Rogue Drone Compounds
The rogue drone compounds had two distinct problems, which meant that when you analyze the specific type of NPC found marauding through drone space and what they dropped in component terms alongside what the components reprocessed to that the overall supply was far from the actual demand rates required by manufacturing.
The fundamental focus of our changes here was to alter both the quantities dropped of each compound from the entities but also change the quantities of minerals they reprocess to so they more precisely fit with the ratio of materials required by manufacturing and therefore the market demand alongside a general decrease in volume of the loot so will be easier to haul the compounds to station for example.
This provides the additional benefit of allowing drone region dwellers to be more self-sufficient by having a better ratio of all minerals for their own production whilst not adversely oversupplying the global market with certain excess minerals.
Аллои из Диких Дронов.У Аллоев сейчас две разные проблемы, если вы проанализируете дроп с "диких дронов" которые живут в дронрегах и то что получается из аллоев после репроцесса, вы увидите что дроп в "минералах" совсем не сбалансирован, если рассматривать какие минералы идут на производство. И их явно не хватает.
Основной фокус в наших изменениях: поменять количество дропа и его качество, одновременно уменьшив обьем аллоев относительно получаемых из них миников. Это позволит сбалансировать процент выхлопа различных миников с реальными потребностями производства, тем самым сбалансирует рынок (вдобавок все это будет меньше весить - будет легче возить аллои, например на станции).
Это даст дополнительные преимущества, которые позволят Дронрегам быть менее зависимыми от остальной евы для своего внутреннего производства, и с другой стороны, не заваливать рынок Джиты теми типами минералов которые у них сейчас в избытке.
And now onto Ship Insurance
Ship Insurance is our mechanic by which we compensate you for death, essentially. By risking your ship in combat and giving you some compensation to allow you to get back in space and continue fighting whilst ensuring combat and death and the economy that springs from it, is both meaningful and relatively easy to recover from.
The core principle is you are compensated some of the ISK cost needed to replace your ship. However that payment was based on static ship values decided at the launch of Eve when we set the value of all minerals on the market. Since those days we removed those caps and relied upon the scaled potential supply and demand rates of each mineral source to maintain relative value.
However these supply sources and rates have changed over the years as we added new sources or favourable activities but the insurance values never changed relative to the market cost of your replacement ship. This means you might end up getting more money than is really desired to the extreme of occasionally getting more than the replacement cost of the ship itself making death meaningless and going far beyond the intention of allowing you to pick yourself up again.
So ship insurance will be marked to market?
Yes, ship insurance will now revalue itself periodically based on a trimmed mean of the ship's manufacturing materials global market weighted average prices. This means the insurance quote when you are buying insurance will be now estimated and may change if the payout occurs during the next insurance period.
А сейчас о Страховке Короблей :оСтраховка шипа - это то что компенсирует слив. Рискуя своим кораблем в бою и получая компенсацию потерь для того чтобы позволить тебе вернутся в космос и продолжать сражаться, мы подталкиваем тебя и к бою, и к раскрутке экономики. "Страховка" дает обоснование тем деньгам которые платят тебе за слив, и позволяет быстрее встать опять на ноги.
Основной принцип страховки: Вы получаете столько ИСК сколько нужно вам для того чтобы восстановить себе корабль. Однако это выплата сейчас основана на ценах которые не менялись с момента выхода ЕВЫ, когда мы устанавливали НПЦ цены на миники. Мы уже давно убрали эти искусственные ограничения на цену минералов и сделали зависимость от предложения/спроса для каждого минерала в зависимости от того из чего они добываются.
Эти отношения спроса/добычи продержались недолго. За прошедшие годы мы ввели новые источники минералов, или добавили другие способы добычи миников. Однако страховая премия никогда не была привязана к цене корабля на рынке. Такой подход означает что вы можете получить по страховке больше денег чем реальная стоимость корабля на свободном рынке. Это означает что "смерть" совсем ничего не стоит и не значит - это не входило в наши планы, изначально мы просто хотели дать возможность "быстрее встать на ноги" после удара судьбы.
Так что, выплата страховой премии будет зависеть от цены на рынке?
Да, страховая премия будет периодически менятся на основе
(несколько уменьшенной?) средневзвешенной цены на материалы из которых делается корабль. Это означает что вы можете получить меньше (или больше) той премии что была оговорена на момент страховки корабля.
ПС. Кто-то переводит, если, то скажите. Тогда я не буду.
Сообщение отредактировал MOH: 30 March 2010 - 20:04
Пишу подробный политобзор в соотв разделе, а то они уже 5й год разобратся не могут, у кого яйца из льда, а у кого из стали, бренчат то одинаково. (С) Artsnis