14 ответов в теме

[Xenia Wafm]

Сообщает ISD Vance Siterman

Ethernity - В звездной системе Ethernity Специальным отделом внутренних расследований и федеральной службой безопасности, так же известной как "Черные Орлы"(Black Eagles), совместно была произведена облава в концертном зале во время представления. Камера, установленная на дроне, показала боевые корабли Черных Орлов, окружающие орбитальную мега-арену, а так же несколько челноков десанта пристыковавшихся к армированному стекловолоконному куполу.

В прямом эфире концерта с помощью персональных устройств удачливых зрителей концерта мы смогли увидеть высадку пехотинцев на арену изнутри. Вместе с наземными силами так же было выгружено большое количество боевых противопехотных дронов. Качество видео и звука весьма посредственное, из-за того что концертный зал был сильно задымлен, не совсем ясно, что именно происходило в ходе операции. Запись обрывается спустя примерно минуту, предположительно из-за помех, которые создали Черные орлы.

После проведения спецоперации Черные орлы конфисковали записывающие устройства у посететелей концерта и завершили работу представления. Ни от Черных Орлов, ни от владельцев концертного зала никаких заявлений не поступало.

Оригинал

Сообщение отредактировал Xenia Wafm: 18 February 2013 - 10:33

[Levia_fan]

У Скопа походу идеи закончились что снимать... Скатились до непонятных новостей о рок концертах

[HOMAD]

У Скопа походу идеи закончились что снимать... Скатились до непонятных новостей о рок концертах

Они еще несколько лет назад писали про то как бладрейдеры пообещали убить галлентскую певицу, за использование их ритуалов на концертах. Так что все нормально.
Тем не менее новость какаято унылая, видимо стоит ожидать продолжения. Я так понимаю они подготавливают бэкграунд для введения даста. Видимо стоит ожидать новостей из амаррии и от минматар.

Сообщение отредактировал HOMAD: 18 February 2013 - 9:41

[Timora]

Они еще несколько лет назад писали про то как бладрейдеры пообещали убить галлентскую певицу, за использование их ритуалов на концертах. Так что все нормально.
Тем не менее новость какаято унылая, видимо стоит ожидать продолжения. Я так понимаю они подготавливают бэкграунд для введения даста. Видимо стоит ожидать новостей из амаррии и от минматар.

Я только за. Чем больше всяких мелких событий, тем лучше. Главное чтобы не скатились до каких-нибудь попугайчиков, распевающих гимн Каалкиота.

[Kil]

Ethernity - В звездной системе Ethernity Специальный отдел внутренних расследований и федеральной службой безопасности, так же известной как "Черные Орлы"(Black Eagles), совместно была произведена облаву в концертном зале во время представления.

Поправьте согласование слов, плиз, крышу сносит...

Ethernity - В звездной системе Ethernity Специальным отделом внутренних расследований и федеральной службой безопасности, так же известной как "Черные Орлы"(Black Eagles), совместно была произведена облава в концертном зале во время представления.

[Xenia Wafm]

Исправила.

Сообщение отредактировал Xenia Wafm: 18 February 2013 - 10:34

[Утреннее Дерево]

Первоначальный перевод

Сообщает ISD Vance Siterman

Ethernity - В звездной системе Ethernity Специальным отделом внутренних расследований и федеральной службой безопасности, так же известной как "Черные Орлы"(Black Eagles), совместно была произведена облава в концертном зале во время представления. Камера, установленная на дроне, показала боевые корабли Черных Орлов, окружающие орбитальную мега-арену, а так же несколько челноков десанта пристыковавшихся к армированному стекловолоконному куполу.

В прямом эфире концерта с помощью персональных устройств удачливых зрителей концерта мы смогли увидеть высадку пехотинцев на арену изнутри. Вместе с наземными силами так же было выгружено большое количество боевых противопехотных дронов. Качество видео и звука весьма посредственное, из-за того что концертный зал был сильно задымлен, не совсем ясно, что именно происходило в ходе операции. Запись обрывается спустя примерно минуту, предположительно из-за помех, которые создали Черные орлы.

После проведения спецоперации Черные орлы конфисковали записывающие устройства у посететелей концерта и завершили работу представления. Ни от Черных Орлов, ни от владельцев концертного зала никаких заявлений не поступало.

Оригинал

Ethernity - В звездной системе Ethernity Специальным отделом внутренних расследований и федеральной службой безопасности, так же известной как "Черные Орлы"(Black Eagles), была проведена совместная облава в концертном зале во время представления. Камера, установленная на дроне, показала боевые корабли "Черных Орлов", окружавших орбитальную мега-арену, а так же несколько челноков десанта, пристыковавшихся к армированному стекловолоконному куполу.

Мы смогли увидеть высадку пехотинцев на арену с места событий в прямом эфире благодаря персональным устройствам удачливых зрителей. Так же было выгружено большое количество боевых противопехотных дронов вместе с наземными силами. Качество видео и звука весьма посредственное из-за того, что концертный зал был сильно задымлён, - не совсем ясно, что именно происходило в ходе операции. Запись обрывается спустя, примерно, минуту, предположительно, из-за помех, которые создали "Черные Орлы".

После проведения спец. операции "Черные Орлы" конфисковали записывающие устройства у посетителей концерта и прервали концерт. Ни от "Черных Орлов", ни от владельцев концертного зала никаких заявлений не поступало.

Теперь это тред о литературном переводе новости.

[Marvel]

в даст добавили карту новую?

[Levia_fan]

в даст добавили карту новую?

Да, это концертный зал

[Loardriver]

Они еще несколько лет назад писали про то как бладрейдеры пообещали убить галлентскую певицу, за использование их ритуалов на концертах. Так что все нормально.
Тем не менее новость какаято унылая, видимо стоит ожидать продолжения. Я так понимаю они подготавливают бэкграунд для введения даста. Видимо стоит ожидать новостей из амаррии и от минматар.

Только не певицу, а чтицу Амаррских священо-писаний, хоть и Галленте по происхождению, и не блад-райдеры, а группа радикальных фанатиков. В итоге из-за одобрения её деяний Барах (тогдашний император) запретил причинять ей какой-бы то ни было вред, но фанатики подлили в воду нанитов, разгрызших девушке голосовые связки. (Фанатиков потом поделили на ноль - вычеркнули из книги времен, это хуже чем быть рабом у Амарр). Девушке в последствии сделали искуственную гортань, имя её Excena Foer. А все капсулиры теперь знают её синетический голос, теперь она известна как АУРА. Не?

Сообщение отредактировал Loardriver: 18 February 2013 - 15:22

[Penaltier]

Нет, это про поп-певицу Мидну. Очень скандальная дама.

[Night]

Орбитальная Мега-Арена. Бред какой то. Больше кислород и металл что ли не на что тратить?

[Nares]

Орбитальная Мега-Арена. Бред какой то. Больше кислород и металл что ли не на что тратить?

Невесомость на орбите позволяет строить объекты колоссальных размеров, невозможные/неудобные на поверхности планеты.

[HOMAD]

Нет, это про поп-певицу Мидну. Очень скандальная дама.

Как и родственник (погуглите ее фамилию)

Сообщение отредактировал HOMAD: 18 February 2013 - 22:42