Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Нужна помощь филолога-русиста!


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
28 ответов в теме

#1
iam1st

iam1st

    Clone Grade Zeta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 377 сообщений
890
  • EVE Ingame:Ldinochka
  • Corp:Royal Pirates
  • Client:Рус
Может для этого и не нужно быть семи пядей во лбу, но я повис :blush:

Как правильнее?
1. Мы знаем чего хотят Ваши волосы.
2. Мы знаем что хотят Ваши волосы.
  • 0

#2
Lord Sirex

Lord Sirex

    Созерцатель

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2817 сообщений
3020
  • EVE Ingame:Wishmastah
  • Client:Eng
Правильно будет: У нас трава забористей! Приходите к нам.
  • 0
1. War doesn't determine who's right. War determines who's Left.
2. Best way to prevent hangover is to stay drunk.

#3
Dark Seeker

Dark Seeker

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 111 сообщений
15
  • EVE Ingame:Black SeeKeR
  • Corp:HooliGang
  • Client:Eng

Может для этого и не нужно быть семи пядей во лбу, но я повис :blush:

Как правильнее?
1. Мы знаем чего хотят Ваши волосы.
2. Мы знаем что хотят Ваши волосы.


Правильнее с запятой
  • 5

#4
Lord Sirex

Lord Sirex

    Созерцатель

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2817 сообщений
3020
  • EVE Ingame:Wishmastah
  • Client:Eng
А серьезно- оба варианта правильные, имхо.
  • 1
1. War doesn't determine who's right. War determines who's Left.
2. Best way to prevent hangover is to stay drunk.

#5
Wisdoom

Wisdoom

    Clone Grade Nu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7935 сообщений
1571
  • EVE Ingame:Cpt Wisdoom
  • Corp:none
  • Ally:none
  • Client:Eng
Как насчёт помощи психиатора? Волосы не могут ничего хотеть.

И если ты думаешь, что знаешь, чего хотят наши волосы - у меня для тебя плохие новости.

Сообщение отредактировал Wisdoom: 27 March 2013 - 12:18

  • 0
О, мудрец! Если тот или этот дурак называет рассветом полуночный мрак, -
Притворись дураком и не спорь с дураками: Всякий, кто не дурак, - вольнодумец и враг!

#6
iam1st

iam1st

    Clone Grade Zeta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 377 сообщений
890
  • EVE Ingame:Ldinochka
  • Corp:Royal Pirates
  • Client:Рус
спасибо, парни.

Как насчёт помощи психиатора? Волосы не могут ничего хотеть.

И если ты думаешь, что знаешь, чего хотят наши волосы - у меня для тебя плохие новости.


Мужик, реклама она такая... там иногда веселые молочники с коровами обсуждают какую траву им лучше есть.
  • 0

#7
Wisdoom

Wisdoom

    Clone Grade Nu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7935 сообщений
1571
  • EVE Ingame:Cpt Wisdoom
  • Corp:none
  • Ally:none
  • Client:Eng
А воще - нубы вы.

Родительный падеж же. Кого - Чего. Хотеть кого - чего.

Например - Я хочу (попить) чаю. Чего - Чаю. Это правильно.

Или - Я хочу (попить) чай. - Что - чай. Это допустимо (я хочу купить чай, например), но неправильно в данном контексте.

И не надо никакого филфака. Хватает знаний из школы. + книги.

Мужик, реклама она такая... там иногда веселые молочники с коровами обсуждают какую траву им лучше есть.

Молочникам, в смысле? Ну понятно, что корове виднее. Она и совет может дать.

Можно с ковром обсуждать какую траву лучше курить. И это всё в реале.
  • 0
О, мудрец! Если тот или этот дурак называет рассветом полуночный мрак, -
Притворись дураком и не спорь с дураками: Всякий, кто не дурак, - вольнодумец и враг!

#8
AskarSPb

AskarSPb

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1294 сообщений
413
  • EVE Ingame:AskarSPb
  • Corp:N.G.C.
  • Client:Eng

А воще - нубы вы.

Родительный падеж же. Кого - Чего. Хотеть кого - чего.

Например - Я хочу (попить) чаю. Чего - Чаю. Это правильно.

Или -  Я хочу (попить) чай. - Что - чай. Это допустимо (я хочу купить чай, например), но неправильно в данном контексте.

И не надо никакого филфака. Хватает знаний из школы. + книги.


Молочникам, в смысле? Ну понятно, что корове виднее. Она и совет может дать.

Можно с ковром обсуждать какую траву лучше курить. И это всё в реале.


чаю или чая?)
  • 0
Здесь тебе отдано просто небо, хочешь - падай, а хочешь - лети.

#9
Wisdoom

Wisdoom

    Clone Grade Nu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7935 сообщений
1571
  • EVE Ingame:Cpt Wisdoom
  • Corp:none
  • Ally:none
  • Client:Eng

чаю или чая?)

Правильно - чая. Чаю - просторечье.

Ну шо делать, быдло я, простое крестьянское быдло.
  • 0
О, мудрец! Если тот или этот дурак называет рассветом полуночный мрак, -
Притворись дураком и не спорь с дураками: Всякий, кто не дурак, - вольнодумец и враг!

