354 ответов в теме

[Mbvanu]

[quote name='Foxx' date='Nov 1 2007, 17:52']
[quote name='WeBForeveR' date='Nov 1 2007, 17:32']
Советую перечитать еще раз EULA.

[/quote
Ну хорошо Да здраствует EULA

Исправить и впредь использовать ОЖИДАТЬ

Если продукт распространяется на территории России наверно он всё же должен немного соответствовать нашим условиям...(пример Китая не зря им свой сервак предоставили)...В зоне RU дествуют РУ законы... поправьте если я не прав...Другое дело что пока на эти нарушения...смотрят сквозь пальцы

[/quote]


ты не прав причём совершенно не прав

где ты видишь территорию России какая зона RU в зоне RU кстате действуют законы США, ибо интернетом рулят америкосы...

Добавлено:
[quote name='MaxDirt' date='Nov 2 2007, 00:52']А ты что думаешь в россии мало игроков чтоли ждут локализации вот ты за себя говори....играют 1000 человек и всемплевать на сотни тысяч...тока у меня 5 чуваков ждёт русской версии + я! и я думаю таких тысячи! ПРОСТО РЕАЛЬНО ДУМАЕТЕ ТОКА О СЕБЕ.

[/quote]


миллионы ещё скажи ждут не дождутся....

если человек хочет играть в EVE , то незнание языка его не остановит совершенно, неужели трудно запомнить 50-100 слов на английском

Сообщение отредактировал Mbvanu: 02 November 2007 - 10:16

[dreamer2]

нипонял ©

ты что-то имеешь против миллионов потенциальных русскоязычных игроков в еву?

[Шива]

Ну пускай те "5 чуваков" заходят и говорят что ждут русскую версию. Банально, об игре, из той аудитории, которая реально может осилить материально и умственно, знают единицы. Большинство тех, кто требуют локализацию - те, кто прогуливали уроки англ. языка в школе или учили другие языки (но и для них есть исключение - игра переведена на немецкий вроде как).
ЗЫ. Предлагаю модераторам закрыть темку, чтоб некропостеры до нее не дорывались.

Вообще-то это называется дискриминация.

[MaxDirt]

вооще пипец...играют кучкой а на остальных плевать. Интересно когда выйдет локализация вы по прежнему будете играть на англицком языке? Тока не надо щас говорить " мол смотря как переведут и т.д." Вы же все такие категоричные млин, тока за инглиш.

[WeBForeveR]

вооще пипец...играют кучкой а на остальных плевать. Интересно когда выйдет локализация вы по прежнему будете играть на англицком языке? Тока не надо щас говорить " мол смотря как переведут и т.д." Вы же все такие категоричные млин, тока за инглиш.

Когда выйдет - я так же буду на английском. И наверняка все остальные тоже. А при приеме в нормальную ПВП корпу будет требование английского интерфейса.

[aLinix]

та ладно, максгрязь просто просит признать что нам на него плевать. Потдверждаю =)

[Sta'alker]

нипонял ©

ты что-то имеешь против миллионов потенциальных русскоязычных игроков в еву?

против, ибо перевод сделает ее доступной для всяких малолетних неадекватов. И превращение ЕВЕ в подобие пиратского сервера Ла2 я нисколько не желаю...

[Foxx]

В еве неадекватов и так хватает....Ну будет чуть больше

Сообщение отредактировал Foxx: 02 November 2007 - 16:55

[Калистия]

Когда выйдет - я так же буду на английском. И наверняка все остальные тоже. А при приеме в нормальную ПВП корпу будет требование английского интерфейса.

Ну требовать вы можете всего чего вашей душе угодно Правда когда в контролируемую вами систему ввалиться ганг из вами так нелюбимых " 10 летних сопляков не говорящих на английском и плевать хотевших на то что вы там пыжитесь"( надеюсь я правильно обрисовала все ваши возражения ?) и ввалит вам раза два то вся спесь тут же слетит и начнется прием всего и вся лишь бы выжила корпа(алли). Учите дедушку Дарвина - выживает то что умеет приспосабливаться к изменяемой среде обитания.

[WeBForeveR]

Ну требовать вы можете всего чего вашей душе угодно  Правда когда в контролируемую вами систему ввалиться ганг из вами так нелюбимых " 10 летних сопляков не говорящих на английском и плевать хотевших на то что вы там пыжитесь"( надеюсь я правильно обрисовала все ваши возражения ?) и ввалит вам раза два то вся спесь тут же слетит и начнется прием всего и вся лишь бы выжила корпа(алли). Учите дедушку Дарвина - выживает то что умеет приспосабливаться к изменяемой среде обитания.

Я что-то говорил про " 10 летних сопляков не говорящих на английском и плевать хотевших на то что вы там пыжитесь"?
Про ввалившийся ганг - толпой надо уметь руководить и направлять ее силу в нужное русло. Да и такой ганг просто пролетит по системам, пока не наткнется на обученных месяцами игроков, которых ведут опытные ганглидеры, которые достаточно давно играют в игру. И тут даже численное превосходство не поможет. Ж)
ЗЫ. Глаза сломал, пока читал ваш пост. >_<

Сообщение отредактировал WeBForeveR: 02 November 2007 - 17:22

[Японский Летчик]

10 малолетних сопляков = 10 килмыл+10 подов. Это не линейка, тут нужны еще и мозги.

