Перейти к содержимому

Донат
На хостинг 		ISK за переводы
до 75kk за 1000зн. 		Хроники EVE
Сборник 		Новичкам
Полезная информация

GODrake

Фотография GODrake

GODrake

Регистрация: 18 Jul 2007
Не на форуме Активность: Sep 10 2010 20:47
-----

Названия "Со сленгом" в локализации

22 August 2007 - 15:28

Для облегчения восприятия уже играющим большинством некоторых названий в локализации их можно было бы расширить, добавив в кавычках устоявшийся сленговый вариант, например:

Dominix - Доминикс "Домик"
Ballistic Control - Контроллер баллистики "Балкон" и т.п.

Разумеется, не стоит усердствовать и придумывать сленг там где его нет, но некоторые названия имхо заслуживают увековечивания в локализации  :)

Корабль для соло килла агентравена

08 August 2007 - 12:59

У кого есть соображения какой корабль лучше подходит для соло хантинга на агентраннеров в лоусеках или на с разведением на пвп в империи. Условия - варп на агентраннера в клоз во время выполнения им миссии, у него пара дырок в резистах и вообще фит на ПвЕ.

PS. Корабль желательно классом не выше равена.

Начинаем 4 лвл - Drake или Raven для нуба?

30 July 2007 - 14:32

Играю меньше месяца, летаю на дрейке, 4 лвл проходится, но с трудом - ДПС 100-120 по БШ маловато все-таки. Денег на равен уже хватает, но сомневаюсь что стоит его так рано брать - ДПС с круизок вроде ненамного выше чем с фракционных хеви на драке, а скилов чтоб пересесть надо учить лишнюю неделю, да и танковать равен будет похуже.

Если что пересаживался быстро на равена - отпишитесь по ощущениям, насколько проще делается 4 лвл на равене и были ли сложности с переодеванием.

  1. EVE-RU FORUM
  2. → Просмотр профиля: Темы: GODrake