Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Proteus, 13 января. Ребаланс реконов (дозорных крейсеров).


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
279 ответов в теме

#1
leejoys

leejoys

    Clone Grade Alpha

  • Tech II Pilots
  • Pip
  • 44 сообщений
-125
  • EVE Ingame:leejoys
  • Client:Рус
От CCP Rise

2014-12-18 14:57:04 UTC

 

Оригинал: https://forums.eveon...posts&m=5318918

 


Здравствуйте еще раз о /
 
И, наконец, наконец, Recons. Я знаю, о чем вы, ребята давно стали просить, так что, хотя с наступающими праздниками времени маловато, я хочу успеть с этим классом к январю.
 
У нас было несколько важных целей с реконами:
 
Дать дозорным крейсерам что-то, чтобы выделить их как уникальный и интересный набор кораблей.
Закрыть некоторый зазор между дозорными крейсерами и Т3 крейсерами, хотя также будет целью при ребалансе T3 крейсеров.
Привести реконы в соответствие с тенденциями, заданными разработчиками в других классах (Lachesis не должен использовать ракеты, например).
Рассмотреть все остальные вопросы общего баланса или болевые точки (привет Pilgrim).
 
Эти цели приводят нас к следующим основным изменениям:
 
Теперь дозорные крейсера будут постоянно необнаружимыми для направленных сканеров.
Все восемь реконов получат уровень резистов, приближенный к уровню тяжелых ударных крейсеров.
Все восемь реконов получат уменьшенный примерно вполовину расход заряда конденсатора на варп.
В случае необходимости, бонусы будут скорректированы в соответствии с замыслом разработчиков кораблей.
Все восемь реконов получат бафф на емкость и регенерацию заряда конденсатора (примерно 20%-ный прирост регенерации капы).
Средняя по классу максимальная скорость  увеличится примерно на 20 м/с.
 
Мы надеемся, что в конце концов мы получим более привлекательный класс корабля в целом и некоторые интересные новые способы использования дозорных крейсеров. Кроме того, были еще некоторые вопросы, которые мы надеялись решить до ребаланса этого класса, например, ECM, которое просто не срабатывало достаточно быстро. Мы считаем правильным внесение улучшений в этот класс сейчас и с нетерпением ждем, что вы, ребята, скажете об этом.
 
Вот предварительный материал:
 
PILGRIM

 

Мы решили, что Pilgrim действительно больше нуждается в диапазоне модулей нейтрализации/паразитной подзарядки, чем в силе, чтобы получить боевую гибкость, которой довольствуются другие реконы.
 
Ролевой бонус:
Сокращение потребления жидкого озона приводными маяками на 80%
Сокращение продолжительности работы приводного маяка 50%
• Возможна установка Covert Ops Cloaking Device и Covert Cynosural Field Generator
• Задержка реактивации систем маскировки уменьшена до 5 секунд
 

Amarr Cruiser бонусы:

7,5% бонус к силе установок создания помех системам слежения(tracking disruptors)
10% бонус к хит-поинтам и урону дронов
 
Recon Ships бонусы:
40% бонус к диапазону действия энергетических вампиров/нейтрализаторов (было 20% к силе nos/neut)
Сокращение на 20% потребления ресурсов ЦПУ устройствами маскировки.  
 
Расположение слотов: 4H, 5M, 5L; 3 турели, 0 пусковых.
Ресурсы: 1000 Реактор (+50), 370 ЦПУ (+20)
Защита (щиты / броня / корпус): 850 (+62) / 1800 /1050 (+178)
Конденсатор (емкость / подзарядка в секунду): 1450 (+190) / 4,39 / с (+.75)
Мобильность (макс скорость / маневренность / время разворота): 198 (+34) / 0,61 (- 1). / 9.61s (-1.57с)
Дроны (пропускная способность / отсек): 50/150
Целеуказание (макс дальность захвата/ Разрешение сканирования / макс количество целей): 104 км / 237/8 (+1)
Сила сенсора: 26 (+2) Радар
Радиус сигнатуры: 155 (-1)
 
CURSE
 
Ролевой бонус:
Не может быть обнаружен направленным сканером
 

Amarr Cruiser бонусы:

7,5% бонус к эффективности Tracking Disruptor
10% бонус к хитпоинтам и урону дронов
 
Recon Ships бонусы:
40% бонус к диапазону действия энергетических вампиров/нейтрализаторов

20% бонус к силе энергетических вампиров/нейтрализаторов

 

 

