Мужики, ну соберитесь!
Возьмите, черт побери, словарь, откажитесь от пары часов нудного ханта и почитайте, блин, рассказики на официальном сайте - они же крошечные совсем, и очень увлекательные!
Вы же платите свои деньги за эту игру - неужели вам не интересно, что к чему в ее мире?
Кто такие пилоты-капсулиры и почему они могут делать что хотят, чем файтеры отличаются от дронов, как работают прыжковые ворота, откуда они взялись и чем отличаются от Acceleration gate'ов, почему в дедспейсе не работают MWD, есть ли на кораблях команда, почему Gallente не любят Caldari...
Все это уже разъяснено очень доходчиво и увлекательно - редкая MMORPG, и вообще компьютерная игра может похвастаться таким проработанным и стройным сеттингом.
Разработчики искренне любят вселенную EVE, и приложили массу времени и таланта, чтобы ее дух передавался игрокам - как можно это игнорировать? Почитайте фикшн, там хватит школьного английского и lingvo.ru.
В этой игре можно не только копать и убивать, елки палки!
Извините, наболело. )
Полностью согласен !!