#10
TOJICTOTA*Нейтрал

TOJICTOTA*Нейтрал
  • Guests
если реклама шампуня то кэп подсказывает что шампунь больше относится к категории "чего" нежели "что". такчто мне например кажется очевидным тольк один варинт.

1. Мы знаем чего хотят Ваши волосы. шампуня ?
2. Мы знаем что хотят Ваши волосы. взбучки!

:troll:
  • 0

#11
SPIwere

SPIwere

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 606 сообщений
145
  • EVE Ingame:SPIwere
  • Corp:npc
  • Client:Eng
del

Сообщение отредактировал SPIwere: 27 March 2013 - 13:39

  • 1
KB

#12
iam1st

iam1st

    Clone Grade Zeta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 377 сообщений
890
  • EVE Ingame:Ldinochka
  • Corp:Royal Pirates
  • Client:Рус

если реклама шампуня то кэп подсказывает что шампунь больше относится к категории "чего" нежели "что". такчто мне например кажется очевидным тольк один варинт.

1. Мы знаем чего хотят Ваши волосы. шампуня ?
2. Мы знаем что хотят Ваши волосы. взбучки!

:troll:


Реклама парикмахерской, т.е. речь идет о услугах, которых волосы, будь они неладны, хотят.

Сообщение отредактировал iam1st: 27 March 2013 - 12:43

  • 0

#13
Ma3a09

Ma3a09

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2608 сообщений
854
  • EVE Ingame:Ink Ref
  • Corp:Iris Covenant
  • Ally:-GE-
  • Client:Рус

8 лямов сп в науке и спецухи на матар пухи в 5, :ninja:
Если покупать как альта то прикольно, если как мейн то это кривизна.

для примера могу показать своего мейна, http://eveboard.com/pilot/SPIwere .
СП почти такое же,а умеет куда больше :rolleyes:


:lol: фсе на мопед, наркоманы в топике.
  • 1
Наркотики, порно и ириски.
Изображение

#14
iam1st

iam1st

    Clone Grade Zeta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 377 сообщений
890
  • EVE Ingame:Ldinochka
  • Corp:Royal Pirates
  • Client:Рус

8 лямов сп в науке и спецухи на матар пухи в 5, :ninja:
Если покупать как альта то прикольно, если как мейн то это кривизна.

для примера могу показать своего мейна, http://eveboard.com/pilot/SPIwere .
СП почти такое же,а умеет куда больше :rolleyes:


Братан, ты темой промазал, скорее всего :facepalm:
  • 0

#15
Wisdoom

Wisdoom

    Clone Grade Nu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7935 сообщений
1571
  • EVE Ingame:Cpt Wisdoom
  • Corp:none
  • Ally:none
  • Client:Eng

Реклама парикмахерской, т.е. речь идет о услугах, которых волосы, будь они неладны, хотят.

Тогда тут речь идет не о предмете а об услуге.

Забей. "Что" на одну букву короче, чем "Чего". Выйдет дешевле и доходчивее.
  • 0
О, мудрец! Если тот или этот дурак называет рассветом полуночный мрак, -
Притворись дураком и не спорь с дураками: Всякий, кто не дурак, - вольнодумец и враг!

#16
Lord Sirex

Lord Sirex

    Созерцатель

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2817 сообщений
3020
  • EVE Ingame:Wishmastah
  • Client:Eng

Забей. "Что" на одну букву короче, чем "Чего". Выйдет дешевле и доходчивее.

Я сразу об этом и написал :troll:
А какой вариант выбирать- это уж пусть сами решают.
  • 0
1. War doesn't determine who's right. War determines who's Left.
2. Best way to prevent hangover is to stay drunk.

#17
Хентай

Хентай

    World In My Eyes

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3647 сообщений
1149
  • EVE Ingame:Hentai Angel
  • Corp:POH
  • Ally:#FF0000
У меня одного возникла ассоциация автора с неким iam123?
  • 2
Может и хорошо обладать властью, основанной на диктатуре, но гораздо лучше завоевывать и не терять сердца людей. --Пауль Йозеф Гёббельс

Eve has two types of system requirements: hardware and intellectual.

#18
iam1st

iam1st

    Clone Grade Zeta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 377 сообщений
890
  • EVE Ingame:Ldinochka
  • Corp:Royal Pirates
  • Client:Рус

У меня одного возникла ассоциация автора с неким iam123?


Наслышан об этом типе) Эт не я.
  • 0

#19
Levia_fan

Levia_fan

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 755 сообщений
29
  • EVE Ingame:Roza Fitzwalter
  • Client:Eng
Чего - вопрос об эффекте, что - вопрос о желанности какой-либо вещи.
  • 0

#20
Wisdoom

Wisdoom

    Clone Grade Nu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7935 сообщений
1571
  • EVE Ingame:Cpt Wisdoom
  • Corp:none
  • Ally:none
  • Client:Eng
Нет, не у одного.
  • 0
О, мудрец! Если тот или этот дурак называет рассветом полуночный мрак, -
Притворись дураком и не спорь с дураками: Всякий, кто не дурак, - вольнодумец и враг!




1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users