Перейти к содержимому

Донат
На хостинг
ISK за переводы
до 75kk за 1000зн.
Хроники EVE
Сборник
Новичкам
Полезная информация
Фотография

Отчет CDIA: вторжения Нации Санша


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
48 ответов в теме

#41
Bonjur

Bonjur

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 715 сообщений
29
  • Client:Рус

Отзывы прям как в общественном туалете - срут и не смывают...
Скажу спасибо за рускую озвучку, почаще бы.
З.Ы. Жду какашек )))

+1. Вечно всем недовольные игрулькины снобы. Больше чем уверен, что сами при этом при этом по несколько раз пересмотрели ролик.:(
  • 0

#42
Inye

Inye

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 357 сообщений
254
  • EVE Ingame:Inye
  • Client:Eng
На мой взгляд в обоих роликах голос диктора гораздо колоритней и приятней уху чем в оригинальных :)
  • 0

#43
Pendal

Pendal

    Clone Grade Zeta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 425 сообщений
43
  • EVE Ingame:Sidvishius
  • Corp:DIESEL
  • Ally:OMG
  • Client:Рус

На мой взгляд в обоих роликах голос диктора гораздо колоритней и приятней уху чем в оригинальных :)

Согласен.


Норм перевод, меня все порадовало.

Сообщение отредактировал Pendal: 23 February 2011 - 15:40

  • 0
Posted Image

#44
Grey007

Grey007

    Clone Grade Epsilon

  • Tech III Pilots
  • PipPipPip
  • 357 сообщений
7
  • Client:Eng

+1, однозначно
А по поводу "капсулёров" - вообще-то с точки зрения русского языка это правильно.

уж лучше капсулЁры, чем "катапультеры" как было в каком-то тоже ролике переведенном на русский)))
  • 0
...и я там был, офваров бил. дамагу шло, а в килмейл не попадало.

#45
Atmega

Atmega

    Clone Grade Ksi

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 12936 сообщений
2713
  • EVE Ingame:Atmega
  • Corp:MEN
  • Client:Eng
шикарный ролик конечно, повыпендривался показывая игрокам других проектов.
  • 0

We don't need to get a life, we gamers have many lifes.

Time you enjoy wasting, was not wasted.


#46
Wyrm

Wyrm

    Доктор каребирских наук

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 17552 сообщений
533
  • EVE Ingame:Abyss Wyrm
  • EVE Alt:Celestial Wyrm, Mist Wyrm
  • Corp:Caldari Navy
  • Channel:t2y, Brotherhood's pub
  • Client:Eng
http://www.youtube.c...;feature=relmfu

Каузалити тож перевели. Таки слишком много отсебячены. Оригинальный текст куда болше вставляет.
  • 0
There is so much to discover, just beneath the surface ©

#47
oleg1406

oleg1406

    Newbie

  • Tech I Pilots
  • 6 сообщений
0
  • EVE Ingame:SADK0
  • Corp:AGEPH
  • Client:Eng
Оч понравилось. отличный голос и текст
  • 0

#48
bocman 077

bocman 077

    Clone Grade Alpha

  • Tech II Pilots
  • Pip
  • 33 сообщений
5
  • EVE Ingame:bocman077
  • Corp:A-Priori
  • Ally:RED Alliance
  • Client:Eng
тьху на вашу псевдограмотность,задолбали эти любители англицкого языка, для которого любой ролик на русском- полный фейл.Мне понравилось.
  • 0
ОСТАНОВКА - ЭТО ТОЖЕ ЧАСТЬ ПУТИ!

#49
TegLaary

TegLaary

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 958 сообщений
273
  • EVE Ingame:Teglaary
  • Corp:Watch your six
  • Ally:[BAND]
  • Client:Eng
нра
  • 0

спойлерПочувствуй нашу...Жопоболь.




0 посетителей читают тему

0 members, 0 guests, 0 anonymous users