Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация

Kruz Uzdyak

Фотография Kruz Uzdyak

Kruz Uzdyak

Регистрация: 31 Jan 2016
Не на форуме Активность: Nov 18 2018 13:00
-----

[Дев блог] Представляем вам: ЭРИК! В ближайшем обновлении!

02 April 2018 - 18:21

Представляем вам: ЭРИК! В ближайшем обновлении!
2018-04-01- Команда Eve Dev
 

kCkeSId.png

 

Фанфест 2018 всё ближе и ближе, и мы всё больше раскрываем грядущие перемены в Новом Эдеме.

 
Но перед этим, у нас есть несколько вещей, которыми мы бы хотели поделиться с комьюнити заранее.
 
Удивительные вещи. Революционные, кардинально меняющие игру.
 
Краткое изложение того, что вы можете ожидать совсем скоро, уже в этом месяце в EVE Online.
 
БОЛЬШЕ БАЛАНСОВЫХ ИЗМЕНЕНИЙ!
 
С начала этого года было много изменений баланса, затронувших разные аспекты игры: от структурных таймеров до этнозис линков, от ударных фрегатов до баттлшипов. Мы также значительно изменили усталость после прыжка и захват суверенитета в нулях, мы активно наблюдаем за реакцией сообщества на первую волну этих изменений.
 
Мы слышим ваши голоса, и они говорят: «Мы хотим больше!»
 
В последние годы ССР активно следили за искусственным интеллектом и возможностью его обучения с целью использовать эти технологии максимально эффективно. Улучшенное поведение НПС — отличным пример применения усовершенствованного ИИ, но мы хотим пойти ещё дальше.
 
Мы рады сообщить, что, начиная со следующего обновления, мы будем использовать высокоразвитый искусственный интеллект чтобы еженедельно вносить правки в баланс игры, всех доступных кораблей, модулей, структур и НПС.
 
Мы, конечно же, знаем, что каждый играет в Еву по-своему, так что балансовые правки будут персональными, основанными на алгоритмах, наученных предсказывать поведение игроков и следить каждым пилотом, его предпочтениям в кораблях и модулях.
 
Мы хотим адаптировать Еву индивидуально для каждого игрока, мы признаём, что, хотя вы и можете использовать одинаковые корабли с вашими друзьями, иногда иметь одинаковые бонусы и слоты для модулей не имеет смысла, это может мешать созданию настоящей песочницы.
 
Всё, начиная с раскладки слотов и точек крепления турелей и до физических размеров и цвета корабля будет настроено индивидуально для каждого пилота.
 
БОЛЬШЕ ПОДДЕРЖКИ В КОСМОСЕ!
 
Космос может быть холодным и одиноким местом, и начало своего пути в Новом Эдеме весьма сложное дело для новых пилотов.
 
Именно поэтому мы хотим познакомить вас с ЭРИКом.
 

 

ERIC_INTRO.png

 

ЭРИК — это компаньон, который будет во многом выполнять функции Ауры, давая советы и оказывая поддержку во врем игры, позволяя пилотам обучаться в то время как они делают свои первые шаги в Новом Эдеме.
 
В апрельском релизе ЭРИК будет иметь кое-какие базовые функции, которые будут использоваться для обучения новичков и бывалых пилотов различным механикам и занятиям в игре.
 
План заключается в том, чтобы позволить ЭРИКу помогать новичкам с их первыми шагами в Новом Эдеме, а также давать ветеранам советы в механиках и занятиях, с которыми они слабо знакомы.
 
Многофункциональность будет заключаться в получении информации и советов от ЭРИКа, также он может оказывать огневую поддержку и дистанционную починку в опасных ситуациях. Мы надеемся, что ЭРИК станет одним из ключевых моментов в представлении нового игрока об EVE Online.
 
Во время тестирования он доказал, что способен предоставлять необходимую информацию, что позволило нашим подопытным пилотам лучше фокусироваться на геймплее.
 
MINER.png

 

Эрик: «Вы копаете достаточно долго. Не хотите ли вы пообщаться с кем-нибудь, также я могу предложить вам освежиться и развлечься.»
 
