247 ответов в теме

[Bjatta]

и понять что к чему не могу, лётал от планеты к планете, а че делать...х/з

Пройди РУССКУЮ обучалку...

[Тысячаименный]

Я лично нашел. Не помогло. Многое осталось за кадром. Без друзей с таким "переводом" не возможно.

[VolCh]

А это не от перевода зависит, содержание туториала, что английского, что русского одинаково. С русским где-то легче, где-то сложнее (из-за неудачного перевода)

[DruidCat]

Блин когда локализация?

[Mrak]

Блин когда локализация?

Из компетентных источников мне стало известно что перевод находится сейчас на стадии корректирования, то есть он еще сырой и убогий.

[Холодное Тело]

У них там что один человек над переводом трудится?

[Холодное Тело]

А вообще ф топку этот перевод.

[Slavius]

На сайте ELITE прочитал что 16 июля выходит EVE от 1С, они ее локализуют?, или просто хотят на ССР бабок срубить выпустив англ. версию ?

[Veronika]

...16 июля выходит EVE от 1С, они ее локализуют?

Нет, это допечатка более раннего тиража, с уже включенным Ревелейшн 2. Естественно, обычная версия, не локализованая.

З.Ы. Насчет срубания бабок. Не надо пытаться во всем найти алчность. Пока еще не у всех есть быстрый и стабильный Интернет, позволяющий без проблем выкачать единый файл 600+ Mb. Думаю, выпуск диска - это выход для них.

[Холодное Тело]

Вероник, это конечно выход, но писать на коробке что это русская версия.. 1с окончательно упали в моих глаzах.

[Tacito]

Ну хоть догадались месяц игры предоставить.

Фирма "1С" объявляет об отправке в печать специального издания MMORPG "EVE Online", включающего в себя самое последнее дополнение Revelations II и дающего право на 30 дней игры. В розничную продажу это издание поступит 13 июля 2007 года (1 CD-ROM).

Взято отсюда.

ПСы: кстати где сказано, что это русская версия?

Сообщение отредактировал Tacito: 10 July 2007 - 19:50

[Холодное Тело]

фот стес

Сообщение отредактировал Холодное Тело: 11 July 2007 - 0:50

[Wise]

Здравствуйте. Прошу прощения за оффтоп. Подскажите еще одному недоучке куда потыкаться на оф-сайте чтобы узнать удален мой акаунт или еще существует.

зы: больше года назад играть начал, но потом возможность пропала, а сейчас вот вернуться хочу и что то никак не с ориентируюсь с непривычки

ззы: можно удалить месагу и ответить мне в личку

зззы: заранее спасибо...

[VolCh]

My Account жми, вводишь логин и пароль, если пишет неправильный или вспоминай, или удалили

[SerjR]

на сколько я знаю и подтверждалось уже несколькими людьми - хоть раз проплаченные акки CCP не удаляет

[Corn Hollio]

вроде как вообще ничего не удаляют, кроме триалов без чаров

[Wise]

Блин Комбинацию пароль-логин не помню =) Ввожу мыло свое - пишет типа это левак какой то у вас, не знаем мол таких А сами на это мыло новостями бомбят постоянно =\

[Sapsan]

попробовал, восстановил пароль от триала 2004 года

[Wise]

попробовал, восстановил пароль от триала 2004 года

зы: нашол свои записи с логином и паролем от иви - не пропускают их Incorrect username or password и все тут...

ззы: если в поддержку на русском написать мне ответят?

[VolCh]

Лучше напиши на русском, а ниже перевод промтом с пометкой, что этой машинный перевод