11 ответов в теме

[LarsVVS]

Pimebeka - конгломерат Картум сегодня отчитался о низкой прибыли за последний квартал, намного ниже ожиданий большинства аналитиков, что вызвало снижение его акций на 12%. Причинами падения прибыли были значительные потери капитала в системах на границе с Республикой из-за продолжающегося конфликта, а также ужесточение кредитных рынков как в Государстве Калдари, так и в Империи, что не позволило компании легко компенсировать эти потери.

Однако основное давление на компанию оказывали проблемы с её двумя крупнейшими акционерами, корпорацией Лаи Даи и семьёй Сарум. У Лаи Даи, одного из основных военных подрядчиков Государства Калдари, большая часть капитала оказалась связана участием в обязательных военных контрактах и реформах, начатых для подготовки Государства Калдари к войне. В Империи семья Сарум была очень занята коронацией императрицы и восстановлением Mekhios, домашней системы Сарум, которой был нанесён значительный ущерб в результате сражений при вторжении минматар четыре месяца назад.

До сих пор лишь немногие инвесторы сомневались в жизнеспособности Картум. "Наверное, это нехватка средств на рынке является временным состоянием, а Картум - одна из наиболее динамичных компаний в Империи", сказал Nigirada Uoyaki, редактор на калдарского финансового журнала Kimotoro Report. "Однако, если они не могут стабилизировать фонды в краткосрочной перспективе, то у них могут быть неприятности. Посмотрим, чем закончатся попытки конгломерата найти новых партнёров или выпустить акции с целью увеличить оборотный капитал, который, как и у большинства корпораций сейчас, сильно истощён из-за рыночных условий и продолжающейся войны".

Оригинал новости

Сообщение отредактировал LarsVVS: 03 November 2008 - 0:07

[Der Alte]

военно-морских? Лаи-даи топят ЛП в море? Интересно, на какой планете

[LarsVVS]

военных?

[LazaruS]

ОМГ мировой кризис даже до Амарров докатился
Жесть

Сообщение отредактировал LazaruS: 01 November 2008 - 15:05

[Trimutius III]

военно-морских? Лаи-даи топят ЛП в море? Интересно, на какой планете

Navy он перевёл как военно-морских... Люди не пользуйтесь транслейтерами, ну или хотя бы капельку здравого смысла применяйте...

военных?

Ну просто военных... Военно-космических можно... Но чтобы всем было понятно можно написать просто Нэви или даже Navy и оставить, ибо так реально будет понятнее рядовым геймерам...

Сообщение отредактировал Trimutius III: 01 November 2008 - 16:41

[Der Alte]

военных?

Я бы все эти Imperial Navy, Republic Fleet etc. переводил как "Флот" и все

[Labret]

Я бы все эти Imperial Navy, Republic Fleet etc. переводил как "Флот" и все

Просто "Флот" нельзя. "Государственный военный флот" - это еще ничего. Но лучше "Амаррский имперский военный флот".

[Leonoss]

Гыы вот так Трим видал как коронация аукнулась. Скоро налогоплательщики амарры потеряют уважение к пожирающей их денежки святыне. Одно дело абстрактная императрица, другое дело дыры в карманах от этой императрицы. Сарум в отставку ! Самозванку в туже дыру где она пряталась. Даешь рост акций! А то ишь разгрозилась на всжю ЕВЕ. Пущай сначала своей экономикой займёться , Буш в юбке

Сообщение отредактировал Leonoss: 02 November 2008 - 13:08

[Trimutius III]

Гыы вот так Трим видал как коронация аукнулась. Скоро налогоплательщики амарры потеряют уважение к пожирающей их денежки святыне. Одно дело абстрактная императрица, другое дело дыры в карманах от этой императрицы. Сарум в отставку ! Самозванку в туже дыру где она пряталась. Даешь рост акций! А то ишь разгрозилась на всжю ЕВЕ. Пущай сначала своей экономикой займёться , Буш в юбке

Я бы скорее сказал что скорее это последствия нападения подлых минматаров. Коронация всё же вряд ли так сильно повлияло, а вот нападение на Сарум Прайм думаю куда как более существенный фактор. И вообще оставьте Джамиль Первую Сарум в покое.

И вообще проследуйте на костёрчик, пожалуйста, для профилактики.
Потом клоном на ещё один костёрчик, для дезинфекции.

Сообщение отредактировал Trimutius III: 02 November 2008 - 14:11

[Hawkridge]

На главной странице тема выглялит вот так:

"У конгломерата Картум падает..."

И в правду ужас

[Leonoss]

Я бы скорее сказал что скорее это последствия нападения подлых минматаров. Коронация всё же вряд ли так сильно повлияло, а вот нападение на Сарум Прайм думаю куда как более существенный фактор.

Ага чуть что матары виноваты, что то многовато недочеловеки сверх расе мешают. И вообще Джамиль явно матарская марионетка. Матары флот ради её выдвижения на трон самоуничтожили. А теперь крах экономике амаррской сделают. Сначала коронацию ыы "дешёвую" замутили , счас ещё чего замутят.
Только Картум для начала обанкротят.
П.С. Это надоже в суровые времена согнать флот титанов в абсолютно безопасную систему, подвергая окраины опастности . Гы ониж наверняка и циножабы отключали чтоб титаны в импу привести и это при угрозе нападения матар. Джамиль матарская подстава

[ZloySanta]

ОМГ мировой кризис даже до Амарров докатился
Жесть

так и знал, что кто нить да скажет эту чушь

Сообщение отредактировал ZloySanta: 02 November 2008 - 17:35