Перейти к содержимому

Донат
На хостинг 		ISK за переводы
до 75kk за 1000зн. 		Хроники EVE
Сборник 		Новичкам
Полезная информация
Фотография

Запросы на перевод текстов

Автор .up, Sep 07 2011 18:46
переводы

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
1966 ответов в теме

#801
Siberian Crab
Отправлено 29 August 2013 - 13:44

Siberian Crab

    (\/) Oo (\/)

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 839 сообщений
920
  • EVE Ingame:Siberian Crab
  • EVE Alt:+1
  • Channel:Night Trade Team
  • Client:Eng

замуж пойдешь? :troll:

 

 

Могу только жениться, а потом всю жизнь содержать, холить и лелеять  :troll: 

 

Мне одному всё это кажется странным?  :blink:


  • 0

«Мы брат, всего боимся, как положено смертным и всего хотим, как будто награждены бессмертием» - Петр Стаматин

 

EVE Drones: Engage Target

#802
NickIst
Отправлено 29 August 2013 - 17:03

NickIst

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 105 сообщений
126
  • EVE Ingame:Nick Staut
  • Corp:MIG29
  • Ally:PATRIOTS
  • Client:Рус

http://evenews24.com...e-undead-again/

Переведено

http://forum.eve-ru....03142&p=2349394


  • 0

#803
Nexis
Отправлено 29 August 2013 - 23:07

Nexis

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 92 сообщений
108
  • EVE Ingame:Ace Nexis
  • Client:Eng

https://forums.eveon...740#post3546740 взял.


  • 0

#804
Nordeck
Отправлено 30 August 2013 - 8:48

Nordeck

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 106 сообщений
97
  • EVE Ingame:Mortymere D'Grey
  • Client:Eng

Мне одному всё это кажется странным?  :blink:

А возможно, что это у них юмор такой?...спицифишесский;)


  • 0

On the Way to a Smile...

#805
Siberian Crab
Отправлено 30 August 2013 - 14:27

Siberian Crab

    (\/) Oo (\/)

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 839 сообщений
920
  • EVE Ingame:Siberian Crab
  • EVE Alt:+1
  • Channel:Night Trade Team
  • Client:Eng

Возьму 

http://community.eve...t-goes-missing/


  • 0

«Мы брат, всего боимся, как положено смертным и всего хотим, как будто награждены бессмертием» - Петр Стаматин

 

EVE Drones: Engage Target

#806
.up
Отправлено 30 August 2013 - 23:44

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

патч нотесы опубликовали


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#807
Werdna
Отправлено 31 August 2013 - 9:31

Werdna

    Despicable Heterolingual

  • EVE-RU Team
  • 5204 сообщений
4874
  • EVE Ingame:Lurking one
  • Corp:BLYA
  • Ally:X.I.X
  • Client:Eng

возьму патчнотесы пожалуй


  • 0

#808
alexflim
Отправлено 02 September 2013 - 9:01

alexflim

    Clone Grade Eta

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 577 сообщений
62
  • EVE Ingame:Tongo Gerdas
  • Corp:noob
Имеет какойто смысл переводить EVE University Clases (в частности Ammar Ships 101)?
Или кто то уже делал (я просто не нашёл)
В общем пока взял http://wiki.eveunive...Amarr_Ships_101
если не нужно брошу.

upd Перевёл http://forum.eve-ru....howtopic=107131

Сообщение отредактировал alexflim: 02 September 2013 - 13:56

  • 0

#809
.up
Отправлено 02 September 2013 - 21:18

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

берем дев блоги


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#810
Werdna
Отправлено 02 September 2013 - 21:22

Werdna

    Despicable Heterolingual

  • EVE-RU Team
  • 5204 сообщений
4874
  • EVE Ingame:Lurking one
  • Corp:BLYA
  • Ally:X.I.X
  • Client:Eng

Ап,  новый девблог практически состоит из одних патчноутсов... Через часик-полтора сбацаю.


  • 0

#811
Siberian Crab
Отправлено 04 September 2013 - 10:07

Siberian Crab

    (\/) Oo (\/)

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 839 сообщений
920
  • EVE Ingame:Siberian Crab
  • EVE Alt:+1
  • Channel:Night Trade Team
  • Client:Eng

https://forums.eveon...=posts&t=273662 Нет перевода

 

.Ап, Главное за неделю на русский уже переводится самими ССРшниками на офф форуме.