Расположение слотов: 5H, 6M, 4L; 2 турели, 4 пусковых установки.
Ресурсы: 900 Реактор, 370 ЦПУ
Защита (щиты / броня / корпус): 1650 (-187) / 1650/1075 (+203)
Конденсатор (емкость / подзарядка в секунду): 1470 (+220) / 4,46 / с (+.83)
Мобильность (макс скорость / маневренность / время разворота): 205 (+30) / 0,61 (- 04). / 9.99с (- 66с)
Дроны (пропускная способность / отсек): 50/150
Целеуказание (макс дальность захвата/ Разрешение сканирования / макс количество целей): 130 км / 281/10
Сила сенсора: 28 Радар
Радиус сигнатуры: 150
 
 
FALCON
 
Ролевой бонус:
Сокращение потребления жидкого озона приводными маяками на 80%
Сокращение продолжительности работы приводного маяка 50%
• Возможна установка Covert Ops Cloaking Device и Covert Cynosural Field Generator
• Задержка реактивации систем маскировки уменьшена до 5 секунд
 

Caldari Cruiser бонусы:

5% бонус на урон гибридных орудий среднего калибра
10% сокращение потребления энергии генераторами помех системам сопровождения целей
 
Recon Ships бонусы:
30% бонус к силе генераторов помех системам сопровождения целей
Сокращение на 20% потребления ресурсов ЦПУ устройствами маскировки.  
 
Расположение слотов: 4H, 7M, 3L; 3 турели, 1 пусковая установка.
Ресурсы: 700 Реактор, 500 ЦПУ 
Защита (щиты / броня / корпус): 1750 (+147) / 940 (-16) / 945 (+204)
Конденсатор (емкость / подзарядка в секунду): 1190 (96,25) / 3,7 / с (+.52)
Мобильность (макс скорость / маневренность / время разворота): 192 (+23) / 0,64 (. + 09) / 10.85с (+ 1.67с)
Дроны (пропускная способность / отсек): 10/10
Целеуказание (макс дальность захвата/ Разрешение сканирования / макс количество целей): 120 км / 220/8 (+1)
Сила сенсора: 28 Гравиметрический
Радиус сигнатуры: 180

 

 
ROOK
 
Ролевой бонус:
Не может быть обнаружен направленным сканером
 
Калдари Cruiser бонусы:
на 5% повышается темп стрельбы пусковых установок ракет большой мощности и облегченных ракет большой мощности
10% сокращение потребления энергии генераторами помех системам сопровождения целей
 
Recon Ships бонусы:
30% бонус к силе генераторов помех системам сопровождения целей
10% бонус к скорости ракет большой мощности и облегченных ракет большой мощности
 
Расположение слотов: 5H, 7M, 3L; 2 турели, 5 пусковых установок.
Ресурсы: 600 Реактор, 600 ЦПУ 
Защита (щиты / броня / корпус): 2050 (+262) / 965 (+9) / 960 (+359)
Конденсатор (емкость / подзарядка в секунду): 1250 (+187) / 3,93 / с (+ 83)
Мобильность (макс скорость / маневренность / время разворота): 194 (+24) / 0,61 / 10.76с (-.04с)
Дроны (пропускная способность / отсек): 25/25
Целеуказание (макс дальность захвата/ Разрешение сканирования / макс количество целей): 150 км / 259/10
Сила сенсора: 32 Гравиметрический
Радиус сигнатуры: 175 (+2)

 

 
ARAZU
 
Ролевой бонус:
Сокращение потребления жидкого озона приводными маяками на 80%
Сокращение продолжительности работы приводного маяка 50%
• Возможна установка Covert Ops Cloaking Device и Covert Cynosural Field Generator
• Задержка реактивации систем маскировки уменьшена до 5 секунд
 

Gallente Cruiser бонусы:

5% бонус на урон гибридных орудий среднего калибра

7,5% бонус к эффективности передатчиков помех системам обнаружения целей

 
Recon Ships бонусы:
20% бонус к дальности действия варп-глушителей и тяжелых варп-глушителей
Сокращение на 20% потребления ресурсов ЦПУ устройствами маскировки.  

