26 ответов в теме

[Ramar Unio]

За лучший перевод "лекции" про ботов в еве с фанфеста 2012 выдам бонус в размере 100КК ирисок.
Требование - перевод должен быть со всеми цифрами и графиками, озвученными на фанфесте.

Чувак, я переведу, если ты добавишь лярд за то, чтобы я потратил 2 минуты на поиск собственно этой самой лекции...-)

[BuldoDog]

всем лень

[Aliner]

там же 40 минут.... или надо определенные моменты?)))))

[Hlad]

там же 40 минут.... или надо определенные моменты?)))))

Угу, всего-то 40 минут плотного неразборчивого текста

Кстати, посмотрел - там все графики понятны без слов.

Сообщение отредактировал Hlad: 03 April 2012 - 23:19

[Clancy]

Переводчик, выйди на связь! Поясню: мне нужен ингейм-ник, куда отсылать иски можно в личку

Сообщение отредактировал Clancy: 04 April 2012 - 22:09

[Evil]

Переводчик, выйди на связь! Поясню: мне нужен ингейм-ник, куда отсылать иски можно в личку

Бот?)

[Clancy]

Ещё раз извините за недостатки перевода. Спасибо за поправочки, да, куда лучше сказано чем у меня, более точно и развёрнуто (меня уже немного колбасило читать-слушать ту же самую речь в течении скольких-то там часов, честно признаюсь, да и поздно уже было). Насчёт ботов в раззных алли у меня вообще что-то мимо пролетело, что упомянули (так-то на деле оно всегда понятно было, конечно). Хлад, на какого перса ирисками делиться?

Ингейм--Miriena так и есть, пасиба!

Да, кстати, что-то я в вх, но в танке явно. Товарищ славянской внешности в Q&A который спрашивал про вх корп или алли там которые, "общеизвестно" инжектом занимаются--эт он про кого? Вроде бы есть некоторые группы, которые теперь не отделаются от репутации "эксплойтеры", но что-то не помню упоминаня о их нигде в вх-сфере касательно читерства через инжекты.

иски ушли, проверяй )

Плюс я перенёс соответствующие сообщения в девблоги и патчи новой темой.

...и вообще закрыл тему. Все желающие поговорить об этом плавно переезжают... сюда: http://forum.eve-ru....showtopic=89087

Сообщение отредактировал Clancy: 05 April 2012 - 0:51