124 ответов в теме

[Edius]

Ху из BMC and AUR?

[ventress]

Подозреваю, что это валюта, на которую будет разбиваться плекс, для покупки шмоток

[Chegevarich]

Подозреваю, что это валюта, на которую будет разбиваться плекс, для покупки шмоток

Помнится где то говорилось про "распил плекса", типа плекс бьется на N кусков. Потом за некоторое количество этих самых кусков можно купить одежду, предметы в халупу квартиру капитана (интерьер) и проч., и проч.
Грубо говоря за плекс получаешь 20 чего то, за пятак берешь штаны, за 10 тельник +10 ко дню ВМФ, табуретку за 5, и на сдачу купить кЭпку и сЭмки.
Где это читал не помню, извиняйте.

[Anastasy]

Ну у кого плекс валяется в закромах, .посмотрите не появилось ли там нового пункта в меню.

[НАЕМНИК]

Подозреваю, что это валюта, на которую будет разбиваться плекс, для покупки шмоток

Подозреваю возможно что эта валюта, будет выпадать в космос, при киле пода ССП стиль со сгоранием 50 на 50

Сообщение отредактировал НАЕМНИК: 21 May 2011 - 14:37

[mr Marlboro]

Супер патроны -- отправь СМС на номер...

[Zyamilon]

Черт, я всегда представлял ауру рыженькой.

[true carebear]

пока неочень смотрится

не хватает эфффектов\анизотропии и разрешения текстурам

[January]

Черт, я всегда представлял ауру рыженькой.

И в каком месте ты её рыженькой представлял?

[НАЕМНИК]

Черт, я всегда представлял ауру рыженькой.

Не знаю я всегда представлял,

типа

[baerithrine]

эта аура в ролике говорит с акцентом болгарской проститутки ))))

[January]

эта аура в ролике говорит с акцентом болгарской проститутки ))))

(стесняется спросить) и много ты болграрских проституток повидал, чтоб так вот запросто определить?

[baerithrine]

и не только болгарских ^^

[CHoh]

Голос кстати "не той" Ауры. В интерфейсе другая озвучивает (в одном из старых клиентов был её голос без эффектов).
Кого-то ещё пригласили.

Сообщение отредактировал CHoh: 21 May 2011 - 15:23

[Chegevarich]

Полуофтоп.

Для Penaltier

Товарищ Penaltier, если ставишь минус за топик с переводом дев блога - будь любезен сказать за что. Мне интересна критика, ибо я не профессиональный переводчик и перевожу дев блоги не так часто.
Тут написал ибо личка у товарища отключена.

[January]

Чегеварыч, я тут в твой спойлер залез, извини, но совет дам - переводишь и постишь - продолжай делать своё дело! Кому нужно поймут и твой не вполне совершенный перевод.

И минусов за несовершенство ставить не станут. Потому что перевод появился быстро.

Я на английском вкурю о чём речь раза в два-три медленнее. За то, что немного времени мне (и другим) сэкономил - спасибо. И это главное.

[Chegevarich]

Чегеварыч, я тут в твой спойлер залез, извини, но совет дам - переводишь и постишь - продолжай делать своё дело! Кому нужно поймут и твой не вполне совершенный перевод.

И минусов за несовершенство ставить не станут. Потому что перевод появился быстро.

Я на английском вкурю о чём речь раза в два-три медленнее. За то, что немного времени мне (и другим) сэкономил - спасибо. И это главное.

Я для этого и перевожу, просто подумал однажды - один фиг читаю и перевожу по большей части, что то глотаю не переводя. В то же время это медленнее чем при чтении перевода.
Собственно я перевожу для того что бы людям было удобнее получать информацию, и, что не маловажно - быстрее. (Не говоря уже о тех товарищах, кто не знает английского, им же тоже интересно )
А от товарища я просто хотел узнать, что конкретно плохо в переводе.
Чох пожаловался на количество прим. переводчика, что я учту. Думал выудить еще какое полезное замечание. Надеюсь он его тут озвучит или включит личку и туда напишет.

Собственно на плюсы-минусы пофигу, мне интересно как сделать переводы лучше. Для меня то в нем все понятно, но в то же время я не могу объективно оценивать его качество. ибо знаю сам английский текст и по большей мере запомнил его суть.

Итого - товарищи - пишите пожалуйста свои пожелания (конструктивные) тут или в личку, мне они интересны.

[Wyrm]

Да.

С другой стороны движок-то ДАСТовский. Ретекстуринг кораблей, походу, всё ближе.

Кто тебе сказал такую чушь?

Движок даста наполовину делается на движке u3, и наполовину на родном движке CARBON.
Incarna на 100% делает на карбоне онли.

[Fallen Merl]

Кто мне объяснит ЗАЧЕМ нужна эта хрень? Что с ней делать-то?

[Chegevarich]

Кто мне объяснит ЗАЧЕМ нужна эта хрень? Что с ней делать-то?

Многие игроки ждали эту хрень, кто то хочет выпить квафе в баре, кто то жаждет поиграть в блэк-джэк и снять экзотик дансершу, кто то хочет каюту себе, где на стенах можно будет повесить чучела убитых капсулиров, кто то просто хочет поиграть в симс...
Масс тест на Дуалити показал, что многим это интересно.
К тому же - это шаг в сторону даста, к которому ЦЦП сейчас движется.
Тут же всё просто - не хочешь - можешь не вылезать из капсулы (надеюсь так и оставят).