 

Расположение слотов: 4H, 6M, 4L; 3 турели, 1 пусковая установка.
Ресурсы: 750 Реактор, 420 ЦПУ 
Защита (щиты / броня / корпус): 1180 (+55) / 1430 (+136) / 1080 (+208)
Конденсатор (емкость / подзарядка в секунду): 1290 (+133) / 3,98 / с (+ 61)
Мобильность (макс скорость / маневренность / время разворота): 207 (+27) / 0,59 (- 04). / 9.53с (- .74с)
Дроны (пропускная способность / отсек): 40/40
Целеуказание (макс дальность захвата/ Разрешение сканирования / макс количество целей): 112 км / 231/8 (+1)
Сила сенсора: 26 Магнитометрический
Радиус сигнатуры: 160 (-2)

 

 
LACHESIS

 

 
Ролевой бонус:
Не может быть обнаружен направленным сканером
 

Gallente Cruiser бонусы:

10% бонус к скорости слежения гибридных орудий среднего калибра (было к урону)
7,5% бонус к эффективности передатчиков помех системам обнаружения целей
 
Recon Ships бонусы:
20% бонус к дальности действия варп-глушителей и тяжелых варп-глушителей
10% бонус к оптимальной дальности гибридных орудий среднего калибра (был темп ракетной стрельбы)
 
Расположение слотов: 5H, 7M, 3L; 5 турелей (2), 1 пусковая установка.
Ресурсы: 850 (+50) Реактор, 450 ЦПУ 
Защита (щиты / броня / корпус): 1350 (+225) / 1500 (+94) / 1120 (+248)
Конденсатор (емкость / подзарядка в секунду): 1315 (+190) / 4,07 / с (+ 79)
Мобильность (макс скорость / маневренность / время разворота): 220 (+29) / 0,56 (- .04). / 9.37с (- .74с)
Дроны (пропускная способность / отсек): 50 (+10) / 50 (+10)
Целеуказание (макс дальность захвата/ Разрешение сканирования / макс количество целей): 140 км / 270/10
Сила сенсора: 30 Магнитометрический
Радиус сигнатуры: 155

 

 

 

RAPIER
 
Ролевой бонус:
Сокращение потребления жидкого озона приводными маяками на 80%
Сокращение продолжительности работы приводного маяка 50%
• Возможна установка Covert Ops Cloaking Device и Covert Cynosural Field Generator
• Задержка реактивации систем маскировки уменьшена до 5 секунд

 

Minmatar Cruiser бонусы:

10% бонус к урону ракет (Missile) (был к скорострельности баллистических орудий)
10% бонус к эффективности систем подсветки целей
 
Recon Ships бонусы:
60% бонус к дальности генераторов стазис-поля
Сокращение на 20% потребления ресурсов ЦПУ устройствами маскировки. 
 
Расположение слотов: 4H, 6M, 4L; 1 турель, 3 пусковых установки (2)
Ресурсы: 750 Реактор, 450 ЦПУ (+30)
Защита (щиты / броня / корпус): 1480 (+158) / 1075 (+6) / 850 (-22)
Конденсатор (емкость / подзарядка в секунду): 1180 (+86) / 3,56 / с (+ 38)
Мобильность (макс скорость / маневренность / время разворота): 230 (+38) / 0,59 / 9.03с
Дроны (пропускная способность / отсек): 40/40
Целеуказание (макс дальность захвата/ Разрешение сканирования / макс количество целей): 100км / 242/8 (+1)
Сила сенсора: 24 Ладарный
Радиус сигнатуры: 130 (-2)

 

 
HUGINN
 
Ролевой бонус:
Не может быть обнаружен направленным сканером
 

Minmatar Cruiser бонусы:

5% бонус к скорострельности баллистических орудий среднего калибра
10% бонус к эффективности систем подсветки целей
 
Recon Ships бонусы:
60% бонус к дальности генераторов стазис-поля
5% бонус к урону баллистических орудий среднего калибра (было 5% к темпу ракетной стрельбы)
 
Расположение слотов: 5H (-1), 6M, 4L (+1); 4 турели, 1 пусковая установка (-2)
Ресурсы: 750 Реактор, 400 ЦПУ 
Защита (щиты / броня / корпус): 1550 (+228) / 1250 (+69) / 875 (3)
Конденсатор (емкость / подзарядка в секунду): 1210 (+147) / 3,66 / с (+ 57)
Мобильность (макс скорость / маневренность / время разворота): 240 (+31) / 0,57 / 9.13с
Дроны (пропускная способность / отсек): 40/40
Целеуказание (макс дальность захвата/ Разрешение сканирования / макс количество целей): 125 км / 303/10
Сила сенсора: 28 Ладарный
Радиус сигнатуры: 125 (-2)
 

 


Сообщение отредактировал leejoys: 19 December 2014 - 8:28

  • -67

#2
sgetout

sgetout

    бубен нижнего мира

  • Faction pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3610 сообщений
1254
  • EVE Ingame:WhatAHek
  • Corp:Garoun Invest Bank
  • Client:Eng

10% бонус к оптимальной дальности гибридных орудий среднего калибра (был ракетный темп стрельбы)

 
5% бонус к средней снаряд револьверный повреждения (был 5% противоракетной темп стрельбы)
 

Вот за такой промт стоило бы убивать. Ну или хотя бы не выплачивать бонус за перевод.