Здесь мы видим, как ЭРИК даёт советы во время тестирования, включающего 20-часовую копку.
ЭРИК способен не только предоставлять развлечения и составлять компанию пилоту во время долгих сессий, он может перевозить вашу руду и анализировать ситуацию на рынке в регионе, позволяя вам копать руду с максимальной выгодой.
 
AUTOPILOT.png

 

ЭРИК: «Дорога к Жите сильно загружена сегодня ночью. Возможно стоит проложить маршрут через Рансер.»
 
Здесь мы видим ЭРИКа во время тестирования автопилота. Его улученный интеллект и алгоритмы мониторинга траффика, учитывая ценность вашего груза, корабля, имплантатов, сопоставляя эту информацию с текущей активностью и уровнем опасности в Новом Эдеме, позволят вам проложить самый безопасный маршрут через всю галактику.
 
GANK.png

 

ЭРИК: «Похоже вы пытаетесь ганкнуть этого парня. Могу я вам помочь?»
 
И, конечно же, как ранее было упомянуто, когда вы встречаете превосходящие силы противника и нуждаетесь в дополнительной помощи, ЭРИК всегда способен оказать огневую поддержку и дистанционную починку вашего корабля в затруднительной ситуации, дать совет касательно тактики в сражении, предпочтительного типа урона для максимально эффективного и быстрого уничтожения врагов.
 
DEAD.png

 

ЭРИК: «Похоже вы умерли. Это была довольно глупая идея, не так ли?»
 
В то время как Ауру часто критиковали за смех над теми, кто был убит в сражении, улученный интеллект ЭРИКа будет способен предложить как эмоциональную поддержку, так и совет относительно более выгодной замены потерянных кораблей и имплантатов, если это случится.
 
Его страховой плагин позволит вам восстановить корабль и приобрести новые имплантаты быстрее, чем когда-либо раньше, что позволит вам вернуться в гущу событий.
 
С ЭРИКом жизнь в Новом Эдеме станет намного проще.
 
БАЗОВАЯ МОДЕЛЬ
 
Модель ЭРИКа, которую мы показали, будет являться базовой версией, которую каждый капсулир получит в следующем обновлении в стандартной комплектации.
 
Эта версия ЭРИКа поставляется со всеми базовыми функциями, описанными выше, включая множество мини-игр и упражнений, которые способствуют улучшению его функциональности.
 
Конечно же весь этот интеллект требует огромных мощностей, так что вам необходимо его «подкармливать» и заправлять чтобы он был во всеоружии.
 
Ежедневная заправка ЭРИКа будет обходиться:
 
1000x Spirits
1000x Tobacco
500x Long-limb Roes
500x Synthetic Oil
500x Hydrogen Batteries
1x Homeless
1x Janitor
 
Вы будете заботиться об ЭРИКе, а он позаботится о вас! Постоянно подкармливайте и взаимодействуйте с ним, это укрепит вашу связь со временем и превратит ЭРИКа в ещё более преданного компаньона.
 
КАСТОМИЗАЦИЯ
 
Учитывая суровую натуру Евы и эмоциональные испытания, с которыми могут столкнуться капсулиры во время своих путешествий по зачастую враждебному Новому Эдему, мы также тестируем продвинутую версюи ЭРИКа, известную под названием Хаггер (Hugger — Обниматель).
 

HUGGER.jpg

 

Данная Т2 версия ЭРИКа будет поставляться с кастомизируемыми манипуляторами и набором меховых скинов, которые сделают его намного более привлекательным и дружелюбным, чем базовая модель.
 
Прямо сейчас мы подготавливаем собрание более чем 1000 кастомизируемых цветов шерсти и текстур, которые будут доступны в новом разделе New Eden Store в течение 2018 года.
 
В дополнение ко всему этому, различные варианты манипуляторов находятся в разработке чтобы дать ЭРИКу более оживлённый и реалистичный вид в космосе. Мы также подготовили несколько голосовых пресетов, так что ЭРИК будет давать голосовые сообщения и сможет участвовать в лёгкой беседе в будущих итерациях.
 
