22 ответов в теме

[mulya]

Люди, у меня на триале, при попытке включить русский язык выкидывает из игры..(((
Только что поставил, и пишет что то про клиент (с английским как то не очень в ладах) и выкидывает...

[Wyrm]

Учите английский. Без него можете заранее забить на игру.

Если вы сменили язык, то клиент скажет что нужна перезагрузка для того что б изменения вступили в силу. Но в игре нет нормального русского так или иначе...

[mulya]

спасибо за совет
вот говорила мне мама - учи английский !!

[Холодное Тело]

Wyrm, я бы не был столь категоричен ибо сам из английского знаю только пару матерных выражений и это мне не мешаед играть Хотя часть ощущений от игры несомненно теряется

[RUSSKIY2008]

зато через пол-года будешь дипломированный переводчик) если правда не только с нашими общаться

[Sai]

Скачал через стим игра на русском, хочу на английский перевести - как? Обычно все игры в стим имеют все языки, а тут почему то русский поставился, хотя везде указывал English.

[Тыкаффко xD]

Скачал через стим игра на русском, хочу на английский перевести - как? Обычно все игры в стим имеют все языки, а тут почему то русский поставился, хотя везде указывал English.

а в игре не дано сменить язык?

Сообщение отредактировал Тыкаффко xD: 18 April 2009 - 13:07

[Sai]

А где чето я туплю но не могу найти. Я прекрасно помню что раньше всегда язык сменить было оч легко но терь найти никак не могу.

[Отшельник]

ескейп меню. вкладка языки, там ставишь инглишь и перезапускаешь клиент

Сообщение отредактировал Отшельник: 18 April 2009 - 16:51

[fenixshadow]

Кто знает подскажиет плз, попробовал вернуть еву на нормальный англиский, поставил, теперь идет жуткий микс из русского и английского, как вернуть нормальный чистый английский?

[Kepka]

Сдать все миссии, удалить все миссии из журнала, выйти из игры, почистить в папке C:\Documents and Settings\Ваше_Имя\Local Settings\Application Data\CCP\EVE, но оставить файл prefs.ini, в нем переделать строку languageID=RU на languageID=EN. Проверить в папке с игрой не создались ли папки Cash и Settings и удалить их, если они есть. Зайти в игру.

Сообщение отредактировал Kepka: 28 December 2009 - 8:05

[sleepwalker_]

В настройках клиента стоит инглишь, но в маркете разделы остались по-русски. Как их вырубить нафиг? А то всякие Линкоры режут глаз...

[XenonCorp]

почисти кэш

[SkyFox]

почисти кэш

ESC -> закладка Reset settings -> кнопка Clear all cache files

[Blous]

Ребята , подскажите пожалуйста что надо поправить ... Поставил русский клиент , все нормально было , а сегодня захожу и квесты все на английском. Очень неудобно. Если есть какие-то способы решения , подскажите пожалуйста , остряки типа , словарик , или Google в помощь, лучше ничего не пишите... Заренее благодарен...

[ULTRANIUM]

Переводи со словарем или Google переводчиком.
В наше время не знать английский даже на базовом уровне...

[Blous]

Уважаемый , я не для того прихожу домой и включаю компьютер чтоб сидеть со словарем ... В Ваше время возможно и надо знать... Но в НАШЕ время это небыло необходимостью... Посему и просил умников и гениев , типа Вас , воздержаться от комментариев.. Я просил помощи , а не совета..

[Anabiozz]

А у тебя в настройках клиента выставлен точно Русский язык? Проверял? ) Esc ---> Language---> русский

[Blous]

Да стоит русский , и часть игры осталась на русском , в т.ч. старые квесты , а вот новые беру , и они на английском

[ULTRANIUM]

Да стоит русский , и часть игры осталась на русском , в т.ч. старые квесты , а вот новые беру , и они на английском

У меня такое было после того, как Ева автоматически поставила русский, а я менял обратно на английский.
Вылечил удалением папки cache в директории Евы.