Вход
Регистрация
Публикации
Мужчина
"Миллиарды" смотрел в Лосте. А вообще стараюсь качать сериалы в переводах Лост, Жаскьер и Амедиа - вроде нормально переводят.
Амедиа перевод быстро и хорошо, но вот, например, их перевод Игры Престолов ни в какое сравнение с Лостом не идет. Я пересматривал сцену с судом над Тирионом в двух переводах несколько раз и его монолог в Амедии был уничтожен чуть менее чем полностью.