Мы понимаем, что временами жизнь в Еве может быть тяжёлой, окружение суровым, другие пилоты постоянно делают непредсказуемые вещи, влияющие на геймплей.
 
Идея улучшенной версии ЭРИКа заключается в том, чтобы оказывать поддержку как в хорошие, так и в трудные времена в Новом Эдеме.
 
Чтобы получить доступ к Т2 версии ЭРИКа, пилотам необходимо приобрести этот новый колокольчик из New Eden Store, который будет служить как предмет украшения и имплантат, разблокирующий улучшенную функциональность Т2 версии ЭРИКа.
 
Apparel_Choker_NobodyCares.jpg
 
УЛУЧШЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
 
Кроме этих двух версий ЭРИКа, мы предоставляем вам ещё кое-что!
 
Обе версии ЭРИКа будут работать в непосредственной близости от вашего корабля в космосе, однако, если вы хотите большего, например, отправить своего ЭРИКа в Житу, для покупки вещей от вашего имени, необходимо приобрести дополнительные аксессуары, доступные в New Eden Store для расширения его возможностей.
 

CALDARI_CAT.jpg

 

Для производственников и торговцев подойдёт имплантат «Баст», разработанный корпорацией Ishukone, позволит контролировать ЭРИКа из любой точки Нового Эдема.
 
Этот имплантат использует квантовую запутанность, чтобы объединить искусственный интеллект ЭРИКа с разумом его компаньона-капсулира. Это позволит пилоту в любом месте управлять ЭРИКом и просматривать цены на рынке.
 
Эрик сможет закупать корабли, модули и другие припасы и доставлять их своему капсулиру.
Данный имплантат имеет следующие бонусы:
 
-50% налог с продаж (складывается поверх навыка «Accounting»);
-50% уменьшение налога на ордер на покупку (складывается поверх навыка «Broker Relations»);
+500 к лимиту контрактов;
+1000 к лимиту активных ордеров (складывается поверх навыков «Retail» и «Wholesale»).
 
MATARI_DOG.jpg
 
Соответственно, имплантат «Анубис» разработан для боевого применения. Он позволяет управлять ЭРИКом как скаутом, располагая его перед капсулиром-компаньоном и передовая информацию о потенциально опасных ситуациях.
 
С этим имплантатом, ЭРИК может быть расположен в любой системе Нового Эдема, предоставляя обзор космоса, в котором он находится, а также информацию о пилотах и отношениях с ними в непосредственной близости от него.
 
Этот имплантат позволит ЭРИКу оказывать ЕЦМ и ЕЦЦМ поддержку своему капсулиру в сражении, он обладает следующими бонусами:
 
500% бонус к расовой силе сенсоров корабля;
250% бонус к эффективности всех модулей, требующих навык «Electronic Warfare»;
75% уменьшение потребления энергии для модулей ECM, Tracking Disruptor и Sensor Damper.
 
Совсем скоро!
 
Мы будем невероятно рады предоставить вам ЭРИКа в течение нескольких недель, включая все его аксессуары и дополнения. Мы надеемся, что многим пилотам будет интересно общаться, взаимодействовать и обучаться с ним, учитывая, что мы будем постоянно улучшать его интеллект.
 
Мы чувствуем, что благодаря введение ЭРИКа и нашей еженедельной системы балансировки, в ближайшие месяцы Новый Эдем станет намного более захватывающим местом для всех.
 
 
Мы с нетерпением ждём, чтобы увидеть, как капсулиры будут использовать ЭРИКа после его добавления в игру, и помните:
 
«The best ship, is the Friendship!» ©
<3
 

 


Storm Wind Strikeforce встречает день Янала отпусками

26 March 2018 - 17:18

Storm Wind Strikeforce встречает день Янала отпусками
2018-03-23 16:13
Alton Haveri
 
Город Arcurio, планета Caldari Prime — Вчера наступила Пятая годовщина Битвы за Caldari Prime, Uken Nitsinen, ЦЕО наёмников Storm Wind Strikeforce, объявил, что его корпорация предоставит поэтапный отпуск практически всем своим сотрудникам и подрядчикам. Отмечаемый многими в государстве Caldari «День Янала», назван так в знак жертвы сделанной адмиралом Visera Yanala, командира титана класса Левиафан CNS Shiigeru.
 
