48 ответов в теме

[Zytrnj1]

Когда твой шилд равен 25% от максимума по объему, то он пропускает часть дамага в армор. Армор начинает течь.
А этот скилл помогает избежать этого. На 5 лвл дамаг по армору начинает течь только после полного снятие шилда.

спс

[mariypol freelancer]

Перевод смешной согласен, но к слову точный.
А вот интересно услышать Ваш вариант ? Только так, чтоб двумя словами, а не предложением из 20 слов.

Системы дезинтегрирования фрикционов ? Больше всего по смыслу подходит . Подавление трекинга , как срезать оптимал я незнаю

[romaneon]

Перевод доставляет. Понять сложнее, чем английский вариант без знания английского

Перевод смешной согласен, но к слову точный.
А вот интересно услышать Ваш вариант ? Только так, чтоб двумя словами, а не предложением из 20 слов.

Дестабилизатор турелей?

[VolCh]

А этот скилл помогает избежать этого. На 5 лвл дамаг по армору начинает течь только после полного снятие шилда.

Эх, а как бы этот скил назад сбросить, чтоб армор начинал течь на 25% щита, когда реген у щита почти максимальный

[veelzevul]

Эх, а как бы этот скил назад сбросить, чтоб армор начинал течь на 25% щита, когда реген у щита почти максимальный

Для многих шилдовый модулей он проходной вроде. Уже и не помню.
Раньше капШБ требовал его в 5. Я прокачал

[Lord Sirex]

Для многих шилдовый модулей он проходной вроде. Уже и не помню.

По-моему, его требуют только шилд-харденеры, в том числе и инвули. Раньше да, он был нужен в 5 для использования Capital Shield Booster.

[Borg K-004]

Не травмируйте мозг игрой в русклиент.
А по сабжу: значение почти кажного скила можно хорошо ощутить в ЕФТ, там при правом клике на модуле есть опция чендж аффектинг скил, где показаны все влияющие на статы модуля скилы. Простым перекликом между уровнями сразу становится ясно на что конкретно и каким образом влияет данный скил (иногда узнаешь поразительные вещи, например про влияние на ЕСМ бурст корабельных бонусов на дальность и т.п.).

Сообщение отредактировал Borg K-004: 30 September 2009 - 18:31

[thingmaker]

решил сюда написать - вроде по теме
скилл Marauders - что даёт его прокачка? то есть понятно, что имея его в 1, можно пилотировать класс "марадёры", а дальнейшая раскачка что даёт допустим для голема?

[Amet-han]

решил сюда написать - вроде по теме
скилл Marauders - что даёт его прокачка? то есть понятно, что имея его в 1, можно пилотировать класс "марадёры", а дальнейшая раскачка что даёт допустим для голема?

в описании каждого корабля перечислены определенные бонусы. соотвественно, прокачка скила позволяющего управлять данным типом кораблей увеличивает бонус в кратное количество раз.

соотвественно, Marauder Skill Bonus для Кроноса: 7.5% bonus to repair и 7.5% bonus to large hybrid weapon tracking.

так на 1 уровне скила марадёр бонус будет равет 7,5 %,
на 5 уровне скила будет - 37,5 %.

если не прав, поправьте..

[thingmaker]

Amet-han, спасибо за ответ

[Magenta Shine]

решил сюда написать - вроде по теме
скилл Marauders - что даёт его прокачка? то есть понятно, что имея его в 1, можно пилотировать класс "марадёры"

Это - неправда. Надо ещё и БШ в перфекте иметь соответствующие.

[Yurek]

Это - неправда. Надо ещё и БШ в перфекте иметь соответствующие.

cмотрим описание скила
для того чтобы его ВЫУЧИТЬ нужны БШ в 5 и АВУ 5
соотвественно прокачав скил марадеров на 1 у вас уже будет и БШ и АВУ.....

[ЗА РОДИНУ]

топик стартеру-удали русский перевод ибо в таком состоянии он минемум не удобоварим, я тоже по буржуйски ни бум бум однакож в английском клиенте мне хватило минемум знаний чтоб разобраться в скиллах,взять хотябы твой скилл,если прочесть его описание в английском варианте ПОСЛЕ прочтения гайдов для новичков на русском языке,где всегда есть словарик,то сразу станет ясно что данный скилл даёт +10% за лв к фаллофу(fallof) озвученных в описание скилла модулей,то есть даже минемальных знаний английского хватит чтобы сопоставить сленговое слово фаллоф из гайда для новичков с английским вариантом-fallof.
ps
насчёт перевода на самом деле он не просто ужасен а архи-мега-вселенски(список можно продолжать до бесконечности) ужасен,это самый настоящий плевок сср в лицо русс-комьюнити,имхо

[ZoolooZ]

то есть даже минемальных знаний английского хватит

минЕмальные знания английского это круто!

[Святогор]

насчёт перевода на самом деле он не просто ужасен а архи-мега-вселенски(список можно продолжать до бесконечности) ужасен,это самый настоящий плевок сср в лицо русс-комьюнити,имхо

Не плевок, а большая куча.
А сколько ещё подобных вопросов не дошло до форума, выедая мозг в нуб-каналах, корпчатах и прочих местах скоплений любителей "русскогоЪ переводаЪ".

[ЗА РОДИНУ]

минЕмальные знания английского это круто!

ты кто такой? учить маму с папой будеш грамматике

[Magenta Shine]

cмотрим описание скила
для того чтобы его ВЫУЧИТЬ нужны БШ в 5 и АВУ 5
соотвественно прокачав скил марадеров на 1 у вас уже будет и БШ и АВУ.....

Вы сказок-то не придумывайте. а, в самом деле, прочитайте описание скилла и проходных скиллов тоже. Чтобы выучить сам скилл Marauders, БШ в 5 иметь вовсе не надо, более того, скилла БШ вообще иметь не надо!

А вот чтобы пилотировать - о чём и был вопрос - перфектный скилл профильного БШ необходим.

[PreF]

топик стартеру-удали русский перевод ибо в таком состоянии он минемум не удобоварим, я тоже по буржуйски ни бум бум однакож в английском клиенте мне хватило минемум знаний чтоб разобраться в скиллах,взять хотябы твой скилл,если прочесть его описание в английском варианте ПОСЛЕ прочтения гайдов для новичков на русском языке,где всегда есть словарик,то сразу станет ясно что данный скилл даёт +10% за лв к фаллофу(fallof) озвученных в описание скилла модулей,то есть даже минемальных знаний английского хватит чтобы сопоставить сленговое слово фаллоф из гайда для новичков с английским вариантом-fallof.
ps
насчёт перевода на самом деле он не просто ужасен а архи-мега-вселенски(список можно продолжать до бесконечности) ужасен,это самый настоящий плевок сср в лицо русс-комьюнити,имхо

Ты и в русском то не особо бум-бум.

[ZoolooZ]

ты кто такой? учить маму с папой будеш грамматике

А я никого не учу. Я радуюсь за ваши минЕмальные знания английского позволяющие Еграть вам в Ету Егру.. .

[Creepin]

ты кто такой?

Видимо, более грамотный человек, чем ты, ммм?