1548 ответов в теме

[LESTER]

Insmother:
Кроме того, они потеряли важный пос в своей домашней системе.

скорее так.......Верики потеряли превосходство по посам.

[Frankenstein]

Искал по теме, но либо глазья болять, либо руки не от туда... не моглибы вы подсветить мне ссылку на оригинальный обзор этого дядьки чтобы в оригинале почитать его писанину?


Заранее благодарен, переводчикам спасибо.

[Chem]

Доперевел, однако вот тут совсем споткнулся -

Torshin has assured me that Triumvirate is kicking the crap out of KIA Alliance.

Since Tri hasn't been stupid enough to contest any space yet we'll have to take Torshin at his word.

[uhm]

"Торшин заверил меня, что Триумвираты вовсю мочат альянс КИА. Поскольку Три не настолько глупы, чтобы начать атаку на их космос (имеется в виду, атаковать ПОСы), придется поверить Торшину на слово."

[Khan]

Искал по теме, но либо глазья болять, либо руки не от туда... не моглибы вы подсветить мне ссылку на оригинальный обзор этого дядьки чтобы в оригинале почитать его писанину?


Заранее благодарен, переводчикам спасибо.

https://www.kugutsum...?t=4207&page=39

там Мону былобы неплохо дать ссылку в первом посте.

[dumpert]

Immensea:
AAA proved that they are still the best in the game at calling in huge numbers of people for a specific op when they killed a PL tower in Immensea. From what I'd heard they had such a numbers advantage that even a group as competent as Pandemic Legion did not have any way to pull out a win.

ааа доказали, что они все еще лучшие в собирании блоба на отдельную операцию, когда убивали палку пандемиков в имменсии. судя по тому что я слышал, у них было такой численный перевес, что даже такие компетентные парни, как пандемики, не имели никаких шансов на победу.

[Khan]

ааа доказали, что они все еще лучшие в собирании блоба на отдельную операцию, когда убивали палку пандемиков в имменсии. судя по тому что я слышал, у них было такой численный перевес, что даже такие компетентные парни, как пандемики, не имели никаких шансов на победу.

ихмо
есть роаминг - когда люди боятся вылезти в бой без 2-3 разового преимущества.
есть пос вары когда никого не волнует кто чего боится а есть конкретная задача - убить/защитить пос.
и компентентность альянса как раз в том сколько он сил может выставить на данные операции.

тема типа пандемики прикольные парни но не могут зарубиться с ААА так так у них близко нет сил чтобы зарубиться с ААА за палку которую они воткнули близ их границ не канает.

[Unblighter]

Immensea:
AAA доказало, что они все еще лучшие из лучших, когда обеспечило невероятную массовость на опсе, посвященному убитию поса Пандемиков в Имменсии. Исходя из того, что я слышал об их моще собранной на этот опс, даже такие крутые перцы, как Панды, не имели никаких шансов на победу.

Могу только предложить товарищам ПЛ поставить палку в Тенале. Думаю, там "крутых перцев" ждёт еще большее удивление.

[dumpert]

ихмо
есть роаминг - когда люди боятся вылезти в бой без 2-3 разового преимущества.
есть пос вары когда никого не волнует кто чего боится а есть конкретная задача - убить/защитить пос.
и компентентность альянса как раз в том сколько он сил может выставить на данные операции.

тема типа пандемики прикольные парни но не могут зарубиться с ААА так так у них близко нет сил чтобы зарубиться с ААА за палку которую они воткнули близ их границ не канает.

я всего лишь в очередной раз поправил перевод - и только потому, что пробежав глазами вариант выше - слегка удивился такому пиетету по отношению к ааа от кугуца, который этот ааа явно недолюбливает. и, как оказалось, удивился не зря - ни о "лучших из лучших", ни о "моще" кугуц не писал. а писал именно так - типа прикольные парни пандемики ничего не могли поделать с блобом.

а вот теперь мое имхо - я видел то мыло - 200+ капов вроде - реально тот еще блоб, покруче чем у бобби.

[Аут]

я всего лишь в очередной раз поправил перевод - и только потому, что пробежав глазами вариант выше - слегка удивился такому пиетету по отношению к ааа от кугуца, который этот ааа явно недолюбливает. и, как оказалось, удивился не зря - ни о "лучших из лучших", ни о "моще" кугуц не писал. а писал именно так - типа прикольные парни пандемики ничего не могли поделать с блобом.

а вот теперь мое имхо - я видел то мыло - 200+ капов вроде - реально тот еще блоб, покруче чем у бобби.

причина неприязни ааашников является любовью к гунам ?

как можно быть объективным если кто то больше нравится а кто то меньше.

[Ange1]

а вот теперь мое имхо - я видел то мыло - 200+ капов вроде - реально тот еще блоб, покруче чем у бобби.

