Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация

Vollhov

Фотография Vollhov

Vollhov

Регистрация: 16 Jan 2012
На сайте Активность: Сегодня, 17:51
**---

В теме:WORLD OF SEA BATTLE

Вчера, 13:06

Кто б обьяснил, что с пушками в б15 станет.. ?

Разделят их на типы, легкие, средние, тяжелые.

У каждых будут кулеврины и канонады.

Короче все тоже самое что в еве S, M, L.


В теме:WORLD OF SEA BATTLE

Вчера, 5:15

Короче понравилось, главное то что теперь нет идиотской агры НПС просто так и главное за потопление Ордена, Пиратов и Осьминожек не кидают красную идиотскую метку.

Кроме того появился реально азарт фармить пиратов и еретиков для карт сокровищ, кстати торговые можно покупать у караванов за рыбу 100 рыбы стоит.

А если нужны пушки то фармишь пиратские караваны с оружием норм так падает.


В теме:X4: Патчи

27 March 2025 - 0:46

Выкатили бету с исправлением ИИ:

Осуждение и тест в начале стрима:

 

 

 


В теме:КИНО [инфо]

25 March 2025 - 16:03

В оригинальном тексте (и соотв. в большинстве переводов) про белее в вопросе ничего нет. Собственно она далеко не всегда белоснежка.
 

( SchneewittchenSneewittchen: Snee «снег» + witt «белый»)

 

Da dachte sie: „Ach, hätte ich doch ein Kind, so weiß wie Schnee, so rot wie Blut und so schwarz wie das Ebenholz des Fensterrahmens.“

 

Белый Schnee есть при желании Королевы (матери Белоснежки). А перевод у Зеркало у нас сделан под Пушкина.

При этом белая как снег используется в оригинале. so weiß wie Schnee.

Вот почему её и зовут Белоснежка это сочетания Снега и белый то о чем мечтала Королева мать.


В теме:КИНО [инфо]

24 March 2025 - 22:22

Ну вообще то там как раз задается вопрос "кто на свете всех милее всех красивей и белее"

И тут как бы про внутреннее вообще ни чего нет, и да обратите внимание на белее  :trololo: :trololo:

— Кто на свете всех милее,

Всех румяней и белее?

А зеркальце в ответ:

— Тебя краше нет.

— Кто на свете всех милее,

Всех румяней и белее?

И зеркальце ответило:

— Вы, королева, румянее всех и белей,

Но Белоснежка в тысячу раз красивей.

И вот это «Вот, если б родился у меня ребёнок, белый, как этот снег, и румяный, как кровь, с волосами, чёрными, как дерево на оконной раме!»

 

Ахахахахаха