Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация

Kind_Shivah

Фотография Kind_Shivah

Kind_Shivah

Регистрация: 07 Feb 2007
Не на форуме Активность: Mar 07 2008 11:28
-----

#52257 F.A.Q.

Написано Kind_Shivah на 12 February 2007 - 17:28

Вопрос про таймкоды и способы оплаты остался открытым...
Повторю:
Какие конкретно способы оплаты появятся?
Когда и где можно будет купить таймкарты/коды?

Просмотр сообщения

Я помню этот вопрос. Отвечу попозже, хорошо?  ;)
  • 1


#50572 Подробности о фирме локолизаторе

Написано Kind_Shivah на 08 February 2007 - 0:33

Нетвиль - компания молодая, нам в феврале год исполнился. А вот команда, занимающаяся игровым направлением, имеет большой опыт в издательской работе, так как люди работали в российских игровых издательствах.
Права мы получили, сделав интересное предложение ССР, что косвенно подтверждает нашу профпригодность =)
  • -1


#50571 Ответы на общие вопросы

Написано Kind_Shivah на 08 February 2007 - 0:28

1-2. Вопрос цены и комплектации пока не утвержден. Сообщим отдельно.
3. Не понял вопрос.
4. Первод делают профессиональные переводчики в плотном взаимодействии с опытными игроками. Поробности - кто, как и т.д. мы напишем в небольшом ФАКе и подвесим на этом форуме.
  • -1


#50567 Покупка игры и оплата игрового времени

Написано Kind_Shivah на 08 February 2007 - 0:04

1. Это более чем громкое заявление, особенно в свете того момента, что ССР не выдает и не продает эксклюзивные права на реализацию своих продуктов на каих-либо локальных территориях.

2. Договор ССР и нашей компанией имеет вполне определенные пункты в части реализации их продукции нами на территории стран хСССР. Подписан легитимными представителями сторон, и мы не получали никаких уведомлений от ССР о расторжении данного договора. Более того в данный момент нами ведутся переговоры о более тестном сотрудничестве в части промоушена проекта на территории стран хССР. С нашей стороны уже вложены деньги в подготовку этих мероприятий.

3. Я запросил коментариев от офф. представителей ССР. Думаю в течение суток они будут озвучены либо тут напрямую, либо письмом через меня.

4. Думаю, ССР не допустит, что бы были нарушены интересы Игрошопа - старейшего их парнера по распространению их продуктов.
-----------
obmen.us

Просмотр сообщения


1. Не будем спорить, дождемся ответа ССР.
2-3. В неявной форме я извинился выше. Извиняюсь в явной за грубое обобщение. Моя мысль была в том, что при наличии на территории издателя, вопросы продажи игры и времени переходят в его ведение. Это обычная практика. Мы ни в коем случае не стараемся оспорить права старых партнеров, наоборот - призываем (!) к сотрудничеству.
Насчет указанных планов и договоренностей, нам о них ничего не известно. Подтверждение же моих слов вы получите в ближайшие дни.
4. Еще раз - мы не планируем нарушать чьи-либо интересы. И готовы сотрудничать. И так же готовы отстаивать свои интересы, если потребуется. Но я искренне надеюсь, что все мы разумные люди.
  • 2