ну как бы бобби были в том блобе

[addicted2]

The northwest as a whole:
Les Bains, a disgruntled member of the Mostly Harmless corporation, No Limit Productions (SOLJA,) defected to Avarice. and decided to fuck Mostly Harmless over big-time. He stole the corp wallet, unticked all the sov he could, put an in-build titan in danger (though the CSAA is in Branch so its still in a great possition and will likely not be aborted) and withdrew the corp from the alliance. As SOLJA controlled a bit of Mostly Harmless' logistics the unticking of sov was a bit of a bigger deal than normal.

Everyone on CAOD and SHC seems happy but I dislike Avarice. quite a bit. I hate the superfluous dots on the end of their corp and alliance names, I hate how they yap about nap fests while calling in allies for every battle, I hate how they proved hypocritical by joining in with that very same napfest and most of all I hate their pisspoor attitude. Also fuck Butter Dog, Stahlregen and the other dicksuckers in the CAOD thread.

Info came from CAOD and SHC.

Insmother:
Atlas has posted CTAs for Saturday and Sunday to help out Veritas Immortalis. If they'd done this a week ago they could be using the ops to conquer C-J instead of try to retake F2A.

Good job, Bobby Atlas.

Info came from Goonswarm.

Scalding Pass:
Minor Threat switched sides. They are blue to, at least, Red Alliance, Varangians and Legion of xXDeathXx. They might be blue to Goonswarm but aren't listed as such on standings.goonfleet.com.

Hey remember when Scorched Earth did this and everyone in the "coalition" called them traitors? Fun times. Also will be interesting to see who gets the two R64s in the region. I sure hope that a R64 nerf is the main component of the rumored upcoming sov changes. Making money making a top down affair might work good for the 2000 members who control the vast majority of moons but it sucks for everyone else. I mean, really, centralizing money making in the hands of alliance leadership, who on earth thought that would be a good idea. Oh right, I forgot, half of the staff led some alliance or another.

Info came from this thread and CAOD.

Impass:
Goonswarm released some AAA porn yesterday, courtesy of of their good friend UAx_Death (is that how you spell his name again? I can't even tell its so nineties.) Anyway the gist of it is that their fleet participation sucks for CTAs when very few of them are online, a few of them are total fucking morons who want to kill the goose that laid the golden egg and Jake Noble just doesn't seem to give a fuck anymore. Also HAVOC have finally been declared worthy of joining so feel free to welcome in Against All Authorities' newest members.

For those who have forgotten, I am a big Jake fan so its good to see him as bitter and lethargic as ever. Shame that AAA will be curtaining HAVOC's CAOD posting abilities, most of them sucked at it but something is better than nothing.

Info came from Goonswarm.

The Roundup:
Two corporations, totaling 88 members, have left Huzzah Federation.

Hammer of Light, former Zenith Affinity members, have formed their own alliance, Praetorians Guards, of which they are so far the only members.

Three corps, totalling 169 members, have left Southern Cross Alliance. One of the three corps which left is WIngs of Turul, I forget what they are "famous" for but have believe that it was for something bad.

Carden Syndicate, formerly the biggest corp in Cartel Syndicate, has joined Stainless. and become the biggest corp there.

Another group joined Veritas Immortalis.

Two more former Intrepid Crossing corps have joined Wicked Nation.

Info came from dotlan.

апдейтится

Северозапад как одно целое:
Les Bains, рассерженный пилот из МХ'овой корпорации No Limit Productions, перешел в Avarice и решил поиметь МХ. Он стащил корпваллет, выключил суверинитет везде где дотянулся, подверг строящийся титан опасности (однако CSAA в Бранче, так что он все еще в замечательном положении и похоже что достроится) и вывел корпорацию из альянса. Так как SOLJA контролировали немного логистики в МХ, снятие суверинитета было немного перебором. (тут сомневаюсь что так...)

Похоже что все на КАОДе и Скрапхипе счастливы, но я более чем недолюбливаю Avarice. Я ненавижу суперсветящиеся (?) точки в окончании их корпораций и альянса, я ненавижу их нынешнее вяканье про напфесты при регулярном зазывании союзников на каждый бой, я ненавижу как они доказали свое лицемерие, присоединившись к такому же напфесту, и больше всего я ненавижу их поведение ущемленцев. Также чмоки Butter Dog'у, Stahlregen'у и другим няшкам в ветке на КАОДе.

Insmother:
Атласы назначили КТА на Субб и Вс, дабы помочь Veritas Immortalis. Если б они это сделали неделю назад, то могли бы использовать операцию для захвата C-J вместо попытки вернуть F2A.

