В обчем опытным путем проверил. Дрова пытаются подстроить то что имеется под 7.1+HRTF. Если уши или колонки 5.1, то дрова просто попытаются более равномерно распределить звук с добавлением эффекта HRTF, что создаст иллюзию 7.1. Если уши стерео то будет использован только HRTF конечно.
В стерео режиме горизонтальное позиционирование даже с учетом HRTF все равно конечно уступает класическому 5.1, даже с выключеным HRTF, но оно все же есть. То есть даже в стерео ушах есть возможность слышать звуки не только право-лево.
В 5.1 режиме с включеными рейзерскими дровами позиционирование как минимум не становилось хуже во всех тестах котрые находил и пробовал. Обычно действительно четче можно было различать откуда идет звук.
Увы все утилиты которые я нашел предоставляли лиш тест горизонтального позиционирования, от того качество вертикального позиционирование HRTF в этих тестах проверить не смог.