Отключен JavaScript

У вас отключен JavaScript. Некоторые возможности системы не будут работать. Пожалуйста, включите JavaScript для получения доступа ко всем функциям.

Донат
На хостинг

ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.

Хроники EVE
Сборник

Новичкам
Полезная информация

Нужна ли нам Локализация ?

Автор Buxter, Feb 08 2007 2:10

Тема закрыта

268 ответов в теме

Опрос: Нужна ли нам, мемберам еве-ру, Локализация ? (502 пользователей проголосовало)

Нужна ли нам, мемберам еве-ру, Локализация ?

1. Да, я не понимаю по английски. (76 голосов [15.14%])
Процент голосов: 15.14%
2. Да, я хочу, чтобы рускоязычных в Еве стало больше (148 голосов [29.48%])
Процент голосов: 29.48%
3. Да, если это удешевит (облегчит) оплату деньгами (16 голосов [3.19%])
Процент голосов: 3.19%
4. Да, я хочу купить куртку или чашку - пусть привезут. (11 голосов [2.19%])
Процент голосов: 2.19%
5. Нет, это испортит играбельность и добавит глюков (60 голосов [11.95%])
Процент голосов: 11.95%
6. Нет, я не хочу, чтобы на мне наживались (2 голосов [0.40%])
Процент голосов: 0.40%
7. Нет, ибо ничего хорошего от этого не добавится (102 голосов [20.32%])
Процент голосов: 20.32%
8. Нет, я верю только оф. диллерам с оф. сайта Евы (19 голосов [3.78%])
Процент голосов: 3.78%
9. Нужна, потом поглядим (39 голосов [7.77%])
Процент голосов: 7.77%
10. НЕ нужна, потом расскажу почему (29 голосов [5.78%])
Процент голосов: 5.78%

Голосовать

#261
Buran Gromazekin

Отправлено 13 October 2010 - 9:27

Упрёмся - разберёмся!

Tech III Pilots
2229 сообщений

274

EVE Ingame:Buran Gromazekin
Corp:с неписью заодно
Channel:t2y, EG
Client:Eng

радуйтесь, что серв 1 и что в принципе создать резервацию для русскоговорящего комьюнити невозможно

Ты совсем не в теме.
В случае Евы, локализация - это только русифицированный клиент.
И именно его целесообразность здесь обсуждается
Никто и не говорит об отдельном сервере.

Лично я бы и на англ интерфейсе остался, правда ток русский клиент нашел...

Все просто, чтобы переключить язык, сперва надо залогиниться.
потом ESC и видишь меню, которое на скрине.

Прикрепленные изображения

0

Правильно заданный вопрос - даёт правильно отвеченный ответ (с) Утреннее Дерево

Наверх

#262
myst

Отправлено 13 October 2010 - 13:31

Clone Grade Theta

Tech III Pilots
1192 сообщений

664

EVE Ingame:Shinah Myst
Corp:CEDRA
Client:Eng

Скажу, как вовер...

Без мободрочеров разберёмся.

0

Наверх

#263
Ghoul

Отправлено 13 October 2010 - 16:35

Clone Grade Alpha

Tech II Pilots
42 сообщений

2

EVE Ingame:Gremby
Client:Eng

Без мободрочеров разберёмся.

Играющие на английском клиенте разбираются нужна-ли локализация играющим на русском ))

0

Наверх

#264
Aragamy

Отправлено 13 October 2010 - 16:51

Newbie

Tech I Pilots
2 сообщений

0

EVE Ingame:Aragammy
Client:Рус

Без мободрочеров разберёмся.

Ок, бро.

Все просто, чтобы переключить язык, сперва надо залогиниться.
потом ESC и видишь меню, которое на скрине.

О спс)

0

Наверх

#265
Литр

Отправлено 13 October 2010 - 16:56

Clone Grade Gamma

Tech II Pilots
97 сообщений

-34

Client:Eng

Ты совсем не в теме.
В случае Евы, локализация - это только русифицированный клиент.
И именно его целесообразность здесь обсуждается
Никто и не говорит об отдельном сервере.

Все просто, чтобы переключить язык, сперва надо залогиниться.
потом ESC и видишь меню, которое на скрине.

Ок, бро.

О спс)

Кстати тоже самое советую проделать тем, кого не устраивает локализация. И наконец тихо мирно помолчать.

А то развели фигню на 14 страниц.

Сообщение отредактировал Литр: 13 October 2010 - 16:59

0

Цыганская поваренная книга начинается так: "украдите кастрюлю"...
Ниже приведен список (постоянно обновляемый) последних обиженных хлюпикофф. Кроме тех, кто отмечен зилёниньким! Для просмотра полного списка "красных геев" кликните на мою репутацию.

http://clip2net.com/...-clip-336kb.jpg

Наверх

#266
intari

Отправлено 13 October 2010 - 18:00

Clone Grade Alpha

Tech III Pilots
54 сообщений

0

EVE Ingame:Nantrix
Corp:The Two Thrones
Client:Eng

в голосовании нет еще двух важных пунктов -

- не нужна, но нас никто спрашивать не будет
- упросить CCP официально разрешить игрокам править resLangPack.RU.stuff + провести конкурс на лучший _по мнению игроков_ перевод,который и включить потом в клиент

0

Наверх

#267
myst

Отправлено 13 October 2010 - 18:04

Clone Grade Theta

Tech III Pilots
1192 сообщений

664

EVE Ingame:Shinah Myst
Corp:CEDRA
Client:Eng

Играющие на английском клиенте разбираются нужна_ли локализация играющим на русском ))

Именно так.

0

Наверх

#268
Buran Gromazekin

Отправлено 13 October 2010 - 18:11

Упрёмся - разберёмся!

Tech III Pilots
2229 сообщений

274

EVE Ingame:Buran Gromazekin
Corp:с неписью заодно
Channel:t2y, EG
Client:Eng

myst ну, не начинай опять свой крестовый поход за чистоту языка и правописание.
Волну препирательства поднимешь, а пользы ноль.

Заставить нас писать без ошибок этим не сможешь уж точно. Тогда в чем цель?

0

Правильно заданный вопрос - даёт правильно отвеченный ответ (с) Утреннее Дерево

Наверх

#269
Nidellor

Отправлено 13 October 2010 - 18:12

Clone Grade Theta

Tech III Pilots
1185 сообщений

141

EVE Ingame:Nidellor

Тема была создана ДО официального введения локализации и сейчас сильно устарела, обсуждать здесь, нужна ли локализация, которая уже несколько лет введена на Транквилити, бессмысленно. Желающие продолжить обсуждение могут создать другую тему с более актуальным названием и голосованием, например: "Нужно ли убрать локализацию?". Эта тема - закрыта.