15.05.2013 16:16
By CCP Quant
Оригинал
Дорогие любители альтов!
Многие из нас до того, как пришли на работу в ССР, играли в Еву. И поэтому множество идей и улучшений – это результат нашего собственного опыта (иногда – положительного, а иной раз и совсем отрицательного) игры в Еву. Альтернативные персонажи играют очень важную роль в Еве, так что возможность их иметь и их обучение не должны быть предметом недовольства. Возьмём, к примеру, две ситуации:
Ситуация один. У вас есть альт и вам надо потратит пару дней или недель чтобы выучить какое-либо умение, но у вас нет возможности зайти на главного персонажа, поставить очередь обучения на паузу, выйти, снова зайти – но уже на альта и включить у него обучение. Ну, или может быть вы не хотите нарушать тренировку посекундно спланированного персонажа в ИВмоне с +5ми имплантами. (Очевидно, речь идёт о твинках, если использовать наш жаргон – прим. перев.)
Ситуация два. Вам нужен альт, вы создаёте новую учётную запись, оплачиваете начальную подписку, затем платите за 1-2-3-и т.д. месяцев – и обучаете своего альта. После того, как он выучит все необходимые для своей жизнедеятельности умения, вы делаете трансфер на основную учётную запись, то есть фактически объединяете их и платите за трансфер. Рано или поздно, вы столкнётесь с ситуацией номер один, поскольку альту-производственнику так или иначе надо будет выучить новые умения для инвента, житоальт потребует больше ордеров, а циноальт должен будет уметь ставить ковроцино. А потом, этот ковроциноальт… Ну, потом будет потом – но вы понимаете о чём мы.
Простым решением этой проблемы будет разрешение использовать дополнительные тренировочные слоты в учётных записях с использованием ПЛЕКСа. Любые изменения, связанные с подпиской требую очень серьёзного отношения, так что отдел Исследования и Статистики объединился с командой Game of Drones, чтобы проанализировать осуществимость данного решения и возможность ввести его 4 июня в обновлении Одиссея. С нашей стороны был разработан подробный сценарий возможного воздействия на рынок ПЛЕКСОВ в игре, изменений в подписке из-за смены платёжных паттернов, и, конечно же, были спрогнозированы изменения нашего дохода. После того, как мы получили довольно убедительные доказательства того, что окончательный результат не представляет серьёзной финансовой угрозы для ССР или экономики Евы, мы протащили эту идею через ЦСМ и получили очень позитивные отзывы об этой возможности. Команда Game of Drones подхватила эстафету и проанализировало разные сценарии, крайние случаи и примерно оценило объём работы, необходимый для внедрения этой возможности. Очень скоро у них всё будет готов, так что эта особенность придёт в Еву вместе с Одиссеей!
А теперь слово CCP Ytterbium из команды Team Game of Drones для уточнения механики работы.
Как включить Двойную тренировку персонажей?
Есть несколько путей для включения этой возможности. Первая, и самая очевидная – ПКМ на любом ПЛЕКСе, который есть на вашем аккаунте, и выбор в выпадающем меню пункта “Activate Dual Character Training” (извините, не перевёл на русский, так как у меня английский клиент, а ставить русский для того, чтобы посмотреть как это будет зваться на тесте… - прим.перев). Двойная тренировка персонажей привязана к учётной записи целиком, а не к отдельным персонажам, так что включить её можно с любого персонажа при условии, что вы хотите включить двойную тренировку именно на этой учётной записи. Только помните, что время начнёт отсчитываться прямо с момента включения.
Если у вас нет в игре ПЛЕКСа, вы можете зайти в раздел «Управление учётной записью» на сайте EVE Online, ввести свои имя и пароль и активировать услугу оттуда, с теми же условиями, что описаны выше.
Ну и попытка включить тренировку умений у второго персонажа на том же аккаунте вызовет появление окошка с уведомлением. Там будет вопрос о том, желаете ли вы включить двойную тренировку с использованием уже имеющегося ПЛЕКСа, с покупкой ПЛЕКСа на внутриигровом рынке либо с использованием Управления учётной записью.
И как именно работает Двойная тренировка?
Активация Двойной тренировки персонажей позволяет двум персонажам тренировать умения одновременно в течение 30 полных дней. Однако, стоит помнить о том, что системе всё равно, какие именно персонажи тренируются, до тех пор, пока не достигнут лимит одновременных тренировок.
Например, у вас есть три персонажа по имени А, Б и В на одном аккаунте. Подключение Двойной тренировки позволит тренировать любую из комбинаций А+Б, А+В, Б+В. Это даст больше гибкости при тренировке нескольких альтернативных персонажей.
Двойная тренировка и игровое время – это одно и то же?
Нет, и это очень важно знать. Покупка тридцати дней Двойной тренировки никоим образом не меняет дату окончания действия учётной записи. Просто на этот срок вы приобретаете дополнительную функциональность. Если срок действия подписки истечёт до того, как закончится Двойная тренировка, то оставшееся время тренировки будет поставлено на паузу, так что вы ничего не потеряете, когда вновь продлите подписку.
Например, вы активируете 30 дней Двойной тренировки, а ваша подписка окончится через 13 дней, то у вас по истечению игрового времени останется 17 неиспользованных дней Двойной тренировки.
А по окончанию срока Двойной тренировки, какой из персонажей продолжит обучение?
По умолчанию, более опытный персонаж получает высокий приоритет. Так что когда закончится Двойная тренировка, персонаж с меньшим количеством СП прекратит обучение. Мы рекомендуем планировать обучение с учётом этого.
