Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация

[moss]

Фотография [moss]

[moss]

Регистрация: 30 Sep 2008
Не на форуме Активность: Nov 18 2011 14:17
-----

В теме:Бонус от EVE-RU за переводы

18 November 2011 - 11:48

А что там конкретно так уж не актуально?

про первый сам переводчик пишет:

не спорю, я в дисклаймере уже сказал, что гайд крепко устаревший.
...
Если бы я сел писать свой гайд по агентрану, то получилось бы в несколько раз больше объемом, зато всё правильно было бы-))

или надо развёрнутей? )
а дисклаймер скромный...

а второй:
  • отсутствие процеса варки р64 рав материалов, забыл как эта хрень называется.
  • не слова о планетарки
  • не слова о т2 кап. компонентах
да и сам перевод:

BPO «финальных Т2-продуктов» было тяжелее получить. Изначально, они могли быть получены от R&D-агентов, или приобретенные в ветке Чертежи (Blueprints). BPC из оригинальных BPO иногда могли быть получены через Escrow, которые выдавались в качестве наград от агента. Эта старая система была реконструирована и,

это можно назвать переводом?
и так весь текст. я уж молчу про шахты на POSе.

просто нужны ли тебе на сайте/форуме откровенно старые материалы?
ИМХО лучше реквистировать актуальные гайды, а не переводить старьё, только потому что оно лежит на оффе. Ну или как максимум реквистировать гайды по мотивам выложенных, с доводкой, до текущих реалей.

ЗЫ. рабочий ник, не злоупотребляю )

В теме:Транспорт для кораблей

29 November 2010 - 16:20

Это всё особенности восприятия.
Почему тема не стоит места на диске сервера пояснили достаточно внятно.

ну да геи тоже нормальные люди, не спасибо мне такое счастие не надо.

В теме:Транспорт для кораблей

29 November 2010 - 16:18

помимо логики, вскрылась еще одна проблема - когда тебе дают здоровую инъекцию критики, ты не думаешь что твоя идея одноногое пони лучистого цвета, тебе кажется что тебя специально обижают. продолжай так думать.

где нахрен критика с логикой?
говорят ездить на велосипеде надо кверх ногами и совковой лопатой в жопе. и называют это критикой, аХа!

не, я более традиционно воспитан.


типа транспорт шип и расовый индустриал

эльф писатель, читать это не? :blink:

В теме:Транспорт для кораблей

29 November 2010 - 16:07

У тебя логика хромает на все 4 ноги. Какая разница, как называется скил, майнинг баржа 5, или карибавоз баржа 5, астрогеология, или кораблегружение_в_трюм, индустриал команд, или транспортшип команд? Обьем одинаковый, и кроме этого корыта ты его никуда особо не пришьешь. Название давит на мозг? Ради этого действительно стоит ввести новый шип, чтоб ты не страдал от изучения МАЙНЕРСКИХ скилов. Они будут не майнерские, они будут КАРИБАЕВОЗНЫЕ. Офигенное нужное нововведение! Почти как мой любимый пони.

ой ли?
я понял твою мысль - жри что дают и не вякай, а то обэльфячим.

спасибо - не интересно.

В гости к нам РО приходит
На недельку моssа содит.

В теме:Транспорт для кораблей

29 November 2010 - 15:54

Еще как по адресу.

А ты что думал, что твоя разработка, даже если она будет введена, не потребует прокачки скилов? пусть скилы будут и не майнерскими, но они определенно будут. И скилоемкость будет не ниже орки. Ты же опять прибежишь с плачем: "не хочу учить ненужные скиллы, хочу все, сразу и бесплатно". Ты ведь не о корабле плачешь, а о скилах, которые он потребует. Поэтому "эльфийские трагедии" тут как раз очень уместны.

эльфятина глаза застилает?
пост 1ый посмотри.

пореже в зеркало смотрись, меньше эльфитяны видится будет.

не хочется учить майнер скилы, а на шипы - без проблем.