11 ответов в теме

[Xenia Wafm]

Репортаж ISD Vance Siterman



Algogille — Из-за утечки информации из Федерального военного бюро стало известно о новом бустере под кодовым названием «коготь»(Talon), который применялся в среде наземных войск.

«Коготь» повышает физическую работоспособность и агрессивность, но снижает умственные способности и имеет высокий уровень привыкания. Федеральные командующие в Black Rise и Placid столкнулись с высоким уровнем дезертирства и низким моральным духом солдат, чтобы исправить положение, они приобретали наркотики для своих подразделений. Коготь убрал все страхи и сомнения в рядах военнослужащих. Однако побочным эффектом оказалось увеличение количества актов насилия по отношению к местным жителям калдари. Стало известно, что президент Роден(President Roden) «Очень обеспокоен» данными событиями.

Данные, полученные из отчётов, показывают, что военные комиссариаты Федерации не могут позволить себе отвергать тех новобранцев, которые не отвечают высоким моральным и личностным стандартам солдат Галленте. Из-за острой нужды фронта в новобранцах, на судимости, за которые раньше бы ни в коем случае не допустили до службы в армии, теперь закрывают глаза. В результате такой политики, многие солдаты не в состоянии справиться со стрессами боевых действий, тем самым заставляя командующий состав пойти на крайние меры в сохранении единства и морали на поле боя.

«- Это большая проблема» — сказал военный аналитик Scope, — «Нынешняя верхушка Федерации вместе с президентом Роденом руководствуется типичным для Галлентов принципом «Покорить их сердца и ум» особенно по отношению к представителям изгнанных общин Калдари, которые разбросаны по всему Black Rise. Но, если солдаты Галленте в плане жестокости ничем не отличаются от Провистов, то каким образом Федерация завоюет доверие и покорность местных жителей?

Несмотря на все потенциальные преимущества для военных действий ожидается вмешательство военного командования Федерации в данный скандал с целью прекращения неконтролируемого распространения наркотиков.

Оригинал

Сообщение отредактировал Xenia Wafm: 21 February 2013 - 12:57

[Sera Onzo]

Не наркотик, а бустер. Хочешь, чтобы ивру попал в реестр запрещенных сайтов? Еще и Федерация, блин, ну точно закроют нас.

[Xenia Wafm]

Не наркотик, а бустер. Хочешь, чтобы ивру попал в реестр запрещенных сайтов? Еще и Федерация, блин, ну точно закроют нас.

drug\drugs - наркотики. Где в оригинале booster - перевела как бустер, где drug - перевела как наркотик. А хочу я чего или не хочу, это уже не важно.

[Sera Onzo]

drug\drugs - наркотики. Где в оригинале booster - перевела как бустер, где drug - перевела как наркотик. А хочу я чего или не хочу, это уже не важно.

Пинка тебе за излишнюю серьезность и занудство.

[Xenia Wafm]

Пинка тебе за излишнюю серьезность и занудство.

Спасибо.

[vizvig]

Не наркотик, а бустер. Хочешь, чтобы ивру попал в реестр запрещенных сайтов? Еще и Федерация, блин, ну точно закроют нас.

Берётся словo "икс", в нём заменяются русские буквы на английские, получется Hapkotиk, 6yctep, Фeдepaция, и reбня уже не найдёт по гуглю

Сообщение отредактировал vizvig: 21 February 2013 - 16:50

[FaTall]

Солдаты Федерации закупаются у своих драг дилеров офицеров.

[Sahara]

drug\drugs - наркотики. Где в оригинале booster - перевела как бустер, где drug - перевела как наркотик. А хочу я чего или не хочу, это уже не важно.

Уважаемая Xenia Wafm но ведь по сути Sera Onzo прав.

[КотМэн]

да онзо всегда прав, когда меня не ругает.

[.up]

прекращаем оффтопить

[HOMAD]

Мало того что федофилы, так они еще и наркоманы.
Единственное чо я не понял - почему галленты калдырей гнут, а ьез наркоты у них дезертиров много. Спасибо за перевод.

[Laiden]

Спасибо за перевод =)