Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

О Чем молчат звезды


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
42 ответов в теме

#21
КотМэн

КотМэн

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 36219 сообщений
2971
  • EVE Ingame:CheckMan Crossroad
  • Corp:X-files
  • Client:Eng

в нотепаде 1 бит соответствует одному символу. 1024 можно условно округлить до 1000.


исправь на 1 байт, пока тролли не налетели
  • 1

#22
ilych09

ilych09

    Clone Grade Iota

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1807 сообщений
1038
  • EVE Ingame:Ilych09, трешнут
  • Corp:бывший Ушкуйник
  • Ally:бывший Сцобака
  • Channel:познавший дзен
Я конечно сильно извиняюсь, но, ИМХО, надо было начать не со сценария, а с выкладывания сюда текста, который был переработан в этот сценарий. Воть

Так, я ошибся. Текст бы тоже не помог. Не смог дочитать и до половины первого эпизода. Мне мозги набекрень свернуло. Неестественные диалоги, гуттаперчивые герои. Очень, очень слабо. Теперь я понял, почему разволновался Кру.

Сообщение отредактировал ilych09: 09 May 2012 - 9:03

  • 0

#23
Clancy

Clancy

    Clone Grade Ksi

  • CCP loc. team
  • 12406 сообщений
3015
  • EVE Ingame:Paul Clancy
  • Client:Рус

исправь на 1 байт, пока тролли не налетели


аха, сонно. Спасибо.

Сообщение отредактировал Clancy: 09 May 2012 - 9:22

  • 0

Лично я - полисексуальная кошечка, запертая в теле женщины.

запоминать три фигуры (квадратик, крест, дрон, треугольник, овал)


#24
Crulod

Crulod

    Алдар Косе

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 31941 сообщений
3494
  • Client:Eng

Если я правильно вас поняла, вы считаете это, как недостаток?


нет... недостаток то, что я легко это разглядел в гекатомбах графомании!
  • 0

История постсоветского пространства, - это история предательства.


#25
aleksty7

aleksty7

    ЗАБАНЕН

  • Tech I Pilots
  • 3 сообщений
0
  • Client:Рус
Наверное нужно внести ясность - эти тексты перекладываются на скипты.
Это игра! То есть большой аддон к одной игре.
Режутся конечно безбожно.
  • 0

#26
Shine Red

Shine Red

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2339 сообщений
80
  • EVE Ingame:Shine Red
  • Client:Рус

Если я правильно вас поняла, вы считаете это, как недостаток?

Нет, это отягчающее вину обстоятельство. :)

У тебя русский нативный? :)
  • 0

#27
Wyreth

Wyreth

    Для приведения в соответствие ..

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10307 сообщений
1745
  • EVE Ingame:Wyreth

МУЗЫКАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ: Энергичное и тревожное.
КАДР 1: Ближний план. Вид со спины. Герой бежит по коридору. Коридор, несколько раз поворачивает. Слышна сирена тревоги. Мигают красные лампы.
КАДР 2: Ближний план. Вид со спины. Герой набирает код на шлюзовой двери летной палубы. Сирена и лампы. Герой оглядывается, лицо встревоженное. Крупный план. Приближение и размыв кадра с переходом на панораму космоса.
КАДР 3: Дальний план. Вид станции ИСБ из космоса. Приближение. Средний план. Вид на шлюзовые ворота. Вылет истребителя. Его разворот и удаление.
КАДР 4: Панорама Космоса. Вид из кабины истребителя. Голос за кадром. Как бы, мысли вслух.

МУЗЫКАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ: Легкий шум двигателя.

Чорд побЪери ! Да кады ж "вы" будете перечитывать то, что пишете !
По мне, вот ентого, отквоченного - уже "выше крыши", чтобы не продолжать дальше.
Ни в складуху, ни в ладуху. Пепелаца на вас нет ! От ему раздолье бы былО !
  • 0

#28
Shai-hulud_16

Shai-hulud_16

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 614 сообщений
320
  • EVE Ingame:TOKCuKO3
  • Corp:Sardaukar Legion
  • Ally:ROOT
  • Channel:MOZG
  • Client:Eng
Я не понял. Там видеоряд-то будет после заставки? А вообще есть некие логические натяжки:

1. Вот так сразу неведомо с кем пролетающим создали банду прямо по рации. Доверчивые люди.
2. Модернизация частной базы втихаря(!) на верфи спецслужбы. Сложно ли было додуматься до элементарного - он специально их нашел для деликатного, а попросту говоря, грязного задания. И имеет приказ уничтожить в конце сюжета, который драматически нарушит.

Четыре раза подряд сцена "Бой" перемежаемая короткими молодецкими фразами - возможно следует расписать несколько подробнее. Это все-таки не порнофильм "О, давай с нами двоими дружить, а потом еще твоего друга пригласим и вы вдвоем модернизируете нам базу". И вообще, экшон принято как-то более раскидывать по сюжету.

И собственно, где то, ради чего все затевалось? Надо в красках, как последним патроном реилгана гнусную пиратскую рожу размазывает по переборке, как затыкают пробоину любимой капитанской периной... Абордажный бой опять же (я знаю что в игре его нет, и пофиг. Технически возможен, сюжетно оправдан - значит должон быть).

Кстати, о Ефремове и Стругацких, щас цитат вам наберу:

"В этом случае командир нашего звездолета обещал срыть поверхность всей Ян-Ях на километр вглубь."
(Час Быка)

"Великий Спрут, этот самый выдающийся мерзавец под кроваво-красной Протуберой и мертвенно-синей Некридой, владелец ядерных, бактериологических и химических комбинатов, на которых трудились тысячи высококвалифицированных рабов и роботов, шеф научно-исследовательских институтов и лабораторий, в которых работали сотни знаменитых профессоров и жаждущих славы лаборантов, адмирал флота из пяти сверхдальних звездолетов, на которых верой и правдой служили ему десятки отъявленных головорезов, содержатель множества притонов, где выпивались тысячи литров серной кислоты, высокооктановой нефти, сжиженного метана…"
(Экспедиция в преисподнюю)

Никакого сходства, как видите.

