Вход
Регистрация
Публикации
Не указал
Сначала будут создаваться корпорации, где принимают игроков только с русскоязычным интерфейсом. Затем альянсы, которые будут воевать с альянсами с англоязычным интерфейсом. Бобы посмотрят на это дело... и самоликвидируются.Может и не очень умный поступок, но после выхода нормальной локализации буду делать вид, что всю жизнь только на ней и играл и отвечать на вопросы типа: "как увеличить павер грид?" буду так: "смени язык на русский и скажи как этот грид по-русский называется, я хз что там в английском клиенте как называется", надеюсь этим хоть немного да увеличу популярность локализованной версии.
|
Донат На хостинг |
ISK за переводы до 75kk за 1000зн. |
Хроники EVE Сборник |
Новичкам Полезная информация |
Vitusik
В теме:плохой русский
04 April 2007 - 15:12
Мне, честно говоря, тоже не нравится тот перевод, который был в предыдущем патче. Но, я все же им пользуюсь. 
Все-таки родной язык он хоть и корявый, но приятней. На другом компе осталась непропатченная игра и я просто перенес файл resLangPack.RU.stuff на другой комп. И сейчас пользуюсь русским интерфейсом. Вобщем, если кому надо - вот файл.
ЗЫ Кого забанят - я не виноват.
Все-таки родной язык он хоть и корявый, но приятней. На другом компе осталась непропатченная игра и я просто перенес файл resLangPack.RU.stuff на другой комп. И сейчас пользуюсь русским интерфейсом. Вобщем, если кому надо - вот файл. ЗЫ Кого забанят - я не виноват.
Community Forum Software by IP.Board
Лицензия зарегистрирована на: EVE-RU