Norlaq

Теперь на каждый масстест темы писаться будут? =)

В новостях на официальном форуме пишутся - почему у нас не должно быть?

Спасибо, чуток задумался когда писал заголовок.

Взял : http://community.eve...rsday-may-22nd/

Перевел и запостил + добавил перевод из инструкицй.

Осталось понять, с чего ты, являющийся переводчиком, вообще взял что я говорю о тебе?

С того, что в моем понимании девблоги просто обязаны содержать такого рода инормацию. В Вашем высказывании небыло отсылки к кому-то, а собственно, раз тему создал я - то и претензии\недовольства наподобии "Что за ужас?" воспринимаю в свой адрес.

Вот наш герой: Blake Armitage

Не знаю, как посмотреть, сколько у него исков, но можете задать ему вопрос лично и поделиться с нами.

С уважением.

Что за ужас?
Почему пишут о фк без борды, о мультимиллиардерах без скринов валета/активов?
И эти люди не хотели меня брать в свои звездные корреспонденты, да я б за неделю больше фактов накидал, чем они за все время своего существования.

     Здравствуйте, я новичек в EVE и у меня даже нету аккаунта, как, собственно и игрового опыта (Я даже ни разу не андокался). На данном этапе я читаю гайды и руководства, смотрю стримы, выбираю свой будущий путь. Собственно поэтому я физически не могу добавить киллборды и скриншоты.

     Я мимокрокодил и все такое... Увидел статейку - прочел - перевел, мне не сложно.

     Если бы в оригиналах статей находились бы скриншоты\ссылки - я бы их непременно добавил, можете не сомневаться. Когда начну играть и разбираться в игровой механике - то обязательно буду делать авторские ремарки, содержащие необходимые ссылки, для полноты картины. Если Вам не понравился перевод то можете поставить минус или написать мне ЛС.

     Возможно, у некоторых появится вопрос - "Почему этот низменный нуб взялся за перевод статей, будучи полным днищем?"

Я отвечу - А все потому, что после регистрации я радостно побежал по знакомым мне разделам, дабы поддержать беседу и поделиться личным опытом, но волею судеб схлопотал РО за СПАМ, не запостив и 9-ти сообщений в разных темах и разделах. Мне погрозили пальчиком и сказали - "А-та-та". И так я решил "набивать" посты несколько другим методом, а именно переводами статей.

С уважением.