
Теперь собственно старые крузаки (cruisers) -> лёгкие крейсера (КРЛ), старые БК (battlecruisers) -> тяжелые крейсера (ТКР), а вот новые БК, по идее, уже должны называться по-русски линейными крейсерами (ЛКР). Собственно, это согласуется с историческими прототипами данных классов. Линейные крейсера времен своего расцвета, а именно Первой Мировой, имели равное с линкорами вооружение и водоизмещение, а иногда и превосходили их, почти во всём, за исключением броневой защиты, что и справедливо для вводимых типов кораблей.