Перейти к содержимому

Донат
На хостинг 		ISK за переводы
до 75kk за 1000зн. 		Хроники EVE
Сборник 		Новичкам
Полезная информация

VlaKor

Фотография VlaKor

VlaKor

Регистрация: 08 Jun 2014
Не на форуме Активность: May 11 2016 12:42
-----

#3186189 [Vanguard] Patch Notes

Написано VlaKor на 25 September 2015 - 15:08

Во всяком случае я поиграв 8 лет в игру, понял лучше этот перевод а не клэнсиперевод.

 

И чем он лучше? Тем что больше его ни кто не понимает, кроме тех кто начал играть 10 лет назад?


  • -5


#3186166 [Vanguard] Patch Notes

Написано VlaKor на 25 September 2015 - 14:53

Нашли чем хвалиться. Это даже не сленг, а игровой жаргон. Исковерканные английские слова. Так обычно говорят люди которые языка толком не знают.


  • -7


#3186125 [Vanguard] Patch Notes

Написано VlaKor на 25 September 2015 - 14:19

А нормально перевести можно, без сленга? Почему вы нормальный русский язык ни как не примете?


  • -65


  1. EVE-RU FORUM
  2. → Просмотр профиля: Рейтинг постов: VlaKor