Перейти к содержимому

Донат
На хостинг 		ISK за переводы
до 75kk за 1000зн. 		Хроники EVE
Сборник 		Новичкам
Полезная информация

Obivan Kinobi

Фотография Obivan Kinobi

Obivan Kinobi

Регистрация: 22 Mar 2017
Не на форуме Активность: Mar 24 2017 14:51
*****

В теме:Запросы на перевод текстов

24 March 2017 - 4:45

взял: https://community.ev...onicles/sunset/

 

готово: http://forum.eve-ru....howtopic=117401


В теме:Запросы на перевод текстов

23 March 2017 - 17:09

Ну торопиться я с Хрониками точно не буду, художественный текст надо скрупулезно прорабатывать.

В любом случае некрасиво получилось. Не по-джедайски.

Я написал 4 книги, так что работать с художественным текстом мне не в первой) А хроники, оказывается занятные)

 

Ещё раз прошу прощения, в следующий раз буду внимательно смотреть, кто что взял


В теме:Запросы на перевод текстов

23 March 2017 - 16:19

Я ващет взял его парой постов выше, и даже половину закончил. Ты только сейчас взял или когда-то давно брал, забил, а теперь проснулся?

Прошу прощения, не заметил. Я 7/10 просто уже сделал, поэтому доделаю и сдам эти чёртовы хроники. Сдам я ближе к вечеру, отсып после ночи. Так что может успеете сделать раньше меня)


В теме:Запросы на перевод текстов

23 March 2017 - 0:30

Sunset (Закат)
https://community.ev...onicles/sunset/


Перевёл, обрабатываю и адаптирую текст.

  1. EVE-RU FORUM
  2. → Просмотр профиля: Сообщения: Obivan Kinobi