40 ответов в теме

[Regolith]

А я ее прочитать хотел, теперь вижу что это какая-то наркомания. Лучше еще читну Стивенсона.

[Ytzin]

Дельфины были в первой части, а не только в третьей, впрочем неважно, мне искренне казалось, что это коммонкноледж, иначе бы заглавный пост был организован совсем по другому, в стиле "знаете, есть чудесные пять повестей, которые стоит прочитать, хотя бы чтобы усвоить девиз путеводителя".

[shako]

Поломничество к древнейшему и мудрейшему...к Марвину. Марвин тащит.

[Simon Black]

теперь ты понимаешь что чувствуют люди читающие твои посты 

У тебя, что так прикипело-то ко мне! ОТСТАНЬ, хватит ползти за мной по темам и вонять оффтопом.

[pasha676_1]

Дельфины были в первой части, а не только в третьей, впрочем неважно, мне искренне казалось, что это коммонкноледж

 

Именно "всего хорошего и спасибо за рыбу" - это не первая часть (ну подробностей какая часть не помню).

Нет. У нас этот не коммон.

Я сам прочитал уже после 35ти где то и то в очередной раз просто гоняя фуллаут и заинтересовавшись "че нафиг за кит с цветком"

[Ytzin]

Именно "всего хорошего и спасибо за рыбу" - это не первая часть (ну подробностей какая часть не помню).
Нет. У нас этот не коммон.
Я сам прочитал уже после 35ти где то и то в очередной раз просто гоняя фуллаут и заинтересовавшись "че нафиг за кит с цветком"

Ну если нудно подходить, то вот:

Спойлер

Важный и широко известный факт: не всегда то, что кажется - правда.
Например, на планете Земля человек всегда считал, что он разумнее дельфинов
потому, что многого достиг -- придумал колесо, Нью-Йорк, войны и так далее
-- в то время, как дельфины только тем и занимались, что развлекались,
кувыркаясь в воде. Дельфины же, со своей стороны, всегда считали, что они
намного разумнее людей -- именно по этой причине.
Любопытно отметить, что дельфины заблаговременно узнали о близящемся
разрушении планеты Земля, и неоднократно пытались привлечь к этой опасности
внимание человечества, но все их попытки были ошибочно приняты за игры с
мячом или выпрашивание подачки, так что в конце концов они махнули на это
хвостом и покинули Землю своим дельфиньим способом незадолго до прибытия
вогенов.
Самое последнее послание дельфинов было принято за попытку сделать
удивительно сложное двойное сальто назад, одновременно насвистывая
"Прекрасную Америку", но на самом деле оно гласило: Всем привет, и спасибо
за рыбу.
На самом деле на этой планете на этой планете были еще более разумные
существа, чем дельфины. Большую часть своего времени они работали в
лабораториях по изучению поведения животных, где бегали в клетках и колесах
и проводили умопомрачительно изящные и тонкие опыты на людях. То, что люди
не разобрались в своих взаимоотношениях с ними, их полностью устраивало.

Другое дело, что потом это выросло в отдельную и я бы сказал лучшую повесть.
Да! А я и забыл что петунья была во втором фолле.

[Pointer]

а что, книга эта в свое время весьма и весьма доставила) только вот экранизация ее - чушь чушью...

Тебе просто не повезло, смотрел с кривой озвучкой и гавеным переводом.
Мне повезло, когда только фильм вышел, смотрел норм перевод, куча шуток, мы просто ржали с друзьями.
Через какое-то время решил пересмотреть, скачал другую версию и это было просто какое-то унылое гавно, все персонажи бесцветные, интонаций нет, шутки все потерты. В итоге не досмотрел, ушел искать правильный перевод и нашел.

За давностью лет подробностей не помню, чо был за первый перевод, что за второй. Но вроде тот который клевый был многоголосый, как ни странно.

[xmef]

три раза пытался посмотреть - ну совсем не то... герои подобраны бестолково, непонятно как вообще снято, корочь - редкостную каку по книге сняли

Странно, у меня один из любимых фильмов вообще. Книги прочитал уже после фильма. Тоже понравились.

[fireframe]

У тебя, что так прикипело-то ко мне! 

ты слишком часто употребляешь это слово. попробуй свечи и мазь. 

[Karnaval]

Минус за оформление и наркоманию.

[София]

 

экранизация доставляет, но на оригинале и если ее рассматривать как самостоятельное произведение

[fireframe]

а фильм по одной книге, или по всем? 

[pasha676_1]

по первой

[fireframe]

по первой

шикарно.. 

[Aliner]

Книга бесподобна. Тормозила себя много раз, чтобы не расставаться подольше с ней. 

Жаль, что многие её не прочитали и даже не хотят читать. 

Редко встречается подобное чувство юмора в литературе   Сколько раз на меня смотрели косо в метро, когда начинала смеяться, потому что сдержать хохот было достаточно сложно. 

 

Кто еще не читал - читайте, не пожалеете. Книги действительно того стоят. 

[Karnaval]

...

Редко встречается подобное чувство юмора в литературе   

Начни путать "тся" и "ться", пожалуйста: не ломай мне шаблон.

[Aliner]

Начни путать "тся" и "ться", пожалуйста: не ломай мне шаблон.

А когда я путала?

[Karnaval]

А когда я путала?

Вот-вот, про что и речь.

Тебе только вышеуказанной черты для целостности образа не хватает.

 

З.Ы.

Как вобще можно путать предложение начать с предложением продолжить?

[pasha676_1]

Жаль, что многие её не прочитали и даже не хотят читать. 

Там очень своеобразное чувство юмора. Имхи не для всех, потому что 42.

Это как "Алисы" Каролла. Кто то ржет, кто то считает бредом.

Я не ржал, но считаю очень и очень забавной. Некоторые размышления (навскидку о дельфинах, о президенте, о объявлении о сносе в темном подвале, да и собственно 42) нахожу весьма философичными.

[Ytzin]

Ну, читать для смеха я бы Адамса не советовал бы, да. Юмор действительно специфический, и не так чтобы концентрированный. Собственно юмора то там и нет почти - одна сатира, завернутая в парадоксы. Начал вспоминать, аж перечитать захотелось, начиная от потомка Чингизхана и заканчивая неизбежным финалом.

 

Я вообще сейчас страшную вещь скажу. Меня больше всего зацепила романтическая линия в "Всего хорошего и спасибо за рыбу" просто таки сопереживал и в итоге расстроился. Правда, молодой тогда был, дело наверное в этом все. Но все эти прогулки не касаясь земли очень точно передавали то ощущение беспредельного счастья, которое бывает иногда. 

Ну и Марвин, конечно, Марвин - клевый.