Перейти к содержимому

Донат
На хостинг 		ISK за переводы
до 75kk за 1000зн. 		Хроники EVE
Сборник 		Новичкам
Полезная информация

almucantarat

Фотография almucantarat

almucantarat

Регистрация: 08 Feb 2014
Не на форуме Активность: Feb 09 2014 18:46
-----

В теме:Запросы на перевод текстов

09 February 2014 - 18:47

Тут нет профессионалов. Или делаешь ты или делает кто-то другой.

"Крутой" перевод ассоциируется с профессиональной работой.


В теме:Запросы на перевод текстов

09 February 2014 - 13:24

Ну дак что с монументом делать? Оставляем его для профессионального переводчика? 


В теме:Запросы на перевод текстов

08 February 2014 - 14:42

http://forum.eve-ru....pic=109198&st=0

Вот здесь репост с ленты ру. Естественно, это не полный перевод новости. Однако, поскольку на форуме появилось ещё пара тем с этой статьёй, то надо очень постараться и сделать действительно классный перевод. Справишься?

 

Тогда лучше не буду браться. 


В теме:Запросы на перевод текстов

08 February 2014 - 11:59

Хочу взять http://eve.com/monument. Начинаю переводить. 

 

Или его не надо уже переводить? Тоже не могу найти на форуме. 


  1. EVE-RU FORUM
  2. → Просмотр профиля: Сообщения: almucantarat