Edit: стыдно как-то. Спасибо всем за ответы, всё понял.
Я играю в эту проклятую игру достаточно давно, но вот вижу впервые такую ситуацию
Значит, лежит джамилка на станции, селл ордер в количестве 1 штука по цене заметно ниже остальных.
Думаю "ок, давай куплю и поставлю свои подороже". Покупаю: остаётся на станции этот же лот, в количестве той же 1 штуки, деньги снимаются, товар я получаю. Подумал что у меня окно маркета просто не обновилось, переоткрыл - нет, ордер на месте. Купил ещё одну штуку. Теперь у меня +2 единицы товара дешевле рынка, но ордер там же, и так же продаёт 1 штуку. Попробовал ещё раз - ну, и всё стабильно.
Дальше ещё интереснее: брат создал два лота с такой же ценой на этой же станции, один с меньшим сроком жизни, другой с большим. Покупаю через пкм конкретно эти лоты, деньги снимаются, товары я получаю, но по логам деньги уходят именно тому же типу, что держит лот с 1 штукой.
Вопрос: как, чёрт возьми, он это делает?
Могу и видео снять, но пока что послушал бы про официальную работу этой совершенно прозрачной и очевидной механики.