Можно ли несколько раз подряд приобрести эту услугу и объединится ли в этом случае время действия Двойной тренировки?
Поскольку это экспериментальная и довольно новая возможность, разработанная для Одиссеи, на сегодняшний день мы не планируем разрешить покупку произвольного количества времени Двойной тренировки. То есть, сейчас не будет возможности добавить время к текущей Двойной тренировке до тех пор, пока у вас остаётся больше 7 дней до истечения срока этой услуги. Это может быть изменено в будущем, когда (и если) мы будем чувствовать себя уверенно с этой услугой и разрешим очередь активаций без ограничений.
Помните, что для большей наглядности активация и оставшееся время до окончания Двойной тренировки в любой момент доступно на странице Управления учётной записью.
Как обычно, с конструктивной критикой и предложениями по улучшению перевода - пишите в ЛС - прим. перев.
Донат На хостинг |
ISK за переводы до 75kk за 1000зн. |
Хроники EVE Сборник |
Новичкам Полезная информация |
#1
Отправлено 15 May 2013 - 23:12
#3
Отправлено 15 May 2013 - 23:26
По моему 2 аккаунта по всем параметрам лучше.
2 аккаунта нужно всегда оплачивать дважды чтобы иметь обоих персонажей активными
если тебе нужен какой-то специфический альт, который нужно докачать до определенного уровня и не больше, и не планируется использовать в дуалбоксе, эта штука удобнее
#5
Отправлено 15 May 2013 - 23:50
2 аккаунта нужно всегда оплачивать дважды чтобы иметь обоих персонажей активными
если тебе нужен какой-то специфический альт, который нужно докачать до определенного уровня и не больше, и не планируется использовать в дуалбоксе, эта штука удобнее
Вот!
Докачать до определенного уровня и использовать - единственное жизнеспособное применение наверное.
#7
Отправлено 16 May 2013 - 0:37
Перенес в новости с тест сервера
Изменение цен на медклоны http://forum.eve-ru....90085&p=2235992
Сообщение отредактировал bo4: 16 May 2013 - 0:42
#8
Отправлено 16 May 2013 - 0:41
Simply, возможность дополнительного заработка для ССР. "Твинк на цинке" есть у каждого...
"Те, кто достаточно умен, чтобы не лезть в политику, наказываются тем, что ими правят люди, глупее их самих" -- Платон
"В отсутствии достойного руководства, каждый может стать неблагонадежным" -- Роб Смит
"Смерть не имеет к нам никакого отношения, когда мы есть, то смерти еще нет, а когда смерть наступает, то нас уже нет" -- Эпикур
#11
Отправлено 16 May 2013 - 1:14
Есть уж такой тип людей (увы среди русских таких много больше) которым жизнь слишком уж малина, и того по малейшей причины (и вовсе без причин) выпендриваются.
Забавно что даж минусование ничему не учит... видать сами перед собой выпендриваются.
#13
Отправлено 16 May 2013 - 3:00
Просто некоторым не нравится, когда изменения, продиктованные лишь жадностью, выдают за заботу об игроке.
О какой жадности речь? ССР наоборот теряет 2 плекса с каждого такого персонажа, т.к. теперь игрок не оплачивает трансфер нового чара на основной аккаунта.
PS: Даже лично у меня по меньшей мере штук 6 таких персонажей было - алимейкер, трейдеры на разные торговые хабы и т.п. - создавались аккаунты, учились персы и переводились на основные аккаунты. При это фишке я бы сэкономил по паре плексов на каждого. Кому нужен реальный альт, тот, как и раньше, продолжит создавать новые аккаунты, для твинков с четкими задачами теперь есть эта штука (выгода только для игроков, для сср недобор прибыли). И только на первое время возможна куча желающих (не понятно зачем, так же как альтов некоторые без задачи и цели создают, а потом забивают на них), которые принесут сср допдоход из-за желания пощупать эту фишку.
Сообщение отредактировал Naimas Alvares: 16 May 2013 - 3:01
#15
Отправлено 16 May 2013 - 4:24
Окай, теперь в споре с тобой добавился аргумент, что ты вообще не играешь. И таки откуда такая забота о ССР, что потеря ими прибыли заставляет тебя дисаблить акки?Моё мнение касаемо этого восхитительного нововведения
Не зная ни сна, ни отдыха, при лунном и солнечном свете мы делаем деньги из воздуха, что бы снова пустить их на ветер
Сражение, это странный опыт. Мы планируем действия за счет интеллекта, сражаемся за счет инстинктов, и только потом понимаем, что выжили лишь благодаря случаю.(с)Из письма Фиска Блэка своей сестре Люси.
#17
Отправлено 16 May 2013 - 4:48
Окай, теперь в споре с тобой добавился аргумент, что ты вообще не играешь. И таки откуда такая забота о ССР, что потеря ими прибыли заставляет тебя дисаблить акки?
ЦЦП теряет прибыль? Дак вроде говорили что количество акков с 300к выросло до 500к так что врядли это потеря прибыли +бесплатный дуст с голдоснарядами взлетел таки, смысл то в том что на геймплей подобные "удобные" штуки окажут влияние непременно.
#18
Отправлено 16 May 2013 - 4:59
Что то ломаются основы ИМХО... Сначала отменили оффлайн обучение в непроплате, теперь это.
0 посетителей читают тему
0 members, 0 guests, 0 anonymous users