Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Тибус Хет отвечает на неудобные вопросы.


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
4 ответов в теме

#1
Sadari

Sadari

    Clone Grade Delta

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 194 сообщений
142
  • EVE Ingame:Sadari Abyss
  • Corp:CYBER SMERCH
  • Client:Eng
26.03.2013 от CCP Falcon

Оригинал тут

Исполнительный директор государственного совета Калдари Тибус Хет на днях выступил с речью, в которой прокомментировал потерю Калдари титана Шигеру в небе над Caldari Prime и действия корпорации Ishukone, начавшей перегеворы с Галленте о помощи пострадавшим в системе Luminaire.

На пресс-конференции, которая транслировалась с площади перед Главным Управлением Провистов, находящегося на планете New Caldari, Тибус заявил, что «зверства, совершенные подлыми галленте по отношению к нашему народу, не поддаются исчислению!». Он также пообещал, что «Федерация Галленте дорого заплатит за гибель нашего титана» и заявил, что «…галленте сами выбрали свой путь. Путь убийц и палачей, путь вандалов, изуродовавших нашу родину. И я обещаю вам, что мы вернем эти долги сторицей и гарантирую, что наш народ, народ Калдари, никогда не отдаст захватчиком нашу несчастную родину!»

Тибус Хет начал свою речь спокойным, ровным голосом, однако постепенно оживился и после особенно пламенного момента своего выступления ему пришлось остановиться и перевести дыхание по причине внезапно накатившего приступа кашля.

В заключение речи Хет высказал свое мнение о ситуации с переговорами, начатыми корпорацией Ishukone и Федерацией Галленте для оказании помощи пострадавшим после падения Шигеру:

«…если бы Менс Реппола действительно хотел бы блага нашему народу, он бы никогда бы не вступил в переговоры с врагами нашего Отечества!»

Исполнительный Директор закончил свою речь заявлением о начале расследования в отношении пилота Шигеру адмирала Висера Янала и командира 37го крыла боевой эскадрильи «Осьминог» космического флота Калдари Сами Окууды.

Слушатели сопровождали выступление Тибуса аплодисментами, однако в толпе постоянно слышались смешки во время особо пламенных частей выступления Исполнительного Директора.

В целом же речь Хета была воспринята населением Калдари скорее положительно, хотя ряд СМИ продолжает муссировать тему здоровья главы Калдари, которое в последнее время сильно ухудшилось. Кроме того, в прессе часто поднимаются вопросы о разумности продолжения агрессивных наступательных действий после крупнейших за последнее столетие потерь Военного флота Калдари в битве у Caldari Prime.

Сообщение отредактировал Sadari: 17 April 2013 - 14:26

  • 2
Я абсолютно уверен, что «club patron» не означает «клубный патрон», «Roger that» не означает «это Роджер», эпоса «Биоволк» не существует, и я еще не дочитал предложение, но я тебе могу сразу почти наверняка сказать, что «baptizing» вряд ли имеет отношение к баптистам. ©

#2
kodesh

kodesh

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 725 сообщений
34
  • EVE Ingame:Kodesh Lalena
  • Corp:Hedion University
  • Ally:Amarr Empire
  • Client:Рус

26.03.2013 от CCP Falcon

Оригинал тут
падения Шигугу:


Уж конечно извини, но твои переводы просто пестрят опечатками. Рука сама тянется поставить минус за перевод, но мозг запрещает ей это делать. Предупреждаю - долго я сдерживать ее не смогу. :angry2:
  • 0
Изображение

#3
Nihilim

Nihilim

    Clone Grade Beta

  • Tech III Pilots
  • Pip
  • 79 сообщений
66
  • EVE Ingame:Nihilim Darth
  • Corp:ROTA.
  • Client:Eng
А маразм все крепчает. Хет уже ничего не видит, кроме архиврага в лице Федерации :facepalm:

потерю Калдари титана класса Шигеру

Шигеру - имя корабля, класс титана - Левиафан.

Сообщение отредактировал Nihilim: 17 April 2013 - 14:19

  • 0

#4
Sadari

Sadari

    Clone Grade Delta

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 194 сообщений
142
  • EVE Ingame:Sadari Abyss
  • Corp:CYBER SMERCH
  • Client:Eng

Уж конечно извини, но твои переводы просто пестрят опечатками. Рука сама тянется поставить минус за перевод, но мозг запрещает ей это делать. Предупреждаю - долго я сдерживать ее не смогу. :angry2:

Сорри, буду над этим работать. Претензия абсолютно справедливая, да.

Спасибо за замечания.
  • 1
Я абсолютно уверен, что «club patron» не означает «клубный патрон», «Roger that» не означает «это Роджер», эпоса «Биоволк» не существует, и я еще не дочитал предложение, но я тебе могу сразу почти наверняка сказать, что «baptizing» вряд ли имеет отношение к баптистам. ©

#5
Leusov

Leusov

    Clone Grade Mu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 6723 сообщений
2311
  • EVE Alt:Gypsys Bear
  • Ally:-GE-
  • Client:Eng

Сорри, буду над этим работать. Претензия абсолютно справедливая, да.

Спасибо за замечания.

За переводы огроменное спасибо! Если будет нужна вычитка, обращайся.
  • 0

Ирландия - террористы и гиннес, Исландия - лед и Ева.

Хроника затопленных кораблей





1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users