  • 17

#3
leejoys

leejoys

    Clone Grade Alpha

  • Tech II Pilots
  • Pip
  • 44 сообщений
-125
  • EVE Ingame:leejoys
  • Client:Рус

Вот за такой промт стоило бы убивать. Ну или хотя бы не выплачивать бонус за перевод.

Это у меня инет глючить начал, и я сохранил заготовку, на всякий случай. Тебе бы только убивать, пвпшер форумный.


Сообщение отредактировал leejoys: 19 December 2014 - 8:19

  • -24

#4
sgetout

sgetout

    бубен нижнего мира

  • Faction pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3610 сообщений
1254
  • EVE Ingame:WhatAHek
  • Corp:Garoun Invest Bank
  • Client:Eng

Это у меня инет глючить начал, и я сохранил заготовку, на всякий случай. Тебе бы только убивать, пвпшер форумный.

Бесплатный совет: можно изначально набирать пост в текстовом редакторе, а затем копипастить на форум. И от проблем с интернетом страховка, и от негативных отзывов.

 

Чота я поздно заметил вторую часть сообщения. Не агрись так, лол.


Сообщение отредактировал sgetout: 19 December 2014 - 8:31

  • 2

#5
leejoys

leejoys

    Clone Grade Alpha

  • Tech II Pilots
  • Pip
  • 44 сообщений
-125
  • EVE Ingame:leejoys
  • Client:Рус

Бесплатный совет: можно изначально набирать пост в текстовом редакторе, а затем копипастить на форум. И от проблем с интернетом страховка, и от негативных отзывов.

Твой совет чрезвычайно важен для меня. Как и твой отзыв.


  • -23

#6
vileninuljanov

vileninuljanov

    Антропоморфный дендромутант

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2640 сообщений
328
  • EVE Ingame:ville linden
  • Corp:WAR TEAM
  • Ally:OOS
  • Channel:Faction War
  • Client:Eng

Бдыщь, я чувствую как фвшники покидают пределы Солнечной системы на реактивной тяге.


  • 0

Я думаю, что моя целевая аудитория сигнал поняла. Если кто-то не понял — значит, не так и хотел понять. Невнимателен, нечуток к точным формулировкам, излишне тороплив.

В пираты записываться здесь.

#7
Forsaken

Forsaken

    Clone Grade Nu

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8076 сообщений
6972
  • EVE Ingame:Forsaken Skipper
  • Corp:OEG
  • Ally:Goonswarm Federation
  • Channel:Oegforall
  • Client:Eng

Дозорные крейсера! Дальше не читал.  :facepalm:

 

Круче было бы только крейсера-следопыты.

8 другов из 10 за перевод. 


Сообщение отредактировал Forsaken: 19 December 2014 - 8:36

  • 10
Изображение

#8
leejoys

leejoys

    Clone Grade Alpha

  • Tech II Pilots
  • Pip
  • 44 сообщений
-125
  • EVE Ingame:leejoys
  • Client:Рус

Дозорные крейсера! Дальше не читал.  :facepalm:

Специально для пользователей ру клиента.  :)


  • 0

#9
Ytzin

Ytzin

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1078 сообщений
14
  • EVE Ingame:Motoko Kysanagi
  • Client:Рус

Направленный сканер, какой-то.

Это все чудесно, конечно, но от одинокой курсы все живое и так в ужасе разбегается, например, что же будет теперь?

И да, пиле лучше было со старым бонусом. 

А и наконец то некоторые перестанут пихать плиту в фальк.

 

Перевод странный, да.


Сообщение отредактировал Ytzin: 19 December 2014 - 8:38

  • 1

Yeah we played 'til we died, and now we're all dead

 

 


#10
leejoys

leejoys

    Clone Grade Alpha

  • Tech II Pilots
  • Pip
  • 44 сообщений
-125
  • EVE Ingame:leejoys
  • Client:Рус

Направленный сканер, какой-то.

 

предложи свой вариант, исправлю


  • 0

#11
Ytzin

Ytzin

    Clone Grade Theta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 1078 сообщений
14
  • EVE Ingame:Motoko Kysanagi
  • Client:Рус

предложи свой вариант, исправлю

То есть ты мне предлагаешь за тебя переводить и редактировать, да? Без проблем - три плекса и я превращу этот перевод в конфетку.


