495 ответов в теме

[prizrakk]

И что? Нет офф коментариев? Русскый буит или нет?

Быстрее получится аглицкий выучить хотя бы до уровня
- Do You speak English?
- БГГ! Йес, фак офф!

[z-horror]

ДА оно понятно, просто обидно.

[SoulScreaM]

Тож самое - куда удобней на английском, несмотря на родной русский, пока уровень перевода там ну очень низкий. Сертефикаты воопще непонятны

[z-horror]

В общем, да, на английском УЖЕ удобней, но описание миссий я бы почитал на родном.

[Seventy 77]

Вообще нельзя. Даже после оплаты триала скорей всего не попадешь, т.к. база с основным сервером синхронизируется примерно раз в месяц. Т.е. твоего чара просто не будет на тест-сервере. Хотя можно падать заявку на перенос в соответствующей теме на офф форуме, но это тоже не моментально.


Думаю основная часть старых игроков будет сидеть на оригинальном клиенте, какой бы прекрасной локализация не была. Впрочем, все за и против были уже не раз оговорены в соседних темах.

Очень интересно. тест открыт. с треал версией не пускает, если оплатить тоже не пускает, если с другого сервера не пускает.........
Моему жалкому умишку не понять как можно тогда проводить бета тестирования. и как вообще туда попасть?
можно же ведь зарегенить новый акаунт хотя бы?...... хотя я думаю тоже не пустят.

[Veronika]

Очень интересно. тест открыт. с треал версией не пускает, если оплатить тоже не пускает, если с другого сервера не пускает
........
можно же ведь зарегенить новый акаунт хотя бы?...... хотя я думаю тоже не пустят.

Попробую еще раз объяснить, что из себя представляет тест-сервер и как персонажи попадают на него.

Раз в два-три месяца происходит копирование базы персонажей и их вещей по состоянию на один из предшествующих ДТ. Таким образом, список персонажей и их скиллов всегда отстает от Транквилити. Из этого легко понять, что если какого-то персонажа (или аккаунта) еще не существовало на момент последнего копирования, то и на тесте их также не будет. Также на Сингулярити невозможно создание новых аккаунтов, но можно создать нового персонажа на уже существующем акке.

К слову, последнее зеркало было примерно в первой декаде ноября...

Моему жалкому умишку не понять как можно тогда проводить бета тестирования. и как вообще туда попасть?

Тестирование - для уже играющих игроков, которые уже разобрались хотя бы в основах игры, а не средство для пробной игры.

[Seventy 77]

Тестирование - для уже играющих игроков, которые уже разобрались хотя бы в основах игры, а не средство для пробной игры.

по своему опыту он лайн игр. как раз открытие нового сервака это прохождения с начала с уже сложившемся опытом что приводит к лучшему понимаю игры. также старый играки проходят заново помогают навичкам и больше игроков быстрее учаться.
СПАСИБО ЗА ОТВЕТ.

[Veronika]

по своему опыту он лайн игр. как раз открытие нового сервака это прохождения с начала с уже сложившемся опытом что приводит к лучшему понимаю игры. также старый играки проходят заново помогают навичкам

Забудь свой опыт других онлайн-игр. Он мешает понять назначение тест-сервера.

Это не новый сервер, и там никто ничего не проходит с начала. Там проходит тестирование новых фич, модулей, кораблей и пробные изменения игровой механики, которые потом, возможно, будут перенесены на основной сервер.

Сообщение отредактировал Veronika: 20 December 2008 - 21:40

[KKK]

так что? вышел ли уже Русс клиент? просто пару знакомых есть, которые не против поиграть , но в английском полный 0.

[Veronika]

так что? вышел ли уже Русс клиент? просто пару знакомых есть, которые не против поиграть , но в английском полный 0.

А почитать чуть-чуть соседнюю тему?

З.Ы. Запомните - официального клиента с русифицированым интерфейсом не существует.

[Xerx]

тупой вопрос: а нафиг вам знание инглиша? Не первых порах просто выписали на бумажку что за звери оптимал, фаллоф и т.п. а там втянетесь, и не заметите как начнете по инглишу хоть чутьчуть шпарить))))

[DeadMazay]

ничего не меняется в тестовой версии? я уж так с аглицким свыкся что как то пох стало...но обидно что трудно притащить в игру друзей которые отказываются воспринимать english на любом уровне а ведь ганг с приятелями из реала еще интересней! потому как потом пойти пивка попить, обмыть сливы

Все рано или поздно привыкают к англицкому. Есть же куча других популярных игр (и не только ММО) где руссификация даже не планируется и играют люди. Просто вместо уже "понятных понятий" на "фэнтезийном английском" типа: скорость атаки,дефенс, сила,ловкость, тут есть пара десятков других, которые выучиваются за пару недель.
Те кто в этом разделе полгода-год назад с пеной кричали "дайте руссификацию" думаю уже поменяли свое мнение на более либеральное.
Лично для меня уже дико видеть русский в еве...при заходе на тест с первого взгляда даже пугаешься, кажется что шрифты упали в винде или клиент глюкнул
А друзья...ева нестандартная игра и от языка не зависит будешь ты в нее играть или нет. Я 5-6 человек затаскивал, остался только один

Сообщение отредактировал DeadMazay: 21 January 2009 - 13:23

[1o1.sus]

дел

Сообщение отредактировал 1o1.sus: 21 January 2009 - 14:07

[paladin80]

Сегодня выложили русскую локализацию на тест сервер. Самая-самая первая надпись в выскочившей сразу после старта еуле уже убойная: Прокрутить до конца, чтобы.

Сообщение отредактировал paladin80: 28 February 2009 - 21:20

[Alliance]

Поставил себе Апокрифу она полностью на русском но почему то не заходит в игру пишет сборка не совместима
у меня стоит 6.10.82565 а пишет что надо 6.10.82857
ну такой сборки нет на сайте не в патчах не в поиске
ссылаеться на http://www.eve-onlin.../testpatches.as ну этот аадрес не открываеться

кто знает что нить по этому поводу?