6 ответов в теме

[Снуснум]

Продолжение, предыдущая новость

(Yulai) – Акции крупнейших корпораций Государства Калдари падают после сообщений о высадке десанта Внутренних Сил Безопасности (Home Guard) около фабрики корпорации Калдари Констракшнс (Caldari Constructions) на планете Пиак 3 (Piak 3). Напомним, что это уже не первая тревожная новость из Государства Калдари за последние несколько недель, в частности информация о том, что крупные инвесторы продают свои акции корпораций Калдари и инвестируют их в более безопасные и стабильные, например ценные бумаги Федерации. Аналитики называют инцидент на планете Пиак 3 “признаком значительных проблем внутри государства”, указывая на значительный уровень инфляции, появившийся в результате контроля всей экономики крупными корпорациями. Акции Калдари Констракшнс, вслед за индексом Биржи Калдари (Caldari Funds Index), уже упали более чем на 30 процентов.

P.S. Оригинал новости

[Wyrm]

Сцуки... феды подстроили бунт((

[Снуснум]

Сцуки... феды подстроили бунт((

Не-а, я сейчас буду дальше переводить, там, походу, все намного циничнее и веселее

[Bladesinger]

крупные инвесторы продают свои акции корпораций Калдари и инвестируют их в более безопасные и стабильные, например ценные бумаги Федерации.

О, да...

[Wyrm]

Идиоты одним словом... поменяли шило на мыло что называется...
Чуть что сразу стремаются, и вместо того что потерпеть чуть и получить свои девиденты когда все уладится, инвестирует к федофилам, у которых из под носа целые линкоры воруют...

Хоть бы к амаррам инвестировали... вот где реальная стабильность...

[Снуснум]

Хоть бы к амаррам инвестировали... вот где реальная стабильность...

Где у нас стабильность-то? Императора нет...

[AllSeeingI]

Продолжение.