Сообщение отредактировал Shai-hulud_16: 11 May 2012 - 9:51

  • 0


#29
Sahara

Sahara

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 955 сообщений
138
  • EVE Ingame:Sahara Wildcat
  • Corp:Wild Amazons EVE
  • Ally:I am not in the alliance
  • Channel:MOZG
  • Client:Рус

У тебя русский нативный? :)


Простите, что?
  • 0
Неважно, как далеко вы сбежите, есть такие демоны от которых не скрыться.

#30
Clancy

Clancy

    Clone Grade Ksi

  • CCP loc. team
  • 12406 сообщений
3015
  • EVE Ingame:Paul Clancy
  • Client:Рус

Простите, что?


он спрашивает, является ли русский язык твоим первым языком.
  • 0

Лично я - полисексуальная кошечка, запертая в теле женщины.

запоминать три фигуры (квадратик, крест, дрон, треугольник, овал)


#31
ilych09

ilych09

    Clone Grade Iota

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1807 сообщений
1038
  • EVE Ingame:Ilych09, трешнут
  • Corp:бывший Ушкуйник
  • Ally:бывший Сцобака
  • Channel:познавший дзен

он спрашивает, является ли русский язык твоим первым языком.


Все таки, наверное, не "первым", а "родным"? Первым может быть ... еле еле сдержал в себе Ржевского (да да , "синдром ***** в поле фром" у меня во все поля). Ну вы понели, надеюсь.
  • 0

#32
Sahara

Sahara

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 955 сообщений
138
  • EVE Ingame:Sahara Wildcat
  • Corp:Wild Amazons EVE
  • Ally:I am not in the alliance
  • Channel:MOZG
  • Client:Рус


Да
  • 0
Неважно, как далеко вы сбежите, есть такие демоны от которых не скрыться.

#33
Shine Red

Shine Red

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2339 сообщений
80
  • EVE Ingame:Shine Red
  • Client:Рус
Вопрос был вызван своеобразным построением фразы. Думающие на русском обычно такие построения не используют. Скажем, я использовал бы оборот "...считаете это недостатком?" :)
  • 0

#34
ilych09

ilych09

    Clone Grade Iota

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 1807 сообщений
1038
  • EVE Ingame:Ilych09, трешнут
  • Corp:бывший Ушкуйник
  • Ally:бывший Сцобака
  • Channel:познавший дзен

Вопрос был вызван своеобразным построением фразы. Думающие на русском обычно такие построения не используют. Скажем, я использовал бы оборот "...считаете это недостатком?" :)


Вот Ред чертяка, подмечает такое. Я не обратил внимания. А вообще сегодня веер тяпницы, и на РО я сегодня понапишу. да
  • 0

#35
RazoR

RazoR

    Clone Grade Iopta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 17135 сообщений
1380
  • EVE Ingame:xRazoRx
  • Corp:-PEPE
  • Client:Eng
Графоманство какое-то.
В третьем классе влажные фантазии рассказы такого уровня писал.
  • 0

#36
Shai-hulud_16

Shai-hulud_16

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 614 сообщений
320
  • EVE Ingame:TOKCuKO3
  • Corp:Sardaukar Legion
  • Ally:ROOT
  • Channel:MOZG
  • Client:Eng
Образец того, как надо писать сценарии для игровых уровней - "Шторм: Солдаты неба". Но там текста на миссию во много раз больше, присутствуют маты. Ходил слух, что к смачным командирским репликам приложил руку Ю.Пучков, но скорее всего, это гон.

Цитирую: "Фокстрот, яйца птеродактиля!" "Повторяю для особо одаренных: повредить рубку не значит - снести рубку на хер!"

А игра была очень славная.
  • 0


#37
Shine Red

Shine Red

    Clone Grade Kappa

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPip
  • 2339 сообщений
80
  • EVE Ingame:Shine Red
  • Client:Рус
Да как бы Покровский и сам такие тексты в состоянии написать был. :)
  • 0

#38
СтарыйПепелац

СтарыйПепелац

    Clone Grade Ksi

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 12436 сообщений
2911
  • Client:Eng

Вопрос был вызван своеобразным построением фразы. Думающие на русском обычно такие построения не используют. Скажем, я использовал бы оборот "...считаете это недостатком?" :)

Еще такое случается, когда строишь какое-то сложноподчиненное предложение, потом начинаешь переписывать одну из его частей, забывая подправить вторую.
  • 0

#39
КотМэн

КотМэн

    Clone Grade Omicron

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 36219 сообщений
2971
  • EVE Ingame:CheckMan Crossroad
  • Corp:X-files
  • Client:Eng
исчо всегда надо думать головой - своей
  • 0

#40
Crulod

Crulod

    Алдар Косе

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 31941 сообщений
3494
  • Client:Eng

Еще такое случается, когда строишь какое-то сложноподчиненное предложение, потом начинаешь переписывать одну из его частей, забывая подправить вторую.


а еще есть мнение, что фраза "считаете как недостаток" вполне себе по-русски и без стилистических ошибок...

...Шайн Ред то понятно - грамар наци... ему погоны читать правильно мешают... остальные то чего?
  • 0

История постсоветского пространства, - это история предательства.





0 посетителей читают тему

0 members, 0 guests, 0 anonymous users