Отключен JavaScript

У вас отключен JavaScript. Некоторые возможности системы не будут работать. Пожалуйста, включите JavaScript для получения доступа ко всем функциям.

Донат
На хостинг

ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.

Хроники EVE
Сборник

Новичкам
Полезная информация

Переводы с ен24

Автор .up, Sep 05 2012 18:03

Назад

Авторизуйтесь для ответа в теме

22 ответов в теме

Опрос: Переводы с ен24 (209 пользователей проголосовало)

Нужны ли переводы с en24?

да (175 голосов [84.13%])
Процент голосов: 84.13%
нет (33 голосов [15.87%])
Процент голосов: 15.87%

2

Нужны и я готов(а) при возможности этим заниматься (26 голосов [13.54%])
Процент голосов: 13.54%
ЭОС (166 голосов [86.46%])
Процент голосов: 86.46%

Голосовать Гости не могут голосовать

#21
krav3D

Отправлено 02 October 2012 - 8:01

Clone Grade Kappa

Tech III Pilots
2523 сообщений

380

EVE Ingame:Kraved
Client:Рус

А на "земиттани" пишут что-нибудь полезное, кроме восхваления политической, экономической, дипломатической и военной модели гунского общества?

Тоже имеет право на перевод, не говоря уже о том, что тут гуны на форуме есть, в отличие от большинства алли о которых постят на ен24.

0

Наверх

#22
Deriel

Отправлено 02 October 2012 - 8:33

:P

Tech III Pilots
6731 сообщений

604

EVE Ingame:Deriel Spitfire
EVE Alt:Таинственный карибас
Corp:.IRC
Ally:-GE-
Client:Eng

Сейчас там довольно много (показавшегося мне интересным) контента, и имхо для многих эта информация позволит расширить видение мира евы. Правда при переводе тамошних статей придется столкнуться с тотальным отсутствием цензуры, и фразы типа "fuck this shit" придется переводить в духе первого канала - "прекратить попытки" и т.п. :lol: