"Методы дознания — Империя Амарр:"
"...Фортэ лежал на металлическом столе, его руки, ноги, шея и торс были накрепко стянуты кожаными ремнями. Он был одет в одежду чёрного цвета, без ремня и ботинок...."
Перевод - Vereschagin
"Методы дознания — Республика Минматар:"
"Всё было кончено, инструменты отмыты от крови и разложены по своим местам. То, что осталось от жертвы, увезли. Сонг обратился к наставнику: «Я не мог себе представить, что сделаю это»."
Перевод - Vereschagin