Вход
Регистрация
Пока жду выхода "Проклятый Горн" Пехова, под руку попался уже смутно забытый "Хоббит". По первой половине - ну и ерунду наснимали ._\
|
Донат На хостинг |
ISK за переводы до 75kk за 1000зн. |
Хроники EVE Сборник |
Новичкам Полезная информация |
Что вы читаете?
Автор Max Tallos, Nov 09 2011 6:02
#1161
Отправлено 04 March 2014 - 15:33
Egrassa W'ing
-
- Tech II Pilots
-
- 30 сообщений
Clone Grade Alpha
14
- EVE Ingame:Egrassa W'ing
- Corp:Silver Shadow Storm
- Client:Eng
[ Just keep on trying, keep on flying - I will be the light ]
Наверх
#1162
Отправлено 04 March 2014 - 16:08
DIMFIRE
-
- Tech III Pilots
-
- 29652 сообщений
Кавайчег
2301
- EVE Ingame:DIMFIRE Dimiana DlMFlRE
- Client:Eng
Наконец то начал читать Стругацких-не отвлекаясь и с начала до конца.
Утащил с хабра. (Выбрать русский язык)
http://www.spritzinc.com/
Забавная софтинка. Интересно, будет ли влиять скорость отображения слов на понимание каких-нить сложных произведений. Попробовал все скорости от 250 до 500, вроде норм, но может это специально написанные.
"скачать бесплатно и без регистрации" под андройд есть?
#1163
Отправлено 04 March 2014 - 16:52
diniaprapor
-
- Tech III Pilots
-
- 4631 сообщений
Clone Grade Lambda
2690
- EVE Ingame:Occam Razr
- Corp:Burundukai Inc.
- Client:Eng
Пока жду выхода "Проклятый Горн" Пехова, под руку попался уже смутно забытый "Хоббит".
По первой половине - ну и ерунду наснимали ._\
Зато есть экш0н
Спойлер
This is my signature. There are many others like it, but this one is mine.
Someday, this signature may save my life.
Someday, this signature may save my life.
#1164
Отправлено 04 March 2014 - 18:11
AVE
-
- Tech III Pilots
-
- 4283 сообщений
Clone Grade Lambda
3737
- EVE Ingame:Thrundarr
- Corp:Hazardfree
- Channel:t2y
- Client:Eng
Спойлер
Спойлер
I think than the phrase "EVE Online is the game about internet spaceships" was misheard.
It is pronounced like "EVE Online is the game about internet spreadsheets".
#1166
Отправлено 04 March 2014 - 18:21
AVE
-
- Tech III Pilots
-
- 4283 сообщений
Clone Grade Lambda
3737
- EVE Ingame:Thrundarr
- Corp:Hazardfree
- Channel:t2y
- Client:Eng
Там дварфы, но переводят их всегда как гномов зачем-то.
I think than the phrase "EVE Online is the game about internet spaceships" was misheard.
It is pronounced like "EVE Online is the game about internet spreadsheets".
#1168
Отправлено 04 March 2014 - 18:32
diniaprapor
-
- Tech III Pilots
-
- 4631 сообщений
Clone Grade Lambda
2690
- EVE Ingame:Occam Razr
- Corp:Burundukai Inc.
- Client:Eng
Спойлер
ЗЫ. там гномы или все же дварфы?
Tак как в той вселенной нет двух разных рас гномов и дварфов, думаю нет особой разницы как называть.
А что с гномами не так?
This is my signature. There are many others like it, but this one is mine.
Someday, this signature may save my life.
Someday, this signature may save my life.
#1169
Отправлено 04 March 2014 - 18:54
DIMFIRE
-
- Tech III Pilots
-
- 29652 сообщений
Кавайчег
2301
- EVE Ingame:DIMFIRE Dimiana DlMFlRE
- Client:Eng
То, что это разные расы. Гномы мелкие и слабые, дварфы квадратные и сильные. Гномы живут в лесах и ладят с животными, дварфы живут в горах и плавят руду. Гномы маги, дварфы кузницы и механики. Повздорив с гномом ты обнаружишь себя тонущим в болоте, дварф просто отрубит тебе ноги. Исторически ирл идея гномов произошла от духов лесов(наравне с мелкими феями) а дварфы это норвежские(или германские?) темные эльфы-жадные отступники, обменявшие зелень листвы и голубизну неба на блеск золота и драгоценных камней.
Наглядно
Сообщение отредактировал DIMFIRE: 04 March 2014 - 18:57
#1171
Отправлено 04 March 2014 - 21:42
Макс Махно
-
- Tech III Pilots
-
- 24296 сообщений
чорный равен
8096
- EVE Ingame:MAKC MAXHO
- EVE Alt:ВОРОНОВ
- Corp:NPC
- Ally:-
- Client:Eng
Девятый , Артема Каменистого .
Окололитературный оффтоп:
- Знавал я энтого Каменистого-Бревенчатого. Он, значиццо, в клан наш "Тень ветра" вступил, в игрухе Арена Онлайн. Томимый любовью к клан-лидеру.
