268 ответов в теме

[Eretic]

не знаю видел сразу после новой установки с удаленными, ОМГ а где кнопка "очистить кэш" ну очистил - незнаю как у всех, у мну например Дроны-Mining Drones и Дроны-Боевого применения, это нормально или как или это особый замысел усложнить копку дронами для молодых русских пилотов

Она во вкладке "резет сеттингс". А вообще предпочитают многие просто удалять эту папку ручками здесь C:\Documents and Settings\Имя юзверя\Local Settings\Application Data\CCP\EVE. Там дальше сам все найдешь.
ЗЫ: Справедливо для ХР.

Сообщение отредактировал Eretic: 20 March 2009 - 1:27

[Raimor]

Наконец регистрировался, мой первый ответ))) приникаю поздравления

А по теме - заметил что такие темы создают "папки", которые юзают eng. клиент, и почему то именно их это больше всего раздражает - что кто то включает русский клиент. А нам нубам как то поровну на эту агру.

Ещё в оправдание могу сказать что знаю 4 языка, кроме английского )), и он мне никуда не уперся!.
В Турции, Индии, Китае уже очень много народу говорит на руском, а отдыхаю и работаю я там. И ненужно говорить что он мне пригодится.

[Ashtan]

нет

[Led Peach]

А по теме - заметил что такие темы создают "папки", которые юзают eng. клиент, и почему то именно их это больше всего раздражает - что кто то включает русский клиент. А нам нубам как то поровну на эту агру.

Ещ

Ну создание темы еще не говорит об агре, этот вопрос в игровом сообществе - больная тема, дело в том, что папок раздражает не то, что у человека русклиент, а то, что он спрашивает совета, на нем основываясь, а в еве уже давно свой сленг, в основе которого лежит англ клиент, соответственно, папка с трудом понимает нуба, а нуб совершенно не понимает папку

[L'ecran]

Локализация привлекает в еву школьников - факт.
Школьники - зло в любом виде и ева от них тупеет - факт.
Вывод - локализация не нужна.

P.S. Тему не читал, но осуждаю.

Сообщение отредактировал L'ecran: 08 July 2010 - 14:08

[Pilot_02]

Нужна. Чем больше игроков, тем больше бабок у разработчиков. Чем больше у них бабок, тем более квалифицированных специалистов они смогут привлеч и потратить на железо. А следовательно тем меньше будет лагов и интереснее нововведения.

[Malanior]

Жалко , что противники русскоязычного клиента это джамшуты и рамшаны которым наплевать на русский язык. Только не надо вайнить по поводу кривого перевода из за которого надо совсем отказатся от русского клиента. Вайните о том, что это кривой перевод надо доделывать.

[RLeonis]

Все ратующие за тотальную русификацию забывают об одном.

Ева - единый сервер, никто не создаст вам резервацию, в которой единственным языком общения будет русский. По ходу игры вам придется контактировать с представителями различных языковых групп, на английском языке - мы никуда не денемся от факта, что этот язык наиболее распространен и является международным. В игре масса международных альянсов, в которых люди разных национальностей спокойно общаются на английском языке, который удобен для большинства.

Перевод миссий и описания кораблей вот все что нужно, но не необходимо. Названия и х-ки переводить нельзя ни в коем случае.

И вы верите что благодаря русификации в еву хлынет поток новых русских игроков? Наивные, те кому ева интересна в неё уже играют и отсутствие локализации для них не является помехой.

Сам в фоллаут и фф7 играл со словариком. В еву также начинал.

иш ты =) как ролы заговорили
upd: еще 16.3.2009, 9:44 !!!

Сообщение отредактировал RLeonis: 08 July 2010 - 14:51

[DOKTOP PvP]

эээ не помню писал ли я тут... вам не нужна, нам нужна (не вам). мгновенно нечего не происходит, но уже сейчас многие одни корабли называют их линкорами, другие отвечают - ладно бери батл, раз другого нет.

Придет время и появится базы описаний миссий на русском языке и ветераны агент рана уйдут в небытие!

[Ghoul]

А почему нет ? Кому-то мешает наличие локализации ? Кому не нужна поставит Eng. Никто по моему силой не заставляет переходить на русский. Что перевод кривоват это да, но для тех кто с английским вообще никак это всё же лучше чем играть на пару с google translator.

[K E R K]

Локализации - да!
И очень бы хотелось увидеть полноценный перевод всего, связанного с взаимодействим с планетами (часть скиллов линейки в маркете не имеет перевода).
Хотите больше игроков - перестаньте противиться локализации... Англоязычным и опытным она - не помеха, а новичкам - подмога. То, что не все опытные могут при таком раскладе помочь новичку с рус.клиентом - это проблемы новичков. Но игра, и без того безумно сложная, усложняется еще и еще - уже скоро настанет момент, когда любой триальщик через неделю скажет себе "нет, не осилю" - и уйдет искать игру попроще.
Тот объем знаний, который требуется уже сейчас для игры, да еще умножить на необходимость знания чужого языка - это уже чересчур. А сейчас - тираннис, а скоро - даст, инкарна... В какую голову всё это запихнуть? И вообще, причем здесь дрейк?

[L'ecran]

Толсто, чувак

[myst]

Но игра, и без того безумно сложная

Щито? Это в каком месте?

усложняется еще и еще - уже скоро настанет момент, когда любой триальщик через неделю скажет себе "нет, не осилю" - и уйдет искать игру попроще.

Скатертью дорожка.

Тот объем знаний, который требуется уже сейчас для игры, да еще умножить на необходимость знания чужого языка - это уже чересчур. А сейчас - тираннис, а скоро - даст, инкарна... В какую голову всё это запихнуть?

В обычную. Ты, главное, пихать не бойся, ага.

[Stagg]

ИМХО названия скилов и модулей оставить на английском, все остальное постепенно дополировать

Сообщение отредактировал Stagg: 09 August 2010 - 14:29

[Raimor]

Не трогай!, и ванять не будет и посмотрите результат опроса, а большинство как известно, устанавливает правила....

P.s. Лично мое мнение - через 3 года Рус клиентов юзать будут больше, т.к. всеравно старички будут уходить, а новички начинать с русского клиента...

P.p.s Я пришел из вов

[January]

2 Raimor
Толсто!

[Raimor]

Так вату не катаю, коротко и ясно а спорить ИМХО смысла нет

[myst]

Да кому она нужна! Нужно соответствие™!

[K E R K]

Щито? Это в каком месте?

Перефразируй вопрос, если хочешь получить ответ.

Скатертью дорожка.

Мы любим тебя. И тех, кто думает так же, как ты. Именно благодаря таким плебе радушным форумчанам рус-комьюнити в ЕВЕ увеличивается в геометрической прогрессии, и раз зашедши - никто не хочет уходить.

В обычную. Ты, главное, пихать не бойся, ага.

Хотел задать личный вопрос "А почему ты агришься?", но посмотрел историю репутации и вопросов не осталось, осталось легкое сожаление.
Ты, это, поработай над собой. Как научишься умению поднять себя не опуская других - заходи к нам; будем тебе искренне рады.

[Eltoron]

Когда русской локализации ещё не было вообще, или была, но крайне кривая, играл на eng. Хотя язык тогда понимали не очень хорошо. С тех пор многое поменялось, но сейчас играю принципиально на рус. Лично мне гораздо удобнее и приятнее получать информацию на родном языке. Абсолютно непонятно, чем может неустроить локализованный клиент человека, который разбирается в английском. Он что, не поймёт что линкор это батлшип?