Сообщение отредактировал Siberian Crab: 04 September 2013 - 10:07

  • 0

«Мы брат, всего боимся, как положено смертным и всего хотим, как будто награждены бессмертием» - Петр Стаматин

 

EVE Drones: Engage Target

#812
.up
Отправлено 04 September 2013 - 15:52

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

.Ап, Главное за неделю на русский уже переводится самими ССРшниками на офф форуме.

Они там тоже тормозят.


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#813
Siberian Crab
Отправлено 04 September 2013 - 15:54

Siberian Crab

    (\/) Oo (\/)

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 839 сообщений
920
  • EVE Ingame:Siberian Crab
  • EVE Alt:+1
  • Channel:Night Trade Team
  • Client:Eng

Они там тоже тормозят.

 

То есть будем конкурировать? *довольно потирает клешни руки *

 

Возьму про Емайлы 

http://community.eve...cation-and-you/

 

Готово.

 

Возьму енту хрень

http://community.eve...-markee-dragon/

 

Закончил. ССРшники совсем там упоролись...


Сообщение отредактировал Siberian Crab: 05 September 2013 - 16:38

  • 0

«Мы брат, всего боимся, как положено смертным и всего хотим, как будто награждены бессмертием» - Петр Стаматин

 

EVE Drones: Engage Target

#814
Vlad Kort
Отправлено 05 September 2013 - 15:50

Vlad Kort

    Newbie

  • Tech III Pilots
  • 19 сообщений
-10
  • EVE Ingame:Vlad Kort
  • Client:Eng

http://themittani.co...ning-eve-online - взял


  • 0

#815
Siberian Crab
Отправлено 05 September 2013 - 23:08

Siberian Crab

    (\/) Oo (\/)

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 839 сообщений
920
  • EVE Ingame:Siberian Crab
  • EVE Alt:+1
  • Channel:Night Trade Team
  • Client:Eng

Возьму

http://community.eve...ath-conflicted/

 

И этот

http://dust514.com/n...n-uprising-1.4/


Сообщение отредактировал Siberian Crab: 06 September 2013 - 11:38

  • 0

«Мы брат, всего боимся, как положено смертным и всего хотим, как будто награждены бессмертием» - Петр Стаматин

 

EVE Drones: Engage Target

#816
NickIst
Отправлено 06 September 2013 - 13:57

NickIst

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 105 сообщений
126
  • EVE Ingame:Nick Staut
  • Corp:MIG29
  • Ally:PATRIOTS
  • Client:Рус

http://evenews24.com...-to-keep-space/

Взял


Сообщение отредактировал NickIst: 06 September 2013 - 13:57

  • 0

#817
.up
Отправлено 06 September 2013 - 18:37

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

берем https://forums.eveon...690&find=unread


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#818
Siberian Crab
Отправлено 06 September 2013 - 18:50

Siberian Crab

    (\/) Oo (\/)

  • Tech III Pilots
  • PipPipPipPip
  • 839 сообщений
920
  • EVE Ingame:Siberian Crab
  • EVE Alt:+1
  • Channel:Night Trade Team
  • Client:Eng

 Ну пятница жи... Забрал.

 

туда же 

http://community.eve...-date-and-more/


Сообщение отредактировал Siberian Crab: 06 September 2013 - 21:44

  • 0

«Мы брат, всего боимся, как положено смертным и всего хотим, как будто награждены бессмертием» - Петр Стаматин

 

EVE Drones: Engage Target

#819
.up
Отправлено 07 September 2013 - 18:18

.up

    НЛО

  • Admin
  • 7086 сообщений
2461
  • EVE Ingame:Elnis
  • Corp:OMNYX

реквестирую http://evenews24.com...-to-riot-games/


  • 0
Изображение
Следующее утверждение истинно
Предыдущее утверждение ложно
Добро пожаловать в наш уголок вселенной…

#820
NickIst
Отправлено 07 September 2013 - 18:39

NickIst

    Clone Grade Gamma

  • Tech III Pilots
  • PipPip
  • 105 сообщений
126
  • EVE Ingame:Nick Staut
  • Corp:MIG29
  • Ally:PATRIOTS
  • Client:Рус

http://evenews24.com...-to-keep-space/

 Перевел

http://forum.eve-ru....03142&p=2359493



Взял


  • 0
Обратно в Форум переводчиков


1 посетителей читают тему

0 members, 1 guests, 0 anonymous users

  1. EVE-RU FORUM
  2. → EVE-RU
  3. → Форум переводчиков