Не, не то что некоторые подумали. Таки КЛ был женского полу. То ли Вредина звали, то ли Вредная, но та еще зараза, да. Но на мой вкус децл тощевата и досковата была. Кажись, вот эта мадама - http://flibusta.net/a/18173
А энтот Артем вечно в чятик хныкал по поводу безответной любви. Благо - я в скором времени тогда уже в линягу смылся, в гномы (ну или в дварфы, нам, боевым карибасам - поровну). Но послушать довелось.
Потом тов. Стеклянный вывел даму сердца в эпичном творении - http://flibusta.net/b/197505 Не читал 
но осуждаю.
Кстати, если кто читал гражданина Садова-Мазова "Малышка и Карлссон" http://flibusta.net/b/74466 , то там опять та же главная героиня, только в профиль.
Вот така, понимашь, вечная молодость.
Сообщение отредактировал Макс Махно: 04 March 2014 - 21:45
Пять ночей стоял Махно у Друсского леса, пять ночей не решался войти в лес
**************************************************************************************************
В блоке следующие постеры: почта от Ошимы (??? - сам не помню уже, по какому поводу). Istorikk. WarStalkeR - по собственному желанию.
#1173
Отправлено 04 March 2014 - 23:49
DIMFIRE
-
- Tech III Pilots
-
- 29652 сообщений
Кавайчег
2301
- EVE Ingame:DIMFIRE Dimiana DlMFlRE
- Client:Eng
Во времена их первого появления в легендах америк еще и в проекте не было. Это потом дварфов сделали отдельно а темных эльфов-отдельно.
Тем не менее с гномами данная раса никогда не пересекалась-сначала разные страны(емнип если темные альвы были в норвегии то гномы на оловянных островах), потом опять же неродственные расы в фентази.
Сообщение отредактировал DIMFIRE: 04 March 2014 - 23:52
#1174
Отправлено 05 March 2014 - 2:23
Egrassa W'ing
-
- Tech II Pilots
-
- 30 сообщений
Clone Grade Alpha
14
- EVE Ingame:Egrassa W'ing
- Corp:Silver Shadow Storm
- Client:Eng
Всегда считал их исключительно гномами, во многих переводах различных книг/игр - кругом гномы. Дворф это как-то не по-русски, а карлик - звучит убого, имхо.
Зато есть экш0н
Спойлер
Спойлер
[ Just keep on trying, keep on flying - I will be the light ]
#1175
Отправлено 05 March 2014 - 6:41
ilych09
-
- Tech III Pilots
-
- 1807 сообщений
Clone Grade Iota
1038
- EVE Ingame:Ilych09, трешнут
- Corp:бывший Ушкуйник
- Ally:бывший Сцобака
- Channel:познавший дзен
Может кому будет интересно или не знал, Сапковский в 2013 написал «Сезон бурь» (цикл фэнтези «Сага о ведьмаке»)
недавно закончили любительский перевод http://www.sapkowski...le=view&sid=121 (на флибусте http://flibusta.net/b/355093)
сам ещё не читал, говорят перевод достойный
Спасибо за инфу. К сожалению не люблю читать книги в электронном виде - буду ждать бумажную версию.
#1176
Отправлено 05 March 2014 - 6:56
Wisdoom
-
- Tech III Pilots
-
- 7935 сообщений
Clone Grade Nu
1571
- EVE Ingame:Cpt Wisdoom
- Corp:none
- Ally:none
- Client:Eng
Хорошая читалка на e-ink помогает! Ощущение бумажной книги какое-никакое, но есть. Советую.
О, мудрец! Если тот или этот дурак называет рассветом полуночный мрак, -
Притворись дураком и не спорь с дураками: Всякий, кто не дурак, - вольнодумец и враг!
Притворись дураком и не спорь с дураками: Всякий, кто не дурак, - вольнодумец и враг!
#1178
Отправлено 05 March 2014 - 10:25
diniaprapor
-
- Tech III Pilots
-
- 4631 сообщений
Clone Grade Lambda
2690
- EVE Ingame:Occam Razr
- Corp:Burundukai Inc.
- Client:Eng
#1179
Отправлено 05 March 2014 - 10:43
shako
-
- Tech III Pilots
-
- 5038 сообщений
Clone Grade Dniwe
3449
- EVE Ingame:Pashko Morgan
- EVE Alt:Stimpy Ren
- Corp:[FIG.]
- Channel:malamute saloon
- Client:Eng
Наконец то начал читать Стругацких-не отвлекаясь и с начала до конца.
"Улитка на склоне" как срывала мне шаблон, так и срывает. А читал ее раза 4.
#1180
Отправлено 05 March 2014 - 13:59
Egrassa W'ing
-
- Tech II Pilots
-
- 30 сообщений
Clone Grade Alpha
14
- EVE Ingame:Egrassa W'ing
- Corp:Silver Shadow Storm
- Client:Eng
1 посетителей читают тему
0 members, 1 guests, 0 anonymous users
Community Forum Software by IP.Board
Лицензия зарегистрирована на: EVE-RU