Хотелось бы опробовать обновленную еву. Если у кого будет лишний новогодний ключик на 60 дней триала можете отправлять на почту piromaniacster@gmail.com
Если придет больше одного - сдачу вышлю
Буду благодарен
Если никто конкретно не хочет с полной ответственностью взяться за работу можно объявить что-то вроде конкурса (ну или тендера) - переводят все у кого есть хоть какое-то желание часть или всё - а Вы или Ваш друг уж сделает выбор чья манера изложения лучше. Как инженер мог бы перевести и я, но упраздненно.
Ну это только в том случае если ещё никто не согласился на всё
Если кто будет переводить и кому нужен текст патента (там только две его части наоборот относительно ПДФ выложенного): http://www.freepaten...om/7100245.html Может кому пригодиться. В принципе ТС может такой текст прямо копи-паст в переводчик. Хотя если хочет перевод - то подойдет ли просто перевод текста, сохраненный в .doc ?