Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация

Ragnar

Фотография Ragnar

Ragnar

Регистрация: 08 Oct 2009
Не на форуме Активность: Dec 24 2009 12:32
-----

#687001 Состояние русскоязычной EVE

Написано Ragnar на 12 October 2009 - 9:09

не удержался и решил вставить свои 5 копеек:
Я живу во России и говорю на русском, поэтому и игра в которую я гамаю должна быть на русском ...

Да живи хоть в Парагвае и говори на хинди - игра, как и книга, и фильм, должна быть по возможности на языке оригинала. Я понимаю, что мало кто сможет выучить дюжину языков, сейчас таких титанов уже не делают, но йопта, английский, на котором сейчас 80% фильмов, 70% музыки и 90% игрушек? Блин, я стал учить немецкий когда-то только потому, что на нём пела Лакримоза, хотя не вопрос, мог бы, наверное, довольствоваться переводом, вроде того потрясающего перевода Металлики, который впечатался в мою память на всю жизнь: "So close, no matter how far" = "Так закрыто, не важно как далеко" :lol:
  • -1