Motyl

Обоснуй

А чего тут обосновывать? Олеска лучшая, по тому что мы ее любим!! Разве этого мало? Любим за то что она с нами, любим за то что она делает для корпы, любим просто за то, что она есть! Она лучшая и нивалнуит!!

Все конкурсантки хороши, но какими бы ни были результаты голосования, наша Олеська будет все одно лучшей. А иски призовые....., наплевать и забыть. Пусть скажет что ей деньги нужны, накидаем стока, что и призов не надо буит. Олеська, ты лучшая!!!

Есть старый фильм о том как должны выглядеть корабли изнутри... Ну, на то время было бы круто, чо.
сабж

Хочу сказать спасибо, за ссылку. Скачал, не пожалел. Фильм класный, учитовая что это фан фильм и делался на коленке. Но получился самобытный и прикольный. Посмтрел с удовольствием.

Самое простое и оптимальное решение, это просто, вообще ни как, не переводить классы кораблей. Пусть останутся такими, какие они есть в оригинальном клиенте. По моему, проще некуда, как говорится, дешево и сердито. Думается, что такой вариант всех устроит. И понимание не будет страдать, и нубам впринципе пофиг, как называть шип, destroyer или эсминец. Говорю как играющий на ру клиенте. Я, как незнающий английского, в достаточной мере, для полноценной игры, в английскую версию, хочу играть и в тоже время понимать, о чем идет разговор в чате. Щас то уже все впорядке, а раньше, на первых порах, были проблемы. Пришлось штудировать форум, на предмет словарей. Давайте упростим нубам задачу и сократим им работу, на начальном этапе.

Описание шипа, в этом случае будет выгдядеть примерно так:

Destroyer - класс корабля, соответствующий классу Эсминец.........Далее следует непосредственно описание самого класса корабля мире EVE.

http://image.eveonli...6007276_256.jpg

Вот такая твинка получилась.))