накидаю тебе плюсиков если правильно переведешь:
We finally got worn down over June and the war shifted from a slowly losing defensive sov grind to impending decisive defeat on timers due to being outnumbered so heavily. The straw that finally broke the camel's back was XIX returning active again in full force (150-200+ man fleets on important timers) combined with Nulli usually outnumbering us in mirror fleet comps
Мы, окончательно поизносились и война перешла из оборонительной с медленной потерей Сова в надвигающееся решительное поражение на таймерах благодаря тому, что в меньшинстве, так тяжело. Соломинка, что, наконец, сломала спину верблюда был возвращение XIX к активности в полную силу (150-200 + флот на важные таймера) в сочетании с Nulli обычно превосходящими нас в контре к нашим флотам.
If anyone should smug it should be Nulli and XIX who used their pvp and politics to defeat us. XIX hiring S2N filled in a critical us/au tz gap they lacked and kept pressure up while XIX's leaders went inactive in May.
Если кто-то самодовольный то это Nulli и XIX, и кто использовал их в PvP и политике, чтобы победить нас. XIX наняло S2N для закрытия в критической US / AU таймзоне, и они сохраняли давление в то время как лидеры XIX были неактивны в мае.
The agreement was unquestionably favorable to TRI as we were a defeated force and perhaps should not have been able to receive terms as generously we did.
Соглашение было бесспорно выгодно TRI, как мы были побеждены и, возможно, не были в состоянии получить выгодные условия, так щедро как получилось