603 ответов в теме

[Yaponiz]

После упаковки выскакивает окно, которое спрашивает - разобрать шип или не надо

[aleks19702]

1) в русклиенте нельзя перименовать шип

Кстати,возможно кто-нибудь сталкивался - в корп ангаре невозможно переименовать(Кириллицей) отделения.Латиницу принимает без проблем.

[Dei Palladium]

Хотелось бы видеть нужную информацию, а не это.

Сообщение отредактировал Dei Palladium: 09 January 2012 - 8:39

[x64]

Косяки интерфейса/сборки перевода:
1) в русклиенте нельзя перименовать шип

в ангаре нельзя, когда вылетаешь в космос то можно

[Gravedoom]

Спойлер

Хотелось бы видеть нужную информацию, а не это.

Аналогичная просьба. Можно ли усправить сей баг?

[Culex]

исправьте

[Svara82]

К сожалению без скринов...

Вчера при попытке линкануть корпу не смог выбрать из списка (6 позиций) выпавшее окно показывало черный чистый лист хотя в шапке было выберете из 6...

пишу в чат Justice Legion.. выделяю и пытаюсь присвоить статус корп линка а не получалось.. перезаходил - все тоже самое... не удобно.. пришлось извращаться и обьяснять как найти и что нажимать в инфо перса - новичкам в рекрут канале...

исправьте плиз - раньше работало...

[LikeSD]

http://clip2net.com/s/1KwC2

Вот так вот вдруг перевод половинчатый=)

[cazan]

не знаю писали тут или нет
в ру клиенте не пашет груперовка дронов

[Gonchiy]

не знаю писали тут или нет
в ру клиенте не пашет груперовка дронов

Группировка работает, просто из за "всплывающих подсказок" трудно навести курсор чтобы появилась нужная менюшка.

[Eretic]

Группировка работает, просто из за "всплывающих подсказок" трудно навести курсор чтобы появилась нужная менюшка.

Ты не понял, он ГРУПЕровку ищет. Но переведенный клиент такого слова не знает. Короче,, пора заблокировать переключение в клиенте на русский язык тем, кто не пройдет в нем минимальный тест на знание русского языка. 

Сообщение отредактировал Eretic: 24 April 2012 - 14:27

[Gonchiy]

Но переведенный клиент такого слова не знает.

Сейчас в топик ворвется очередной КО и заявит что русклиент -зло.

[Sniper here]

В ланчере с самого начала в русском варианте есть подзаголовок: "ИГРОКОВ" в то время как в английской версии "LATEST NEWS".
Написал петицию русскому ГMу, ее закрыли с формулировкой отправлено куда надо, исправим, спасибо. Но как говорится воз и ныне там...
Перевод такой помоему с самого начала.

Сообщение отредактировал Sniper here: 25 April 2012 - 9:08

[ISD Grossvogel]

В ланчере с самого начала в русском варианте есть подзаголовок: "ИГРОКОВ" в то время как в английской версии "LATEST NEWS".
Написал петицию русскому ГMу, ее закрыли с формулировкой отправлено куда надо, исправим, спасибо. Но как говорится воз и ныне там...
Перевод такой помоему с самого начала.

Ну нет, не с самого начала — в любом случае ошибку исправят в ближайшем патче.

(Не подскажете, когда именно вы отправили петицию?)

[err0r]

Я считаю что все же "копия".

[Dei Palladium]

Перевод пользовательского соглашения


Название станций


Название типов контрактов. Должны быть одинаковые окончания: Курьерский, Общедоступный, Частный


Отображение статистики на карте

Сообщение отредактировал Dei Palladium: 26 April 2012 - 8:23

[Sniper here]

Ну нет, не с самого начала — в любом случае ошибку исправят в ближайшем патче.

(Не подскажете, когда именно вы отправили петицию?)

28 марта 2012 г.

[Dei Palladium]

А далее идет окно без перевода с непонятно к чему относящимся заголовком "Расписка"