Отключен JavaScript

У вас отключен JavaScript. Некоторые возможности системы не будут работать. Пожалуйста, включите JavaScript для получения доступа ко всем функциям.

Донат
На хостинг

ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.

Хроники EVE
Сборник

Новичкам
Полезная информация

Будет ли перевод ISK 3.0?

Автор KDP1979, May 24 2011 15:16

Назад

Авторизуйтесь для ответа в теме

24 ответов в теме

#21
Z800XV*Нейтрал

Отправлено 30 May 2011 - 12:51

Guests

друх, кончай курить траву... или объясни мне почему на японский за 35 баксов перевести можно и прожавать а на русский нельзя ?

ёба, ты как не руский. 10 японцов купят гайд за 350$. 10 руских купят гайд за 35$ надеюсь ненада говорить как так получаеца ?

это я к тому что у нас ограничаца пдф версией, нафег никому не сдалась книжечка. когда всё тожесамое можно на компе позыреть. да и врятли тебе обломица чтото из этих 35$ спасибо скажут.

Сообщение отредактировал Z800XV: 30 May 2011 - 13:03

0

Наверх

#22
Capitalist

Отправлено 30 May 2011 - 17:20

Clone Grade Eta

Tech III Pilots
690 сообщений

70

EVE Ingame:Sightlesss
Corp:Watch Your Six
Ally:Darkness Of Despair
Client:Рус

на компе не всегда удобно.. тем более одно дело когда "папке" надо какой то единичный момент уточнить, другое дело нубу который приходит в игру - читать надо все..
я вот читал 2ю версию гайда в оригинале-на компе некогда.. на работе я работаю, а дома то дела, то та же ева.. была бы книжка на бумаге - было бы очень удобно - достал там и почитал либо в транспорте либо на толчке)))

вообще на бумаге ее изобразить не сложно..че там пдф нормально сверстан..
единственное что там 384 полосы А4 полноцветных.. можно отпечатать на цифре но это дорого будет (не меньше 1800-2000 руб за экземпляр книжки.. причем при тираже меньше 100 штук даже вязаться никто с этим не будет).. а для офсета надо тираж нормальный набрать.. хотя бы 700-1000 экземпляров. и все равно будет один экземпляр стоить не меньше 300-350руб.

0

...и да, меня греет мысль что Каоз стережет мой сон. Это же прекрасно!

Наверх

#23
Mindell

Отправлено 30 May 2011 - 21:05

Clone Grade Iota

Tech III Pilots
1807 сообщений

768

EVE Ingame:Smile And Wave
Corp:COMCON
Client:Eng

А зачем 2-ую читать, если на торрентах уже как месяцов пять третья валяется?

0

Наверх

#24
Dr Armer

Отправлено 30 May 2011 - 21:14

Clone Grade Eta

Tech III Pilots
568 сообщений

27

EVE Ingame:Xeteria
EVE Alt:Xeter
Corp:KTHM
Ally:Red Dream Citizens
Client:Рус

на компе не всегда удобно.. тем более одно дело когда "папке" надо какой то единичный момент уточнить, другое дело нубу который приходит в игру - читать надо все..
я вот читал 2ю версию гайда в оригинале-на компе некогда.. на работе я работаю, а дома то дела, то та же ева.. была бы книжка на бумаге - было бы очень удобно - достал там и почитал либо в транспорте либо на толчке)))

вообще на бумаге ее изобразить не сложно..че там пдф нормально сверстан..
единственное что там 384 полосы А4 полноцветных.. можно отпечатать на цифре но это дорого будет (не меньше 1800-2000 руб за экземпляр книжки.. причем при тираже меньше 100 штук даже вязаться никто с этим не будет).. а для офсета надо тираж нормальный набрать.. хотя бы 700-1000 экземпляров. и все равно будет один экземпляр стоить не меньше 300-350руб.

Я бы и за 500р. купил.

0

Наверх

#25
Asimant

Отправлено 31 May 2011 - 14:50

Clone Grade Delta

Tech III Pilots
149 сообщений

-1

EVE Ingame:Asimant
Corp:FCC
Ally:-A-
Client:Eng

сомневаюсь я что цена экземпляра стоит 2000руб (73$) это как так выходит если оригинал на английском продается за 35$ куда входит и печать, и накладные расходы, и все все все... так что за те же 35$ народ бы купил себе данную книжку на память или в коллекцию или просто так чтобы было... это конечно не мыльный роман чтобы брать первые места в рейтинге продаж, но 1000 копий рус комьюнити евы думаю бы осилило. но официальный издатель переводить и печатать не будет

0

Вызов на дуэль осуществляется посредством выстрела в затылок. (с)

Культурный человек при слове"баян" думает - "классика". Некультурный человек при слове "классика" понимает, что анала не будет. (с)