Наёмникам и администрации из Storm Wind Strikeforce предоставляется пятнадцать дней отпуска, с тем чтобы воздать должное у монумента операции Highlander в городе Arcurio на планете Caldari Prime. Легион Mordu подтвердил, о готовности принимать наёмников, посещающих демилитаризованную зону на Caldari Prime, при условии, что они будут присутствовать в своём не боевом клоне.
 
Nitsinen разъяснил: «Мы не можем отправить в отпуск весь наш коллектив одновременно, так как у нас всё ещё есть контракты, которые необходимо выполнить. Тем не менее, Операция Highlander является важной частью нашего исторического наследия, мы предоставляем столько времени, сколько можем, чтобы люди смогли выказать уважение, хоть и с опозданием. Те, кто будет находиться на операциях и не сможет присутствовать, получат щедрые компенсации.
 
Storm Wind Strikeforce, из соображений безопасности, оставит в тайне график отпусков. Однако, военные эксперты и кое-кто из рядов Strikeforce посчитали это решение глупым.
 
Имея коллектив более 160 000 человек, аналитиками в частной военной индустрии, масштабы данной акции названы «утопическими» и «наивными». Многие наёмники Storm Wind Strikeforce пользуются преимуществами предоставленных отпусков. Тем не менее, некоторые контрактники и служащие отказались принимать данное предложение, вместо этого они предпочитают «продавать» своё время.
 
В анонимном интервью один из наёмников сказал: «Пятнадцать дней без выплат сделают меня банкротом. Цена биомассы сильно возросла с тех пор, как начался аутсорсинг наёмников, они очень часто умирают. Терпимо, если теряешь пару своих клонов, но, если ты попадаешь в длительную стычку, где постоянно умираешь, тебе необходимо выложить из своего кармана много денег. Это того не стоит.
 
Экономисты объясняют возросшую стоимость биомассы как результат того, что независимые наёмники покидают регион Molden Heath и отправляются в более перспективные места. В поисках работы многие возвращаются к прежней контрактной работе в агентствах империй. Они всё ещё предпочитают, зачастую, суицидальную тактику, которая оказывается непрактичной против хорошо обученных и высокоорганизованных войск в основных мирах. Зачастую, под бременем многих смертей, доступность биомассы на местных рынках резко сокращается, что вызывает рост стоимости. Возросшая стоимость, следовательно, влияет на всех наёмников.
 
Несмотря на противоречия внутри, руководство Storm Wind Strikeforce остаётся при своём решении и заявляет, что будет оплачивать рабочее время по стандартной цене.
 

 


OUTER RING EXCAVATIONS ОБНОВИЛИ ОТЧЁТ О ДОХОДАХ ЗА ПЕРВЫЙ КВАРТАЛ

24 February 2018 - 10:51

OUTER RING EXCAVATIONS ОБНОВИЛИ ОТЧЁТ О ДОХОДАХ ЗА ПЕРВЫЙ КВАРТАЛ
 
2018-02-23 14:32
By Lina Ambre
 
Система 4C-B7X, регион Outer Ring — Outer Rung Excavations (ORE) опубликовали обновлённый отчёт о доходах для своих инвесторов, в котором говорится о небывалых прибылях в первом квартале YC120.
 
Уже сошёл на нет рост прибыли после кооперации с Upwell Consortium, официальные лица ORE заявили, что прибыли в первом квартале превысят их самые оптимистичные прогнозы и, вероятно, сохранятся во втором квартале.
 
Представители ORE, отвечая на вопросы об источниках доходов, рассказали о нескольких крайне выгодных краткосрочных контрактах, завершённых недавно, внёсших значительный вклад в прибыль, одновременно с увеличением отдачи от исследовательской деятельности корпорации ORE Technologies.
 