[Калистия]

Я что-то говорил про " 10 летних сопляков не говорящих на английском и плевать хотевших на то что вы там пыжитесь"? 
Про ввалившийся ганг - толпой надо уметь руководить и направлять ее силу в нужное русло. Да и такой ганг просто пролетит по системам, пока не наткнется на обученных месяцами игроков, которых ведут опытные ганглидеры, которые достаточно давно играют в игру. И тут даже численное превосходство не поможет. Ж)
ЗЫ. Глаза сломал, пока читал ваш пост. >_<

Я вот не пойму вы кроме того как придераться к тому как что написано умеете ? Ну поставил ты мне минус и что ? По посту - дети тоже умеют качаться и через месяц пару месяцев 10 сопляков будет равно не 10 подов а скажем 4 пода и трупик зазнавшегося англофила А если еще проще то вас не спросят русифицировать,не русифицировать - если исследования российского рынка покажет что это привлечет в игру новых игроков то ее сделают хоть вы тут пеной изойдитесь.

[aLinix]

Я вот не пойму вы кроме того как придераться к тому как что написано умеете ? Ну поставил ты мне минус и что ? По посту - дети тоже умеют качаться и через месяц пару месяцев 10 сопляков будет равно не 10 подов а скажем 4 пода и трупик зазнавшегося англофила  А если еще проще то вас не спросят русифицировать,не русифицировать - если исследования российского рынка покажет что это привлечет в игру новых игроков то ее сделают хоть вы тут пеной изойдитесь.

Давайте определимся. Качаться или мобов дрочить? вы затрахали чесслово, в еве нету никакого кача. Через пару месяцев 10 сопляков будут 10-ю сопляками.

[z4gnom]

Ну требовать вы можете всего чего вашей душе угодно  Правда когда в контролируемую вами систему ввалиться ганг из вами так нелюбимых " 10 летних сопляков не говорящих на английском и плевать хотевших на то что вы там пыжитесь"( надеюсь я правильно обрисовала все ваши возражения ?) и ввалит вам раза два то вся спесь тут же слетит и начнется прием всего и вся лишь бы выжила корпа(алли).

хотел бы я на это посмотреть не стоит делать такие смелые прогнозы без достаточных на то оснований и опыта

Учите дедушку Дарвина - выживает то что умеет приспосабливаться к изменяемой среде обитания.

В данном случае приспособится - это выучить английский. Как вы представляете себе к примеру общение с любым не знающим русский? Запирать себя исключительно в рускомьюнити - это значит терять значительную часть фана от игры. Если переведут название модулей, как их можно будет продавать без использования системы заказов/контрактов? Как в конце-концов попросить помощи у союзника, не говорящего по русски?
В любом случае не будет со старта корпораций, состоящих исключительно из "локализованных". Новичку будет проще полностью перейти на английскую терминологию, нежели мучать себя постоянными переводами туда и назад.

По теме - с английским нет никаких проблем, но с удовольствием почитаю художественную часть евы на хорошем русском, решительно против перевода названий, даже против их транлитерации.


Добавлено:

...
По посту - дети тоже умеют качаться и через месяц пару месяцев 10 сопляков будет равно не 10 подов а скажем 4 пода и трупик зазнавшегося англофила 
....

выделил ключевое слово, без комментариев

[ChDW]

"дети тоже умеют качаться"

Ева вдруг превратилась в линейку?%)

Может вы зря локализацию ждете, так как не совсем адекватно воспринимаете ЭТУ ИГРУ, разочаруетесь ведь=)

Сообщение отредактировал ChDW: 02 November 2007 - 18:18

[w01f]

Оптимисты учат английский,песимисты китайский,а реалисты автомат Калашникова.=)

Теперь по делу;лично мне абсолютно всё равно будет или нет лохализация,главное что бы малолетних у*бков было поменьше.))

[Калистия]

Для умников Я никогда не играла в ЛА2 и не собираюсь. Качаться в данном случае - это качать скиллы и изучать тактику боя и выживания.
P.S. На линейку чаще всего ссылаються те кто в нее сам переиграл

[PreF]

вооще пипец...играют кучкой а на остальных плевать. Интересно когда выйдет локализация вы по прежнему будете играть на англицком языке? Тока не надо щас говорить " мол смотря как переведут и т.д." Вы же все такие категоричные млин, тока за инглиш.

Конечно на английском, а иначе в еву играть нельзя. Хоть и испытываю огромные трудности с этим долбаным языком, но прекрасно понимаю, что начнется в еве после локализации. Уверен, что ни одна серьезная корпорация не примет человека с русской версией игры.

[ChDW]

"Качаться в данном случае - это качать скиллы и изучать тактику боя и выживания."

"качацца" в любом случае - это "дрочить мобов", писали уже%)

а про обучаемость "тактике боя и выживания" людей, которые не могут выучить и нескольких десятков слов на английском, чтобы играть в понравившуюся игру...я один в это не верю?=)

[w01f]

Я тоже не верю=))
И думаю игре в целом и русскомунити в частности не нужны "5 чуваков"которые не могут осилить тот мизер английского,который нужен что бы разобратся в игре.