2443 ответов в теме

[Veikbar]

http://www.eveonline...hreadID=1009744
ссршники запихнули оба файла в самораспоквывающийся архив, поэтому просто скачиваете нужную версию и запускаете

А так же работает и старая версия
http://ccp.vo.llnwd....-82390_test.exe
http://ccp.vo.llnwd.....82390_TEST.RTP

Спасибо за ответ

[lampochka]

Тогда уж: "Стыковку разрешаю".


"Захват цели"?

Вроде должно быть безлично, не?
Захват цели - клево. ВОт только я еще ничего не лочил сканю сейчас

"Получить работающие зонды" - "Вернуть активные зонды" или "Отозвать" но не получить же...

"Направленное сканирование" может обозвать радаром? По смыслу подходит.

"Зонд сканирования боя", даже если так, то может "Боевой зонд-сканер"

"Гиперпрыжок в" - "Гиперпрыжок к..." к воротам, к станции, к планете, к луне, к поясу астероидов

[Pbs]

А давайте-ка по поводу обсуждения текущей версии локализации и багрепортов к ней вот сюда - http://forum.eve-ru....showtopic=24189

[Eretic]

А давайте-ка по поводу обсуждения текущей версии локализации и багрепортов к ней вот сюда - http://forum.eve-ru....showtopic=24189

 Хорошо, буду рад если мой пост переместят. ПБС, мыло ушло, Brennan@yandex.ru это я, забыл блин в конце подписаться.

[lampochka]

А давайте-ка по поводу обсуждения текущей версии локализации и багрепортов к ней вот сюда - http://forum.eve-ru....showtopic=24189

Перепостить туда замечания?

[Eretic]

Перепостить туда замечания?

Кстати вариант. Привык, что этим модераторы ведают

[Pbs]

Для обсуждения можете и перепостить, а если уже есть готовые замечания, то прямо мне на почту.

[Ssa]

"Направленное сканирование" может обозвать радаром? По смыслу подходит.

ну в оригинале ведь тоже "directional scan", а не "radar"

[Int3r]

Ухахаха, дедспейс локацию насканил, а варпнуть не могу
При попытке варпа пишет 17:52:44 Notify No scan signatures detected
И так у всех...Хорошо, что хоть сканер починили...

p.s. локализация уг
p.p.s http://floomby.ru/content/AJMvLR6x5U/

Сообщение отредактировал Int3r: 28 February 2009 - 20:55

[Eretic]

ну в оригинале ведь тоже "directional scan", а не "radar"

Сканирование действительно направленное(угол сканирования 5 градусов это явно не радар(это вообще тип сенсорики кстати)), а вообще переезжай к нам, если есть дельные замечания. Но в начале проштудируй мой первый пост, там много ибо.

p.s. локализация уг

Это можно писать только после того, как она появится на транке. Если ППЦ не будут тупить и прислушаются к комьюнити то будет пусть и не конфетка(Много перелопачивать), но вполне состоятельная вещь

[Ssa]

Идёт вход в систему сьело моск- отвык я от буквы Ё =)
Окно выбора персонажа- большие отступпы между буквами, не нужно писать все заглавными. МЕСТО изменить нм Система, БОГАТСТВО на Состояние(?)

Создание персонажа (быстро осмотрел)- Происхождение и Родословная (оО)- наползают друг на друга надписи, как голодные змеи.. кхм..
Background переведено, как История, хотя это фон.
Борода.. ну я как нибудь по-другому бы написал)
Декорация изменить на декорации.
у женских персонажей "Губная помада" изменить на макияж.

По маркету (очень много, нет временит все описывать)
Изменить "Рабочие проекты" на чертежи.
Промышленность & научные.... не влазит \о/
Script- это не Сценарий, это- скрипт)
Ремонтный гель с нанитами не влазит и как-то сильно уж смешно на слух воспринимается. Типа как скраб для лица с апельсиновой косточкой, не знаю..

По корп-менеджменту.
Оставте нам СЕО, не нужен нам этот "Президент", еще бы "Капитар арррррр" написали =\

По браузеру
"Закрыть вид" изменить на Закрыть
"Перезагрузка" на Обновить)
"Смотреть источник" на Исходный код

Пока все, ушел гулять жену)

Сообщение отредактировал Ssa: 28 February 2009 - 21:30

[Shaeto]

нда, а не варпнуть на 100% сигнал чето - No Scan signal detected.... это че ? точка то зеленая. ща русский заценю

кстати нашел 100% сигнатуру в 8.6 ау от ближайших объектов, вот она эра дипспейс проб и дипспейс спотов ?


мама мия что у меня в скилах то есть....


Навык в эксплуатации дезинтеграторов оружия. 5% сокращение потребности в выделении ресурсов конденсатора, необходимых дезинтегратору оружия, за каждый очередной уровень владения навыком.

%:?* всем 10-го

[lampochka]

Добрался наконец до Т3 шипов. 3 часа манчкинства и ... готовы скрины всех 243 доступных сейчас комбинаций галентских кораблей. Скрины с фитами... Если кому надо, скажите куда архивчик выложить, а то на eve-files.com пишет invalid archive на мой рарник.

А вообще прикольно - есть шипы со слотами 8-4-7 и 6-5-8 Дронбэй на 150... вобщем прикольные
машинки.

[Midael]

Угу, а есть шипы с дронбеем но без bandwidth`а

[Midael]

но это товя проблема скомпоновать всё)

Да нет, у конкретного корабля Loki, на данный момент нет модулей, дающих бонусы на Bandwidth (относительно базового нуля). А дронбей есть.

[Blasfemer]

Ошибка со словом "вам" — классика жанра.

Э-э-э... Просто из любопытства - а как надо?