7IAP_IRBIS

Внесу и я свои 5 коп. Я за локализацию, но только очень частичную. Т.е. ЗА перевод:
- полный перевод Туториала.
- описания миссий и целей.
- описания предметов.
ПРОТИВ перевода:
- любых названий предметов.
- любых игровых терминов типа optimal, velocity, kinetic, explosion.

Объясню свою позицию. Во-первых в русском языке крайне мало своих технических терминов, в основном все заимствованы из других языков (голландский, немецкий, английский и т.п.). И если эти термины оставить в оригинальном звучании, ничего плохого не будет.
Во-вторых, как уже не раз писалось тут, возникнет путаница в игровых сокращениях и названиях. Если сейчас названия типа репка легко запомнить по первым буквам, то после перевода связать "Починяющее устройство" с "репка" будет довольно сложно для новичков.
В-третьих, т.к. игра мультинациональная, иностранцы по-прежнему будут писать по-английски, а новые пилоты с русским клиентом вообще не будут понимать их терминологию.

+1

Подрежь вилл, добъешь импами

8-е сообщение пишу  на форуме чтобы получить права на пользование ЛС, т.е. мне может это и не надо, но друзья пытаются писать, а их посылает, это не правильно.

Нет. Это во избежание появления ботов, делающих рассылки по пользователям форума.

"Купим ISK по хорошей цене, ищем постоянных поставщиков! Если Вы знаете хороших фармеров исков, дайте им наши контакты или нам их,
в долгу не останемся
ICQ ХХХ 742 ХХХ
www.ХХХХtorg.ru"

Вот кого надо нагибать чтобы не пачкали тут.

И я уверен что вы знаете с какого айпи это рассылается, так блокируйте и весь сказ.
Раз уж админы так обо мне заботяться я очень надеюсь что подобного в моей почте больше не появится, ведь так?

6

Правил много, какие именно?