109 ответов в теме

[Black_stork]

Чувак, ты совсем упоротый? Ты рекламируешь свою корпорацию для того, чтобы к тебе шли люди.
Но люди к тебе не пойдут, потому что ты их не уважаешь.

Чувак это ты упоротый! Я тут ни чего не рекламирую!!! И людей я ни куда не набираю! Это не мой топик!!!

[gl00m]

Чувак это ты упоротый! Я тут ни чего не рекламирую!!! И людей я ни куда не набираю! Это не мой топик!!!

Мопед не мой, я просто разместил объяву ©

[Mia Wallase]

Чувак это ты упоротый! Я тут ни чего не рекламирую!!! И людей я ни куда не набираю! Это не мой топик!!!

Чувак, больше восклицательных знаков, больше.

[gl00m]

ПасаныГоспода, нас похоже кинутьобмануть решили с призами за конкурс на самое оригинальное название. 

[Disconnected]

ПасаныГоспода, нас похоже кинутьобмануть решили с призами за конкурс на самое оригинальное название. 

Спокойствие!

На работе пачка дедлайнов, поэтому был немного занят.

Сегодня вечером наградим победителей и накажем невиновных 

[unti1x]

Спокойствие!

На работе пачка дедлайнов, поэтому был немного занят.

Сегодня вечером наградим победителей и накажем невиновных 

Мне два невиновных с собой, пожалуйста, можно без пакета.

[Disconnected]

Добрый вечер, дамы и господа!

Вот и настал этот знаменательный час, когда мы можем подвести итоги нашего соревнования переводчиков.

С радостью сообщаю вам, что победила дружба!

 

На самом деле нет.

Но обо всём по порядку.

Ввиду наступающего на нас праздника, было принято решение наградить поощрительными призами остальных участников (и даже некоторых невиновных людей).

 

Начнём-с.

"Приз зрительских симпатий" вручается Макс Махно с вариантом "Кожухи насилуют туловище". 

Его ответ набрал больше всего плюсов за время конкурса.

В качестве приза ему будет вручён любой нави фрегатик по желанию.

 

В номинации "Самый быстрый писун на Диком Западе" побеждает Kibernes с вариантом "Защитники Атакующих Корпораций".

Он успел первым написать свой вариант ответа, за что и награждается нави фрегатиком.

 

За умение пользоваться гугл переводчиком Sharpest_shot награждается очередным нави фрегатиком.

 

Но одного простого умения мало! Лишь продвинутый юзер сможет овладеть умением управлять машинным переводом!

За мастерское повелевание процессами гугл переводчика Userus получает свой нави фрегатик. Похлопаем!

 

Звание "Самый плодовитый автор" присуждается Утреннее Дерево.

Он предоставил больше всего вариантов перевода, а посему награждается очередным нави фрегатиком!

 

MoKryak за дословный перевод ("Корпус штурмовых сторожей") награждается званием "Потомок Клэнси".

И нави фрегатиком!

 

Самым жадным пилотом года назначается unti1x, за свою нескромную просьбу "Мне два невиновных с собой".

Наглость - второе счастье.

Поэтому он получает целых два нави фрига!

 

gl00m, за неуместное напоминание о профуканном мною финале конкурса, получает звание "Самый нетерпеливый пилот" и... нави фрегатик!

 

Второе место в нашем новогоднем конкурсе с вариантом "защита нападения корпусом" занимает Ind.

 

И, наконец!

Первое место с вариантом "Гвардейцы домогаются трупов" (второй перевод - "Гвардейцы десантируются в труп") и приз в виде фракционного фрегатика на выбор (с возможностью обменять его при желании на Свипуль и 10MN AБ  ) получает Rokov!

 

 

Но! Это ещё не всё!

За непосильную помощь в проведении конкурса и за организацию площадки для проведения, мы награждаем нашего гостя из Сербии - Miodrag Anovic!

Он получает замечательный кораблик для майнинга - Procurer и отправляется обратно в нули добывать Арконор!

С чем его и поздравляем!

 

 

Подводя некие итоги:

Спасибо всем зрителям и участникам конкурса!

Выбранный приз и ник персонажа, на которого нужно будет выставить контракт, вы можете указать в теме или личными сообщениями.

Постарайтесь сделать это до Нового Года, т.к. после него я буду некоторое время недоступен.

 

[Rokov]

А я думал это штука и развод, а призов не будет!

Давай круора.

[unti1x]

Самым жадным пилотом года назначается unti1x, за свою нескромную просьбу "Мне два невиновных с собой".

Наглость - второе счастье.

Поэтому он получает целых два нави фрига!

Ой, это так  мило с твоей стороны!  Я так рад. Одного нави маулуса, если можно, прошу отдать вот этому невиновному (у них там целая толпа по домашке таких из плюсов бегала) с поздравлениями от имени Chio Olgidar, а то он меня так стыдил в локале, так стыдил, что я даже кушать теперь не могу. Пойду чай заварю. Ну, а второй пусть будет флит вигил, всё равно собирался попробовать.

[gl00m]

Прошу мой выигрыш перечислить на благотворительность.

[Disconnected]

А я думал это штука и развод, а призов не будет!

Давай круора.

У нас всё по-честному!

Спойлер

 

 

Ой, это так  мило с твоей стороны!  Я так рад. Одного нави маулуса, если можно, прошу отдать вот этому невиновному (у них там целая толпа по домашке таких из плюсов бегала) с поздравлениями от имени Chio Olgidar, а то он меня так стыдил в локале, так стыдил, что я даже кушать теперь не могу. Пойду чай заварю. Ну, а второй пусть будет флит вигил, всё равно собирался попробовать.

Спойлер

Спойлер

Прошу мой выигрыш перечислить на благотворительность.

То есть топикстартеру?

[gl00m]

 

То есть топикстартеру?

Скорее  Black_stork, человеку надо поправить здоровье.

[Disconnected]

Скорее  Black_stork, человеку надо поправить здоровье.

Думаю, будет справедливо компенсировать ему хулл последнего слитого корабля - https://zkillboard.com/kill/47005845/

Теперь он

Спойлер

вместе с ТСом

Спойлер

смогут коротать длинные зимние вечера за кружкой арконора

[unti1x]

У нас всё по-честному!

Мучос грасиес.

Приём подтверждаю

Невиновный передаёт "гы" в локале.

[Sharpest_shot]

Оу, как празднично! 

Я б покатал нави маулюс. Можно кидать на енто тело.

[Disconnected]

Оу, как празднично! 

Я б покатал нави маулюс. Можно кидать на енто тело.

Маулус поехал \o/

Спойлер

[Sharpest_shot]

Принял, спасибо!

 

Спойлер

[Rokov]

У нас всё по-честному!

Спойлер

 

Спасибо, получил, и тебя с наступающим.

[Disconnected]

Спасибо, получил, и тебя с наступающим.

Взаимно, твой контракт принял 

[Ind]

О, раздача подарков! И вас с наступающим!)))) Предлагаю мой приз отправить Рокову) ему в клайме он нужнее будет)