Следуя дальнейшим вопросам прессы, как представители ORE, так и Upwell отвергли представление о том, что подобные прибыли как-то связаны с новыми секретными проектами в Upwell Consortium, и отказались от раскрытия подробностей природы этих доходов.
 

Thukker Mix передаёт ключевые активы корпорации Core Complexion

13 February 2018 - 14:21

Thukker Mix передаёт ключевые активы корпорации Core Complexion

 

2018-02-13 09:54 

By Lina Ambre

 

Система M-MD3B, регион Great Wildlands — В совместном пресс-релизе, Thukker Mix и Core Complexion Inc. объявили, что они завершают передачу ряда ключевых активов научно-исследовательской компании Thukker промышленному центру Sebiestor.

 
Не смотря на многочисленные запросы бизнес-прессы на конференции, представители корпораций отказались уточнять какие именно активы передаются. Тем не менее, наш агент внутри научно-исследовательского круга, связанного с племенем Sebiestor утверждает, что среди активов было лицензионное право на проектирование и производство ударного фрегата класса Jaguar, платёж был произведён корпорацией Core Complexion с комментарием «существенно больше, чем он стоит на самом деле». Агент отказался рассуждать, какие другие элементы пакета активов можно ассоциировать с подобным платежом.
 
Когда наш репортёр Ret Gloriaxx подошёл к Egar Aldinold, главе Thukker Mix, тот сказал следующее: «Я, конечно же, не ,буду подробно рассказывать о деталях транзакции, но могу подтвердить передачу прав на наш крайне успешный фрегат класса Jaguar корпорации Core Complexion. Мы решили все вопросы, связанные с этим, несколько недель назад, так что, я уверен, наши дорогие друзья из Core Complexion скоро объявят их первую версию доработанного фрегата публике.»
 
Core Complexion Inc. официально подтвердили, что чертежи обновлённого корабля класса Jaguar скоро будут представлены публике, но они не хотят давать больше информации по этому вопросу.
 
 
P.s. Давно не переводил, можно сказать, потерял хватку, да и ЦЦП новых слов напридумывали. Так что буду рад вашим подсказкам и правкам.

Конкорд развёртывает ударную группу и вводит санкции после нападения на научную миссию

19 January 2018 - 11:43

Конкорд развёртывает ударную группу и вводит санкции после нападения на научную миссию

 

2018-01-12 20:27

By Ret Gloriaxx

 

 

YULAI — Капсулиры сообщают об экстраординарных мерах, предпринятых Конкордом после нападения на научную миссию в системе Luminaire более недели назад. Galactic Hour из Scope и Ret Gloriaxx получили репортаж от «Дискурса» (The Discourse) трансляции новостей капсулиров от ARC Studios.

 

Дискурс утверждает, что была проведена атака и захват корабля, пилотируемого капсулиром Lara Edios из Phoenix Naval Systems (PNS). Предполагается что «SARO commandos» высадились на борт корабля PNS и захватили 25 тел предполагаемых террористов, известных как «The Astromancer». Galactic Hour не смогли получить комментарии от официальных представителей DED по поводу этих необычных событий.

 

В то же время капитан Oveg Drust из флота DED в регионе Genesis предпринял попытку получить, как он это назвал, «материальное доказательство» от капсулира, и отметил философа Valerie Valate из Sani Sabik. Переговоры с Valate о получении доказательств — по-видимому «повреждённой тринарной реликвии» (trinary relic) — закончились сегодня введением санкций со стороны DED против капсулиров, выраженных в серьёзном снижении статуса безопасности.

 

Galactic Hour и Ret Gloriaxx обратились за комментариями к корпорации Pharos of Thera, но не смогли связаться ни с одним из их представителей. Агентства Конкорда отклоняют все запросы прокомментировать эти необычные и беспрецедентные события и обвинения.

 

Оригинал

 

P.s. Давно не переводил, можно сказать, потерял хватку, да и ЦЦП новых слов напридумывали. Так что буду рад вашим подсказкам и правкам.