  • 0

Yeah we played 'til we died, and now we're all dead

 

 


#12
ViRtU.oZ.one

ViRtU.oZ.one

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3672 сообщений
530
  • Client:Eng

Ого-го... Хэх, по моему "малость" перебор. Очень сильный буст реконов, про пилу и курсу просто промолчу...


  • 0

sm-ava-virtuozone.jpg


#13
Deornot

Deornot

    Clone Grade Zeta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 449 сообщений
288
  • EVE Ingame:Deornot
  • Corp:NPC
  • Client:Eng

Почитав оффорум, у вх-шаников потихоньку начинает пригорать =) . Заходишь в ВХ в локале тебя нет подсканом тебя не найти,  норм.

 

Переводчику: лучше бы ты термины оставил оригинальными, а  так у тебя получилась  не читабельная стена текста. Направленный сканер - подскан, d-scan или как в офф локализации пеленгатор.

 

Так же народ начинает ныть , что всё FW RIP и т.д.


Сообщение отредактировал Deornot: 19 December 2014 - 8:49

  • 0

"Я не бюро добрых дел, а ведьма с бизнесом" (с)

 


#14
leejoys

leejoys

    Clone Grade Alpha

  • Tech II Pilots
  • Pip
  • 44 сообщений
-125
  • EVE Ingame:leejoys
  • Client:Рус

То есть ты мне предлагаешь за тебя переводить и редактировать, да? Без проблем - три плекса и я превращу этот перевод в конфетку.

я тебе предлагаю написать свой вариант, тогда твоя пустая критика будет обоснованной


  • 0

#15
Deornot

Deornot

    Clone Grade Zeta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 449 сообщений
288
  • EVE Ingame:Deornot
  • Corp:NPC
  • Client:Eng
leejoys

я тебе предлагаю пока не поздно поправить твой вариант.

 
  • 0

"Я не бюро добрых дел, а ведьма с бизнесом" (с)

 


#16
leejoys

leejoys

    Clone Grade Alpha

  • Tech II Pilots
  • Pip
  • 44 сообщений
-125
  • EVE Ingame:leejoys
  • Client:Рус

 

Переводчику: лучше бы ты термины оставил оригинальными, а  так у тебя получилась  не читабельная стена текста. Направленный сканер - подскан, d-scan или как в офф локализации пеленгатор.

Да, приходится выбирать между оригиналом, локализацией, сленгом и правильными по смыслу терминами.


  • 0

#17
ViRtU.oZ.one

ViRtU.oZ.one

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 3672 сообщений
530
  • Client:Eng

Да, приходится выбирать между оригиналом, локализацией, сленгом и правильными по смыслу терминами.

Ты выложил перевод здесь - логично привести его к виду привычному и понятному местному читателю.


  • 0

sm-ava-virtuozone.jpg


#18
leejoys

leejoys

    Clone Grade Alpha

  • Tech II Pilots
  • Pip
  • 44 сообщений
-125
  • EVE Ingame:leejoys
  • Client:Рус

leejoys

я тебе предлагаю пока не поздно поправить твой вариант.

 

 

На "пеленгатор"? Наверное так и сделаю. Хотя направленный сканер мне больше нравится, и по смыслу, и по соответствию оригинальному термину.


  • 0

#19
krav3D

krav3D

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2523 сообщений
380
  • EVE Ingame:Kraved
  • Client:Рус
Вот потому мы и были против переводов классов модулей.

8 другов из 10 за перевод.


  • 1

#20
Sasay

Sasay

    Clone Grade Delta

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 122 сообщений
5
  • Client:Eng

тяжелые ракеты большой мощности,облегченные ракеты большой мощности

В ру клиенте так и написано ? :mp_pop:

 

CURSE
Ролевой бонус:
Не может быть обнаружен направленным сканером

 

 

kursa.1418969118.jpg

 

Я не знаю, кто ты. Я не знаю, чего ты хочешь. Зато у меня есть весьма специфический набор нейтриков, приобретенных за время моей очень долгой работы в тени, нейтриков, которые делают меня ночным кошмаром для людей вроде тебя. Если сейчас ты отдашь свою фракцию, на этом все закончится. Я не буду искать тебя, не буду преследовать тебя. Но если нет, я буду искать тебя, я найду тебя. И я высушу тебя.


Сообщение отредактировал Sasay: 19 December 2014 - 9:07

  • 14




0 посетителей читают тему

0 members, 0 guests, 0 anonymous users