Scalding Pass:
Minor Threat перешли в другой лагерь. Они плюсы как минимум РА, Varangians и XIX. Они могут быть плюсами для Гунов, но их нет в списке на standings.goonfleet.com.
Хех, помните когда Scorched Earth сделали также и каждый в "колаиции" называл их предателями? Забавно. Также будет любопытно увидеть кому достанутся две рар-луны региона. Я определенно надеюсь что нерф рар-лун - основной ингридиент грядущих обсуждаемых изменений в системе суверинитета. Зашибание бабла на выполнении самой простейшей работы должно быть прикольно для тех 2000 людей кто держит основную массу лун, но не радует всех остальных. Я имею ввиду что централизация срубания бабла в руках лидеров алли, и кто на земле решил что это будет хорошей идеей. Ах да, я забыл: половина из персонала возглавляет тот или иной алли.

Impass:
Вчера Гуны вынесли в свет немного АААшной порнушки, по любезности их хорошего друга UAx_Death (Так вы его имя пишете? Я даже не буду говорить насколько это 90-е). Самый жЫр всего этого в том, что посещаемость их КТА низкая когда у них небольшой онлаин, есть полные кретины, желающие убить курицу, снесшую золотое яицо, а Джеик Нобл похоже вообще не парится. Также HAVOC окончательно признали годным к вступлению, так что можете приветствовать новых людей в ААА,
Для тех кто забыл: я большой поклонник Джейка, поэтому приятно его видеть как никогда грустным и безразличным. Жаль что ААА спрячут таланты HAVOC'ов в постинге на КАОД, большинство из них - полные бездари, но хоть что-то все же лучше чем ничего.

The Roundup:
Две корпорации в 88 пилотов покинули Huzzah Federation
Hammer of Light, ранее числившиеся в Zenith Affinity, создали свой собственный алли - Praetorians Guards - в котором пока что состоят только они сами.
Три корпорации в 169 человек вышли из Southern Cross Alliance. Одна из этих трех корпораций - Wings of Turul, я не помню чем они "знамениты", но почему-то думается что это из-за чего-то плохого.
Carden Syndicate, ранее самая большая корпорация в Cartel Syndicate, вступила в Stainless и стала самой большой корпой там.
Еще одна корпа вступила в Veritas Immortalis

Сообщение отредактировал addicted2: 01 August 2009 - 20:56

[MOH]

01.08.09

На каоде обсуждается бой в таме (известная ПвП лоусечная система) 8 мазершипов "против всех".
Мазершипы сагрились, и получили флаг глобальной агры. Любой мог по ним пострелять.

Спасибо Tension MAN который запостил линки с видио на еве-ру.
http://forum.eve-ru....s...st&p=623368

[belliom]

Goonswarm released some AAA porn yesterday

Это он о чем?

[MOH]

Это он о чем?

Q:ppl asking what do you mean "goons released some porn"?

A:porn is goonspeak for leaked messages of an enemy alliance saying negative things on their private forums.
Well, or in local chat channels and public forums, but those don't have to be leaked

[Anton Marx]

Impass:
Goonswarm released some AAA porn yesterday, courtesy of of their good friend UAx_Death (is that how you spell his name again? I can't even tell its so nineties.) Anyway the gist of it is that their fleet participation sucks for CTAs when very few of them are online, a few of them are total fucking morons...

@ оригинал

Impass:
Вчера Гуны вынесли в свет немного АААшной порнушки, по любезности их хорошего друга UAx_Death (Так вы его имя пишете? Я даже не буду говорить насколько это 90-е). Самый жЫр всего этого в том, что посещаемость их КТА низкая: небольшой онлаин, есть полные кретины...

@ перевод

Извините, товарищ переводчик, но вы не поняли смысл анонса.

Правильно вот так: Самый жЫр всего этого в том, что посещаемость их КТА низкая КОГДА у них очень мало людей онлайн.

Разница, думаю все понимают, значительная.

[addicted2]

Извините, товарищ переводчик, но вы не поняли смысл анонса.

Правильно вот так: Самый жЫр всего этого в том, что посещаемость их КТА низкая КОГДА у них очень мало людей онлайн.

Разница, думаю все понимают, значительная.

я тут в исходном предложении все же несколько иной смысл разглядел: сначала идет заявление their fleet participation sucks for CTAs, а затем идет логическое обьяснение почему так просиходит - very few of them are online, a few of them are total fucking...
если же по твоей версии, то непонятно где же порн прячется-то

[Alex Clomsaver]

я тут в исходном предложении все же несколько иной смысл разглядел: сначала идет заявление their fleet participation sucks for CTAs, а затем идет логическое обьяснение почему так просиходит - very few of them are online, a few of them are total fucking...
если же по твоей версии, то непонятно где же порн прячется-то

No I was being very specific. They have low participation (as in percentage of people currently online being in the fleet for a CTA) during ops when their overall online population is low. The numbers cited were something like 100 online and 30 in fleet.

[addicted2]

fixed

[Kaneto Shindo]

как официальное лицо альянса приглашаю всех людей с неудо6ными вопросами к нам в альянсовый топик, а то складывается такое ощущение, что ответы вас не интересуют на самом деле, а интересуют только со6ственные вопросы, на которые вы уже сами се6е дали все ответы))) не стесняйтесь, ре6ята, заходите)))